以現今的後見之明來看,電影《油麻菜籽》其實是恐怖片

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘
圖片取自海鵬影業粉專

圖片取自海鵬影業粉專

1980、90年代的景美,還沒有像今日這麼密集林立的住宅,說是台北市的郊區也不為過。當時我家還住在興隆路一段,公寓旁有一畦鄰人種植的絲瓜田,還有條未加蓋的大排水溝。

那也是個小社區很流行舉辦蚊子電影院的年代。周末夏夜,在住家不遠處的空地,跟大人一起搬著小板凳,坐在露天的布幕前,看過幾部所謂的「台灣新電影」,《油麻菜籽》就是其中之一。

記得當時年紀小,我並無任何思想資源的刺激,能夠仔細感受劇中,所展演的那些牢不可破的父權結構裡,充滿窒息感的婚姻、家庭、親子關係。

看到劇中由蘇明明飾演的文惠,因為跟隔壁學校(北一跟附中其實沒有很隔壁)的男生交往,貼心收藏知名不具的情書,被陳秋燕飾演的媽媽剪壞頭髮,強迫請長假,男生還因而轉學。當年只覺得這個媽媽也太嚴格了吧?讓優等生的女兒談個小戀愛到底是會怎樣啦!

單純天真的少年,著實羨慕可以請長假,不用去上學的文惠。請長假這種好康,大多是那些就算缺課,功課也能應付裕如,學業仍舊優異的人生勝利組,才能享有的優惠呢!至於我這種從小學開始,沒意外都是考倒數第一名的魯蛇(有意外也是到數第二),別說是請假了,只是想想也不行呢!

直到研究所時期,因為協助教研工作,逐漸戴上性別意識的眼鏡,亦曾數次重刷了這部電影,過往的羨慕,逐漸由恐怖的情緒所取代。


既是受害人後來也成為加害人的媽媽;因外遇惹禍上身,洗完門風之後,在家內無甚發言權,卻仍是父權既得利益者的爸爸;當年那隻沒肥到的豬,實則被重男輕女的價值觀肥到,屢次跑回家想調頭寸的長子;至於看似肥到的狗,也就是文惠,則根本沒肥到,就算再怎麼品學兼優事業有成,大學時期就開始幫補家用,也很少得到肯定,還得承受母親各種情勒與PUA。

母親搜出文惠藏在壁櫃裡的情書,借題發揮著噴張的控制慾,要求文惠坦白從寬,交代遞情書的男生是甚麼來歷:

你跟媽媽講,媽媽不會生氣。

起手式宣稱不會,那通常就是會。接著文惠就被完全不演的母親,撕毀了情書,剪掉了頭髮,強迫請了長假,初萌的戀情也無疾而終。又或是當母親無法再干預已是職場新貴的文惠,與當年的男生重新交往,以剪毀盆栽還作勢自裁為手段,來情勒女兒,控訴文惠翅膀長硬了不聽話了。

母親藉由溫情套話的伎倆,讓子女吐實,與放大絕喊死喊活的情勒模式,至今來看還是很有既視感,那這不就是許多曾經當過孩子的台灣人,共同的親子教養記憶,不是嗎?

在台灣從農業邁入工商業社會轉型的歷史背景下,作為戰後嬰兒潮世代的文惠,努力擠進一道又一道的升學窄門,成為擁有亮眼學歷與職場,且(看似)經濟自主的新女性,使得她得以走出與母親不同的人生,無須作為茫然順從的「油麻菜籽」,更擁有不須屈從的選擇權。

文惠究竟在經濟上有多自主?他從大學時代就兼家教,也去報社校稿,收入恐怕都進了母親的口袋。母親的台詞也提到:

家裡裡裡外外,全靠我們阿惠。

搞不好母親每個月都會檢視文惠的薪資條,一項一項的詢問,例如津貼怎麼比上個月少?怕文惠藏了私房錢,有了錢就會想做怪。究竟文惠所能夠自主的經濟權有多大尺度?真的是不好說。


