因應橫排 標點符號Update

閱讀時間約 1 分鐘

此次修正首度因應電腦橫排的書寫習慣,用於書名、篇名、歌曲名、影劇名的「書名號」增列乙式,如電影海角七號,可用傳統下加水波紋的書名號,也可用新式的《海角七號》。

中文標點符號民國八年由胡適提案,教育部頒行,只在民國七十六年修改過,此次修訂重點在因應電腦橫排的需求,已在網路上公布試用版,網址是http://www.edu.tw/files/site_content/M0001/hau/c2.htm

此次修訂最主要的爭議,是要不要把英文標點納入;如寫專有名詞時,中文會用上下引號「」,英文的引號則是"",大陸現也採用英文的引號;英文寫「5~7歲」,中間是個小蚯蚓,中文則是此次公布的連接號,寫「五─七歲」,且中間的一橫是一個字的寬度。

教育部標點符號修訂委員會召集人、高師大華語文所教授方麗娜表示,經委員討論,決定仍保留中式書寫特色,並與西式標點區隔,英文的引號("")、連接號(~)、反斜線(/)並未納入本次公布的標點符號中。

但過去「書名號」是在書名的下方打上水波紋,對電腦打字很不方便,也很少人會打;方麗娜表示,此次增列了乙式,書名、歌名、電影名可打成《》,篇章名則為〈〉。

教育部國語會表示,電腦還是可打出傳統的甲式書名號,只是比較麻煩;如用微軟的word,按最上方的「格式」,找出「字型」,再更改其中的「底線樣式」,就可以在書名下方打出水波紋的標點符號;用於人名、國名、地名、路名、機構名、時代名、建築名的「專名號」,則把「底線樣式」改為一直線即可。

