談王維的《辛夷塢》

更新 發佈閱讀 4 分鐘
澗戶寂無人,紛紛開且落。

李白和王維的不同

李白一生飄泊,顛沛流離,在人世間活了六十二年,從二十歲開始就寫自薦信推薦自己(因為身世不明,連應考科舉的資格都沒有)一直到五十九歲還在寫自薦信推薦自己…然而從未得到重用,從未獲得賞識…

王維則出生自太原望族,二十歲就中進士,是盛唐著名詩人,有「詩佛」之稱。詩、書、畫、樂俱精,蘇東坡說他「詩中有畫,畫中有詩」。王維早年順風順水,官至吏部郎中,無甚挫敗…,有儒家用世之心。唐玄宗之後,朝政日衰,任用小人,以致發生安史之亂,安祿山霸佔長安後,王維被迫偽署官職…,安祿山兵敗,後王維因投降一事被處以流放,幸以詩文得到赦免。雖然畢生未離官場,但晚年似看淡一切。長居輞川,轉向佛老…

李白的詩句一開口就是極致的誇張,就是熾烈的情感,就是奇絕的想像,他不會委婉曲折,不會拐彎抹角,他一向直來直往,直抒胸懷,酣暢豪邁,熱烈奔放。他的詩句讓人心動其因在此。

解《辛夷塢》

那王維呢?首先王維的題材多元,少年成名,詳談起來甚費篇幅,我們只試著舉其晚年長居輞川時一首《辛夷塢》,來了解他此時的特色:

木末芙蓉花,山中發紅萼。

澗戶寂無人,紛紛開且落。

「木末」就是樹杪、樹梢的意思。「木末芙蓉花」,高高的樹梢上開著好像芙蓉花的鮮艷花朵。為什麼說好像芙蓉花呢?因為此處的花其實與芙蓉花極為相似的辛夷花所以詩名為《辛夷塢》。另一佐證是在裴迪《輞川集》的和詩裡邊也有《辛夷塢》,其中兩句是:「況有辛夷花,色與芙蓉亂。」意思是:何況這個地方有辛夷花,它們的顏色與芙蓉花的顏色幾乎不能分別。(見<葉嘉瑩談王維>)

為什麼是「木末芙蓉花」?因為木末突顯出樹高,芙蓉花則突顯花鮮明且濃艷,如果不是二者的結合,例如樹矮而花大,或者樹高而花小那麼給予人的感覺就不一樣了。目標可能也就沒有那麼明顯且自然了,感受也就沒有那麼明顯了。好,樹高花鮮且艷,那詩人是喜還是悲呢?你不知道,因為你看不出來,他就只是冷靜且客觀的把他看到的景象描述出來,你不知道他的感受是什麼。這跟李白是截然不同的。跟杜甫也絕對不一樣,你看杜甫的「花近高樓傷客心」、「感時花濺淚,恨別鳥驚心」一張口,感情就投入了。可是王維呢?他就是冷冷的,情感不顯的…「木末芙蓉花」

「山中發紅萼。」那麼鮮明且濃艷的美麗花朵是開放在那裡呢?不是大戶人家的庭院,不是高官顯要家的庭院,而是開在山中。山中有何特別?山中是寂寥的,是寂靜無聲的,是寂寞的。從何得知?因為「澗戶寂無人」。又,此句的「發」點出了在春天來臨,萬物復甦之際,辛夷花亦不顧一切的靜靜的悄悄的欣然綻放。(註:辛夷花約開在二、三月間,花期短暫。)

「澗戶寂無人」,「澗」是山澗;「戶」是兩山中間凹下去的山口,〈辛夷塢〉的「塢」是邊緣高中間低的谷地。詩人站在山谷上看著澗戶間的高樹上的鮮明的辛夷花,雖然這麼美麗,可是卻沒有人在欣賞。然後

就「紛紛開且落」了。「紛紛」是多的樣子。辛夷花開了,用力的「發紅萼」,樹梢上滿滿都是…過了一段時間後,它們又紛紛的片片掉落了……可是,有人看見嗎?詩句中是沒有,它是自開自落的。

結語

問題是如果沒有人看見的話,我們又怎麼知道它「紛紛開且落」,顯然的詩人看見了。既然詩人看見了,但他為何又說「澗戶寂無人」呢?王維經歷了政治官場的傾軋,繁華之後,是不是想要藉由這首詩告訴我們什麼呢?或者告訴自己什麼呢?而我們從這首看來平淡無奇的,冷靜又客觀的描述中,又得到了什麼呢?

