吃喝在酒館

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

這篇不是旅遊美食的文章,反正英國沒有什麼美食,最出名都是炸魚薯條和火腿煎蛋,很平民化的食物,所以不會推介什麼,只是隨便寫些個人對英國酒館的一些粗淺認識和經歷。

在英國生活多年,不免會去酒館,pub, 是 public house 的簡稱,無論大城市,小鎮或鄉村,總有大小酒館遍佈全國,因為那是跟同事、朋友或鄉里,吃午餐或下班後談天說地的塲所。英國酒館的存在悠來以久,其實和中國古時的客棧也相似,除了飲食之外,有些還會提供住宿的設備。在魔戒的第一部曲,關於 The Prancing Pony 酒館客棧的描述,一般說法是作者 J.R.R.Tolkien 筆下的客棧,靈感可能源自 Cotswold 的 The Bell Inn ,這應該算是英國最知名的酒館之一吧?

最早期的酒館名稱很多都是和動物有關,例如鹿、馬、獅子和熊等,那時候識字的人不多,農夫和工人只要憑著外面動物的標記,便可找到約會朋友的酒館。後來小城鎮開始發展工業,酒館的名稱便反映該鎮的主要工業,例如鐵路運輸、紡織和煤氣燈等。再後來又用英雄人物做招牌,如威靈頓,納爾遜等,也有許多採用家族徽章 (coat of arms)。若各位讀者他日旅遊英國也可以留意一下,個人覺得那些各式各樣的招牌很有趣和好看。


攝於溫莎堡(Windsor Castle) 附近的酒館

攝於溫莎堡(Windsor Castle) 附近的酒館

第一次去酒館是幾時已記不清楚,應該是畢業後不久的時候,總之不會非法入去,因為英國飲酒法定年齡是十八歲。很多年後,我和女兒去英國旅行,我這個也算開明的媽媽,帶著十八歲的女兒入酒館用餐,好讓她見識一下。 其實小孩也可以在大人的陪同下入去進食,但也要視乎該酒館的規定,晚間九點後多數不准內進。之後女兒再去英國遊玩,回來多謝我好介紹,因為去酒館吃餐最化算,食物價格比較便宜,份量又夠大,也算好吃。 她還吃了 haggis,是蘇格蘭特有的美食, 材料主要是攪碎的羊內臟 (心、肝和肺 ),再混合麥片和幾種香料煮成,據女兒說很好吃,但我一向不愛吃內臟,所以將來也不會試吃!

去酒館不一定要飲酒,像我這些窮學生,根本不想花錢在酒精上,但進修專科時,跟著那班愛爾蘭和蘇格蘭的同學,年青時期的我喜歡新鮮事物,於是也會去湊熱鬧,並會學他們一起玩桌球,但擲飛鏢不行,因為我近視呀! 去酒館我不飲酒,只喝 apple cider 或橙汁,但也認識到不同的酒類,蘇格蘭人飲威士忌,愛爾蘭人飲他們特有的黑啤酒(Guinness)。 據說 Guinness 是所有啤酒中最有益身體的,不過酒喝多了總會影響健康,更會增加腦細胞快速死亡,記憶力衰退得較快。說回 apple cider, 蘋果汁,若不能喝酒的,千萬要弄清楚不要叫 cider,那是蘋果酒,含酒精濃度可高達7%,像我這樣不能喝酒的,肯定受不了。

雖然不飲酒,我周遊英國的時候,都喜歡去酒館用餐,一來可以慳錢,二來食物也不比餐廳的差。我對吃食不太講究,尤其是旅行期間,任何只要填飽肚子的便行。酒館也有供應炸魚和薯條,這是很英國道地的食物。若是去沿海市鎮,新鮮的炸魚保證不會讓你失望,最好吃的每一次都是在這些地方,譬如 Yarmouth 、Brighton 、Weymouth 和 Hastings 等等。英國每年都有 National Day of Fish and Chips,會選出十大最佳吃炸魚薯條的食肆,但我認為這不過是宣傳手法,總之去近海的地方吃最穩妥!從前去外賣店,炸魚薯條都是包在舊報紙裡,灑上鹽和醋,走在陰冷的街道上吃著,覺得是全世界最好的美食! 現在的外賣,不再是舊報紙,而是用普通紙或印得像報紙的紙張包著,好像沒有以前的好吃,難道報紙的油墨也會提升味道?

此外在酒館裡供應的午餐通常是 Shepherd's pie,Cornish pasty 和 toad in the hole 等,都是很平民的食物,晚餐也有牛扒,羊排骨之類,但英國小城鎮一般市民都吃不起,吃平價的 pie 或 pastry 居多, 這些都以麵粉或馬鈴薯為主,再加碎肉和洋蔥做的食物,不用多吃便很容易飽肚。說起 toad in the hole 這款食物,起初看名字還以為真有田鷄腿吃,想不到只是香腸放在麵粉漿內烘焙的食物,通常拌著茄汁豆一起吃,第一次吃過後,才知道上當!還是法國人識食,法國蝸牛真是蝸牛,而且十分好吃,也難怪英國人被取笑是不會吃的民族!