國語會執行秘書陳雪玉表示,教育部花了一年時間,才研訂出新版標點符號,作為學校教學及外國人學華語時正確使用標點的依循參考,但並不是唯一標準,也不具強制性。

    蔡老師私塾開課相關訊息、學生教師卡、學生表現等
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    《血觀音》的精神主旨在於:「世界最可怕的不是眼前的刑罰,而是那無愛的未來。」未來是指還未發生的事情,是否百分之百會發生,不知道,但我們「相信」之所以會有未來在於,我們能夠「想像」未來。既然未來是建立在想像之上的,那麼可怕的不是無愛的未來,而是對未來沒有了盼望的想像。 19世紀丹麥哲學家
    Thumbnail
    小澤征爾是一位音樂界傳奇指揮家,他的獨特指揮方式和對音樂的熱愛深受讚譽。透過他的音樂,他將靈魂的自由表達,帶給人們溫柔、狂放、節奏和韻律。這篇文章回顧了小澤征爾的生平和他對音樂的奉獻。文章也提及了他的音樂影響了許多其他藝術家,如村上春樹。小澤征爾於 2024 年辭世,但他的音樂將永遠為人們帶來美好。
    《鷹頭貓與音樂箱女孩》儘管篇幅不長,卻在看似優美如童話的敘事語言裡,設計了幾次翻轉。 小說的一開頭,藉由不同的命名,將可辨認的香港(陌根地)以及其殖民的歷史(剎南之於中國,維多利亞帝國之於英國)勾勒出。這樣的折射效果,一方面毋須刻意過度細節交代虛構的國度,另一方面則疊影出一個相對可靠但稍微輕盈的虛
    Thumbnail
    2013年,惠氏奶粉廣告標榜奶粉能幫助幼兒開發腦力、提高學習效率。然而,李映衡的成就並非僅僅來自奶粉,而是父母培養的結果。父母跟音樂沒有關係,給李映衡溫暖的成長環境。父母放手讓小孩興之所至地到處摸索,幫助他克服緊張,用滿滿溫暖的琴音,回應大家的熱情。不一樣的教育方式,成就當今古典樂壇最耀眼的新星。
    Thumbnail
    大學台語授課,呼應國家語言發展法。依照國家語言發展法,中小學必修本土語言,包含臺語在內,中小學的本土語言108課綱已於2021年審議通過,各大學也因應此一狀況,開始正視國家語言如台語等融入大學專業課程之議題,並增設本土語文課程。
    Thumbnail
    長照計畫會產生,其實也反應了台灣社會需要去思考整體人口老化的問題,勞動輸出人口少了,需要被照顧的人多了。 那另一層面,其實很多人是經濟狀況不佳,只能提供被照顧者基本的能活下來的照顧。台上一位講師曾經訪視一位偏遠地區的阿嬤,阿嬤跟他說他想趕快死時,他真的沒辦法說什麼。
    Thumbnail
    歐盟重視環境保護行之有年,推動淨零碳排不遺餘力,兩個原因讓歐盟積極推動碳關稅:(1) 維持歐盟境內企業與境外企業的公平競爭(歐盟的環保政策造成境內企業成本較高);(2) 防止高排碳企業向高排碳國家遷移。碳關稅是一個不可逆的趨勢,除了歐盟之外,其他關稅領域也會逐漸實施碳關稅制度,以保護境內企業。企業因
    Thumbnail
    樸雅吟社台語漢文2021年秋季班,於2021/9/9於朴子高明寺廂房正式開課,在黃哲永老師號召下,學員熱烈參加,擠爆教室,可見大家學習台語漢文的熱忱。 唯有鑑於武漢肺炎疫情有所變化,為避免自台中、雲林、台南、嘉義市等地前來的學員移動造成風險,於參考教育部的開學防疫指引後,經學員表決,決定暫停實體授課
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
    Thumbnail
    《血觀音》的精神主旨在於:「世界最可怕的不是眼前的刑罰,而是那無愛的未來。」未來是指還未發生的事情,是否百分之百會發生,不知道,但我們「相信」之所以會有未來在於,我們能夠「想像」未來。既然未來是建立在想像之上的,那麼可怕的不是無愛的未來,而是對未來沒有了盼望的想像。 19世紀丹麥哲學家
    Thumbnail
    小澤征爾是一位音樂界傳奇指揮家,他的獨特指揮方式和對音樂的熱愛深受讚譽。透過他的音樂,他將靈魂的自由表達,帶給人們溫柔、狂放、節奏和韻律。這篇文章回顧了小澤征爾的生平和他對音樂的奉獻。文章也提及了他的音樂影響了許多其他藝術家,如村上春樹。小澤征爾於 2024 年辭世,但他的音樂將永遠為人們帶來美好。
    《鷹頭貓與音樂箱女孩》儘管篇幅不長,卻在看似優美如童話的敘事語言裡,設計了幾次翻轉。 小說的一開頭,藉由不同的命名,將可辨認的香港(陌根地)以及其殖民的歷史(剎南之於中國,維多利亞帝國之於英國)勾勒出。這樣的折射效果,一方面毋須刻意過度細節交代虛構的國度,另一方面則疊影出一個相對可靠但稍微輕盈的虛
    Thumbnail
    2013年,惠氏奶粉廣告標榜奶粉能幫助幼兒開發腦力、提高學習效率。然而,李映衡的成就並非僅僅來自奶粉,而是父母培養的結果。父母跟音樂沒有關係,給李映衡溫暖的成長環境。父母放手讓小孩興之所至地到處摸索,幫助他克服緊張,用滿滿溫暖的琴音,回應大家的熱情。不一樣的教育方式,成就當今古典樂壇最耀眼的新星。
    Thumbnail
    大學台語授課,呼應國家語言發展法。依照國家語言發展法,中小學必修本土語言,包含臺語在內,中小學的本土語言108課綱已於2021年審議通過,各大學也因應此一狀況,開始正視國家語言如台語等融入大學專業課程之議題,並增設本土語文課程。
    Thumbnail
    長照計畫會產生,其實也反應了台灣社會需要去思考整體人口老化的問題,勞動輸出人口少了,需要被照顧的人多了。 那另一層面,其實很多人是經濟狀況不佳,只能提供被照顧者基本的能活下來的照顧。台上一位講師曾經訪視一位偏遠地區的阿嬤,阿嬤跟他說他想趕快死時,他真的沒辦法說什麼。
    Thumbnail
    歐盟重視環境保護行之有年,推動淨零碳排不遺餘力,兩個原因讓歐盟積極推動碳關稅:(1) 維持歐盟境內企業與境外企業的公平競爭(歐盟的環保政策造成境內企業成本較高);(2) 防止高排碳企業向高排碳國家遷移。碳關稅是一個不可逆的趨勢,除了歐盟之外,其他關稅領域也會逐漸實施碳關稅制度,以保護境內企業。企業因
    Thumbnail
    樸雅吟社台語漢文2021年秋季班,於2021/9/9於朴子高明寺廂房正式開課,在黃哲永老師號召下,學員熱烈參加,擠爆教室,可見大家學習台語漢文的熱忱。 唯有鑑於武漢肺炎疫情有所變化,為避免自台中、雲林、台南、嘉義市等地前來的學員移動造成風險,於參考教育部的開學防疫指引後,經學員表決,決定暫停實體授課