圖片取自海鵬影業粉專

圖片取自海鵬影業粉專

1980年代的台灣社會,對所謂「新女性」的想像,及女性如何實踐通往自由/自主的典範人生的路徑,與背後的價值觀,在片中被真切的演映:

努力讀書,成功被體制填鴨,當個升學主義下的考試機器,每個階段都考上公立學校的前三志願,不然還是只能當油麻菜籽,父母要你往東你就別笑想往西;出社會之後,才能擁有相較多數女性高薪且白領的職場;最後才有資格選擇不是勉強湊合的婚姻。

循著上述的路徑,女人走入婚姻家庭之後,人生理當就是幸福快樂了。這似乎是片中設定給女人的願景,既是最後,且最好的答案。其實電影沒告訴你的事還有很多。

1980年代,單身不婚,幾乎不會是女人的生涯選項,且配偶只能選擇異性,談論同性婚姻會被當成腦袋有病。女人一旦與自己心儀的「人選之人」共組家庭,無論成為全職主婦,或繼續作為職業婦女,都得包辦全部的家務與育兒工作,「家務分工」的議題根本沒有討論空間,男人的工作一定比女人的更重要,而且女人為丈夫與家庭所做的退讓與犧牲,就是那麼理所當然。

劇照取自《人選之人:造浪者》臉書粉專

劇照取自《人選之人:造浪者》臉書粉專

此外,現今社會熱中討論、反省原生家庭,或親密關係裡的所謂「情緒勒索」、「PUA」、「控制狂」這類情感操控的手段,在1980年代的時空,也幾乎不存在。羞辱創傷、不健康的親子互動,會無形中附隨著人走入婚姻家庭,也內化成為教養下一代的方式,你我可能都是曾經的受害者(無誤)。

以歷史的後見之明來看,無論是戲劇或現實世界的「文惠們」,在離開原生家庭之後,肯定要面對更多婚育的困境,更別說婚前或婚育之後的職場天花板。

1980年代以迄於今,電影數位修復版重映在即的2023年,台灣女性的生命經驗、性別意識,與對婚姻、家庭的想像、期待,業已經歷更翻天覆地變化。《油麻菜籽》劇中,那個對「文惠們」而言,最後且最好的答案,放置於今日的時空,早就走得不夠遠,不得不說,根本就是最爛的答案,也根本不是最後的答案。


母女倆幾經暗潮洶湧的情緒拉扯,在尾聲的劇情裡,始終溫婉不忍拂逆母親的文惠,終於鼓起勇氣表明嫁給高中初戀男友的決定,母親只能點頭成全。但是,當母親拿出封存已久的洋娃娃交給文惠時,那個不慎的跌倒動作,似乎仍在撩撥文惠內心的罪惡感。

母親不斷對即將出嫁的文惠說著:

不能哭,要笑!
不能哭,要笑!
不能哭,要笑!

母女倆在哭泣的相擁中,達成(貌似)相互的諒解,走入全劇終。

電影裡也沒有交代,擺脫油麻菜籽命運,走向新生的文惠,究竟活成了甚麼模樣?或許,另一部由蘇明明主演的電視劇,能夠提供觀眾一點思索。

從文惠一角卒業之後,蘇明明在2002年參演了台視慶祝成立40周年的劇集《四十有夢》,扮演一位敏腕女強人秋水,同時也是個有強勢控制慾的母親,她偷翻女兒的化妝品、檢查手機,自以為「為你好」的行徑,與文惠的母親可說如出一轍。

而母女的緊張關係之外,秋水還是個被娘家以各種名目情勒,索討生活費,無止盡填補原生家庭錢坑的人肉提款機。1980年代《油麻菜籽》裡的文惠,到了2002年,很可能就是《四十有夢》裡的秋水。

現實中的台灣女性們,早就走在超越《油麻菜籽》的路上,為了能過更好的生活,以更多元的角色,在多元的位置持續前進。女人可以婚(包括同婚),當然也可以不婚,也可以大聲說:

我在家工作不代表我比較閒,我就應該做所有的家事。
所以我們不要就這樣算了,好不好?