留言
avatar-img
退休教授:慕鐸的沙龍
77會員
1.0K內容數
我的隨思與雜想空間
2025/03/26
前言 「美國之行有何感觸?」是回國後數度被問起的問題,我稍稍整理了一下印象較深的幾個節點—但必須說明的是那僅僅是個人的看法,不代表任何其他人,因為,因為同件事(或人,或物,或景),不同人看法多少不同,甚至大相逕庭—。 觀感 房價便宜,利息很高:我,內人,同行的親家母,大女兒,二女兒,二女婿等所
Thumbnail
2025/03/26
前言 「美國之行有何感觸?」是回國後數度被問起的問題,我稍稍整理了一下印象較深的幾個節點—但必須說明的是那僅僅是個人的看法,不代表任何其他人,因為,因為同件事(或人,或物,或景),不同人看法多少不同,甚至大相逕庭—。 觀感 房價便宜,利息很高:我,內人,同行的親家母,大女兒,二女兒,二女婿等所
Thumbnail
2025/03/24
出外越遠,離己越近 為何旅遊 旅遊其實是透過不熟悉的環境來跟自己對話,透過自問自答的流程,來了解、認識真正的自己。熟悉的環境,固定的生活,你已經習以為常,你已經可以不加思索的應付了,沒有朋友有什麼關係?沒有結婚有什麼關係?我是獨立自主的,不必依靠別人……你嫌棄這個,你批評那個…沒有一樣東西在你看
2025/03/24
出外越遠,離己越近 為何旅遊 旅遊其實是透過不熟悉的環境來跟自己對話,透過自問自答的流程,來了解、認識真正的自己。熟悉的環境,固定的生活,你已經習以為常,你已經可以不加思索的應付了,沒有朋友有什麼關係?沒有結婚有什麼關係?我是獨立自主的,不必依靠別人……你嫌棄這個,你批評那個…沒有一樣東西在你看
2025/03/22
前言 天還濛濛亮就已經盥洗好,收拾最後的行李,準備出發了。八點多的飛機,因此六點多就要到。旅館的早餐七點才開始,小兒準備載我們去之後,再回來吃個早餐並再睡一會,中午去吃台灣菜,再回朱比特的家。 黯然銷魂 有點涼,有點雨,車子的窗戶濕濕的,小兒要我把後照鏡和後窗擦拭一下,並提到在明尼蘇達時有時零
Thumbnail
2025/03/22
前言 天還濛濛亮就已經盥洗好,收拾最後的行李,準備出發了。八點多的飛機,因此六點多就要到。旅館的早餐七點才開始,小兒準備載我們去之後,再回來吃個早餐並再睡一會,中午去吃台灣菜,再回朱比特的家。 黯然銷魂 有點涼,有點雨,車子的窗戶濕濕的,小兒要我把後照鏡和後窗擦拭一下,並提到在明尼蘇達時有時零
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
下終南山過斛斯山人宿置酒 唐代李白 暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。歡言得所憩,美酒聊共揮。長歌吟松風,曲盡河星稀。我醉君復樂,陶然共忘機。 這首詩是王維晚年隱居終南山時的作品。詩中描寫了詩人下山歸途所見的景色和與友人相聚的歡樂情
Thumbnail
下終南山過斛斯山人宿置酒 唐代李白 暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。歡言得所憩,美酒聊共揮。長歌吟松風,曲盡河星稀。我醉君復樂,陶然共忘機。 這首詩是王維晚年隱居終南山時的作品。詩中描寫了詩人下山歸途所見的景色和與友人相聚的歡樂情
Thumbnail
最怕夏雨引秋風,緊緊慢慢斷續彈。 傷情總在夜深後,嘀嘀嗒嗒無夢眠。 ——旭
Thumbnail
最怕夏雨引秋風,緊緊慢慢斷續彈。 傷情總在夜深後,嘀嘀嗒嗒無夢眠。 ——旭
Thumbnail
桃花兒嫣紅,還滾動着昨夜的雨露,寧靜晨光中,絲絲垂柳如煙。
Thumbnail
桃花兒嫣紅,還滾動着昨夜的雨露,寧靜晨光中,絲絲垂柳如煙。
Thumbnail