但是《油麻菜籽》劇中的女人們,受限於時代的保守、禁錮與壓抑,沒辦法這麼勇敢。所以,不管正放還是倒放,這部電影它就是恐怖片。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
每次讀《油麻菜籽》的小說,眼淚都會止不住,完全是我們家的翻版,我爸媽用幾十年的時間互相折磨,證明了溫暖的家庭只能存在於童話故事,家庭不只會傷人,還會殺人
Cathy Tsai │ 蔡凱西-avatar-img
發文者
2023/05/11
沈溺在經典閱讀中的 John Lin 没蹭母親節熱度的話就没梗賣票了。
這部沒看過,只聽過主題曲。感謝凱西推薦!
Cathy Tsai │ 蔡凱西-avatar-img
發文者
2023/05/12
誰說編輯不讀書 都被我寫成恐怖片了耶。
我好像沒看過這部片耶
Cathy Tsai │ 蔡凱西-avatar-img
發文者
2023/05/12
Danielson在童話王國丹麥 如果親子關係還不錯的話,應該不會覺得恐怖啦!
avatar-img
旅行史的寫作課、足跡與人間觀察
235會員
335內容數
愛嚕貓的狗奴,很魯蛇的自由寫作者,2018年定居方格子,在這裡寫旅行史、遊記與魯蛇人生。
2025/03/29
大河劇裡的紫式部,餘溫漸退,蔦重現正熱映中,2026年由豐臣兄弟接棒,繼之將由松坂桃李演繹小栗忠順這位曾被明治政府以「逆賊」之名處死,遺忘在歷史角落裡的「敗者」。
Thumbnail
2025/03/29
大河劇裡的紫式部,餘溫漸退,蔦重現正熱映中,2026年由豐臣兄弟接棒,繼之將由松坂桃李演繹小栗忠順這位曾被明治政府以「逆賊」之名處死,遺忘在歷史角落裡的「敗者」。
Thumbnail
2025/01/03
1984年朝日新聞刊登的全版廣告,刊登了10種當時話題新商品,隨著時代的演變,當年這些商品部份在外型和功能上持續進化,還成為現代生活中常見的事物,也反映出廠商向消費者置入方便、安全與健康的行銷。
Thumbnail
2025/01/03
1984年朝日新聞刊登的全版廣告,刊登了10種當時話題新商品,隨著時代的演變,當年這些商品部份在外型和功能上持續進化,還成為現代生活中常見的事物,也反映出廠商向消費者置入方便、安全與健康的行銷。
Thumbnail
2024/12/30
回顧2024年在方格子平臺上的創作活動與合作經歷,包括發表的文章數量、書籍合作、文稿審訂等。此外,作者分享了參加各種文學活動的體驗和對未來創作的展望,表達了對合作夥伴和支持者的感謝,並希望未來能有更多的合作邀約。
Thumbnail
2024/12/30
回顧2024年在方格子平臺上的創作活動與合作經歷,包括發表的文章數量、書籍合作、文稿審訂等。此外,作者分享了參加各種文學活動的體驗和對未來創作的展望,表達了對合作夥伴和支持者的感謝,並希望未來能有更多的合作邀約。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
《油麻菜籽》的數位修復版,即將在母親節檔期,以台語原音重新搬上大銀幕。
Thumbnail
《油麻菜籽》的數位修復版,即將在母親節檔期,以台語原音重新搬上大銀幕。
Thumbnail