輞川閒居贈裴秀才迪 唐代王維 寒山轉蒼翠,秋水日潺湲。倚杖柴門外,臨風聽暮蟬。 渡頭餘落日,墟里上孤煙。復值接輿醉,狂歌五柳前。 這首詩是唐代詩人王維的《輞川閑居贈裴秀才迪》,描繪了王維在輞川閒居時所看到的秋景,以及他閒居生活中的安逸與樂趣。一幅秋日山水的畫面:山色蒼翠,秋水潺潺,動靜結
Thumbnail
輞川閒居贈裴秀才迪 唐代王維 寒山轉蒼翠,秋水日潺湲。倚杖柴門外,臨風聽暮蟬。 渡頭餘落日,墟里上孤煙。復值接輿醉,狂歌五柳前。 這首詩是唐代詩人王維的《輞川閑居贈裴秀才迪》,描繪了王維在輞川閒居時所看到的秋景,以及他閒居生活中的安逸與樂趣。一幅秋日山水的畫面:山色蒼翠,秋水潺潺,動靜結
Thumbnail
天寶十四年,是唐朝歷史的轉折點。「安史之亂」的爆發,不僅毀了一個盛世,改變了整個中國的命運,也讓許多偉大的詩人陷落在歷史的夾縫中,被後人選擇性地遺忘。
Thumbnail
天寶十四年,是唐朝歷史的轉折點。「安史之亂」的爆發,不僅毀了一個盛世,改變了整個中國的命運,也讓許多偉大的詩人陷落在歷史的夾縫中,被後人選擇性地遺忘。
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
背景:從冷門配角到市場主線,算力與電力被重新定價   小P從2008進入股市,每一個時期的投資亮點都不同,記得2009蘋果手機剛上市,當時蘋果只要在媒體上提到哪一間供應鏈,隔天股價就有驚人的表現,當時光學鏡頭非常熱門,因為手機第一次搭上鏡頭可以拍照,也造就傳統相機廠的殞落,如今手機已經全面普及,題
Thumbnail
「詩中有畫,畫中有詩」是宋代詩文大家蘇軾對王維詩的批評,後代論者,都無疑義。衡諸王維一系列五絶作品,實在非常貼切。其實王維不僅是詩人,也是唐代著名山水畫家、音樂家。他創始的「破墨山水」一向被視為「文人畫」的始祖,歷代畫論資料對於王維《雪溪圖》的討論也非常多。王維肯定使用過繪畫技法入詩。
Thumbnail
「詩中有畫,畫中有詩」是宋代詩文大家蘇軾對王維詩的批評,後代論者,都無疑義。衡諸王維一系列五絶作品,實在非常貼切。其實王維不僅是詩人,也是唐代著名山水畫家、音樂家。他創始的「破墨山水」一向被視為「文人畫」的始祖,歷代畫論資料對於王維《雪溪圖》的討論也非常多。王維肯定使用過繪畫技法入詩。
Thumbnail
一曲肝腸斷, 天涯何處覓知音? 人生的低谷, 造就他們詩作的巔峰。 生前沒什麼名聲的杜甫, 曾寫下了"百年歌自苦,未見有知音"。 應該沒有想到他死後1252年, 在台灣有一個叫趙啟麟的知音, 把他與他同代的寫詩強中手的故事寫成一本書。 就是你手上這本。 這本書一次聚集盛唐最強五位巨星, 一字排開,
Thumbnail
一曲肝腸斷, 天涯何處覓知音? 人生的低谷, 造就他們詩作的巔峰。 生前沒什麼名聲的杜甫, 曾寫下了"百年歌自苦,未見有知音"。 應該沒有想到他死後1252年, 在台灣有一個叫趙啟麟的知音, 把他與他同代的寫詩強中手的故事寫成一本書。 就是你手上這本。 這本書一次聚集盛唐最強五位巨星, 一字排開,
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
 清人汪辟疆曾說:「有唐一代,能自闢宇宙者,唯李、杜、昌黎、玉谿。」當然是就詩人風格表現之獨特、語言藝術之創造性而言。李白的作品在中國詩壇的確展現出前所未有的雄放氣象;其胸襟之豁達,想像之豐富、情感之熾烈、超越詩律的雄才,都在中國文學史上十分稀罕。  轉載自GOOGLE圖片  李白以古詩見長,尤工於
Thumbnail
 清人汪辟疆曾說:「有唐一代,能自闢宇宙者,唯李、杜、昌黎、玉谿。」當然是就詩人風格表現之獨特、語言藝術之創造性而言。李白的作品在中國詩壇的確展現出前所未有的雄放氣象;其胸襟之豁達,想像之豐富、情感之熾烈、超越詩律的雄才,都在中國文學史上十分稀罕。  轉載自GOOGLE圖片  李白以古詩見長,尤工於
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News