  台灣電影《本日公休》以理髮師阿蕊(為主角,描繪台灣年長女性的生命樣態:歷經歲月的成熟、適應變遷的韌性、熟稔人情的體貼,和理解世情的達觀。在這部電影裡,「媽媽」不再僅是悲情、含辛茹苦的角色,「歐巴桑」既是蘊含智慧的長者,亦是持續學習的少女,是台灣社會活力的來源。 (本文有劇情內容,建議觀影後再讀)
Thumbnail
  台灣電影《本日公休》以理髮師阿蕊(為主角,描繪台灣年長女性的生命樣態:歷經歲月的成熟、適應變遷的韌性、熟稔人情的體貼,和理解世情的達觀。在這部電影裡,「媽媽」不再僅是悲情、含辛茹苦的角色,「歐巴桑」既是蘊含智慧的長者,亦是持續學習的少女,是台灣社會活力的來源。 (本文有劇情內容,建議觀影後再讀)
Thumbnail
故事從海風鹹、日頭毒,台南沿海地帶的濱海小村落開啟,女性仍屬於油麻菜籽命的年代,生在貧脊鹹土地上的人家,刻苦耐勞、樂天知命是過日子的基本條件,主角前半生的命運經歷養家、招贅、生子、還債、離鄉的種種困境,承受家暴、怨懟、偷情的插曲,在大時代環境的變遷下為了生活努力拚搏。
Thumbnail
故事從海風鹹、日頭毒,台南沿海地帶的濱海小村落開啟,女性仍屬於油麻菜籽命的年代,生在貧脊鹹土地上的人家,刻苦耐勞、樂天知命是過日子的基本條件,主角前半生的命運經歷養家、招贅、生子、還債、離鄉的種種困境,承受家暴、怨懟、偷情的插曲,在大時代環境的變遷下為了生活努力拚搏。
Thumbnail
前陣子台劇《俗女養成記》第二集,正在火熱上映啊!!! 不知道大家看了嘛!? 裡面有很多很好笑又很好哭的劇情,當然陳佳玲的故事令人印象深刻,其中讓我特別很有感受的一幕,是佳玲的阿嬤,李月英。 劇情演到,他的阿嬤李月英突然在慶生之後,決定要離開家裡,正當所有人都很緊張的時候,全世界都以為是哪裡做錯,或是
Thumbnail
前陣子台劇《俗女養成記》第二集,正在火熱上映啊!!! 不知道大家看了嘛!? 裡面有很多很好笑又很好哭的劇情,當然陳佳玲的故事令人印象深刻,其中讓我特別很有感受的一幕,是佳玲的阿嬤,李月英。 劇情演到,他的阿嬤李月英突然在慶生之後,決定要離開家裡,正當所有人都很緊張的時候,全世界都以為是哪裡做錯,或是
Thumbnail
這是一個從90年代新住民家庭開展的故事。飄洋過海嫁來台灣的越南女孩文慧,隔著話筒向遠方的家人報平安,「媽媽啊,我很好,他們也對我很好。」話像是對親人說的,也像是對自己說的。
Thumbnail
這是一個從90年代新住民家庭開展的故事。飄洋過海嫁來台灣的越南女孩文慧,隔著話筒向遠方的家人報平安,「媽媽啊,我很好,他們也對我很好。」話像是對親人說的,也像是對自己說的。
Thumbnail
如果以為這是一部可以輕鬆刷過當作假日娛樂的動畫片, 那你可能會被可樂跟爆米花嗆到,然後不小心掉了幾滴眼淚。 而且,那眼淚掉的是真心真意的,對於心有戚戚焉的華人來說。 皮克斯第一位華裔女導演石之予,要你知道一件事。 那就是長大本來就不是一件容易的事。
Thumbnail
如果以為這是一部可以輕鬆刷過當作假日娛樂的動畫片, 那你可能會被可樂跟爆米花嗆到,然後不小心掉了幾滴眼淚。 而且,那眼淚掉的是真心真意的,對於心有戚戚焉的華人來說。 皮克斯第一位華裔女導演石之予,要你知道一件事。 那就是長大本來就不是一件容易的事。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News