留言
avatar-img
留言分享你的想法!
看了這篇文,以後有機會也想去見識一下英國的酒館,另外,看到妳說到的:「我對吃食不太講究,尤其是旅行期間,任何只要填飽肚子的便行。」~me too!
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2023/05/29
小滿 個人對英國情有獨鍾,雖然不是美食天堂,但其歷史很豐富,文化氣息濃厚,不遜色於歐洲。
熟齡文青-avatar-img
2023/05/28
很喜歡讀這篇文章,對英國酒館增加了不少認識。看到你說炸魚薯條用舊報紙包著吃,我想起小時候在台北吃早餐的時候,店家也會用報紙來包燒餅油條,那個時代人們好像不會在意把報紙油墨吃進肚子呢!
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2023/05/29
熟齡文青 用報紙包炸魚薯條,據說有吸油和保暖作用,燒餅也是一樣吧。對我說,總之就是更加好吃,哈哈!
心晴-avatar-img
2023/05/29
原來英國酒館名稱還有這樣的歷史演變過程啊!媽媽帶女兒去酒館體驗,相信那對她來說,是個很特別的經驗。
Angela Chen-avatar-img
2023/05/28
我喜歡在pub吃午餐,人不多,價廉物美,東西也好吃。
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2023/05/29
Angela Chen 對於學生們,很實際,因為要慳錢!另外一提,文中有錯誤,應該是 coat of arms, 沒有校對便發文,見笑了,特此更正,免得教壞學英文的讀者。
笑眼狐狸-avatar-img
2023/05/28
長見識了!我妹當初去英國的時候是靠朋友贊助的食物和印度食物過活🤣謝謝你的介紹☺️知識增加了!
蘿娜自語-avatar-img
發文者
2023/05/29
笑眼狐狸 印度食物也好吃,我在英國也吃不少!
avatar-img
楓林茶館
141會員
129內容數
歡迎來喝茶吃餅,談天說地。
楓林茶館的其他內容
2025/04/05
七十年代在英國讀預科的女生回憶記錄,描述了她在校園裡與同學和老師之間發生的趣事,以及課餘時間與朋友相處的點滴。文章情節生動,展現了不同文化背景學生之間的互動及那個年代的校園氛圍。
Thumbnail
2025/04/05
七十年代在英國讀預科的女生回憶記錄,描述了她在校園裡與同學和老師之間發生的趣事,以及課餘時間與朋友相處的點滴。文章情節生動,展現了不同文化背景學生之間的互動及那個年代的校園氛圍。
Thumbnail
2024/12/11
這篇文章分享了作者在英國度過的第一次聖誕節的珍貴回憶。透過房東太太送上的心意禮物,作者感受到人情味的溫暖,並深刻理解了真正的禮物是分享愛與關懷。在這寒冷的季節中,溫暖的陪伴與真誠的情感成為了最美好的贈禮。作者也引用聖經經文,表達對於聖誕節的深刻意義與祝福。
Thumbnail
2024/12/11
這篇文章分享了作者在英國度過的第一次聖誕節的珍貴回憶。透過房東太太送上的心意禮物,作者感受到人情味的溫暖,並深刻理解了真正的禮物是分享愛與關懷。在這寒冷的季節中,溫暖的陪伴與真誠的情感成為了最美好的贈禮。作者也引用聖經經文,表達對於聖誕節的深刻意義與祝福。
Thumbnail
2024/11/08
多佛市作為英國通往歐洲的重要港口,其壯麗的白色懸崖和豐富的歷史吸引了無數遊客。這篇文章探討了多佛港的戰略地位以及其歷史事件對英國政制的影響,同時也介紹了加拿大士嘉堡的白崖,兩地間的文化聯繫以及演變,最後還提及著名的民謠《Scarborough Fair》。
Thumbnail
2024/11/08
多佛市作為英國通往歐洲的重要港口,其壯麗的白色懸崖和豐富的歷史吸引了無數遊客。這篇文章探討了多佛港的戰略地位以及其歷史事件對英國政制的影響,同時也介紹了加拿大士嘉堡的白崖,兩地間的文化聯繫以及演變,最後還提及著名的民謠《Scarborough Fair》。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
英式料理在經過一波將近二十年完整的從小農復興、鄉村創生到社會文化價值的尋根探索,許多身繫在地文化延續開創使命的廚師,找到以在地食材為主,輔以義法料理技法、甚至亞洲料理元素來演繹英式傳統料理、或英國品味的方式,這裡的料理便是就會好的詮釋。
Thumbnail
英式料理在經過一波將近二十年完整的從小農復興、鄉村創生到社會文化價值的尋根探索,許多身繫在地文化延續開創使命的廚師,找到以在地食材為主,輔以義法料理技法、甚至亞洲料理元素來演繹英式傳統料理、或英國品味的方式,這裡的料理便是就會好的詮釋。
Thumbnail
從諾丁山地鐵站Notting Hill Gate出來後,迎面就是交通與人流熙攘的五叉路口,這裡最大的三角窗的那棟樓,幾年前是吉米奧利佛的「食譜」旗艦店,the shed就位前往波多貝羅市集相反的方向上,是一家以西蘇塞克斯地區農場為主食材、致力於現代英國料理的農場餐廳
Thumbnail
從諾丁山地鐵站Notting Hill Gate出來後,迎面就是交通與人流熙攘的五叉路口,這裡最大的三角窗的那棟樓,幾年前是吉米奧利佛的「食譜」旗艦店,the shed就位前往波多貝羅市集相反的方向上,是一家以西蘇塞克斯地區農場為主食材、致力於現代英國料理的農場餐廳
Thumbnail
繁忙的城市之中一個追尋優雅的世界,美食的童話故事令人難忘,民眾想要找定位餐廳不難,101世貿一號出口 In Bottle 平玖餐酒館。
Thumbnail
繁忙的城市之中一個追尋優雅的世界,美食的童話故事令人難忘,民眾想要找定位餐廳不難,101世貿一號出口 In Bottle 平玖餐酒館。
Thumbnail
由於這天預定晚餐的餐廳位於南肯辛頓,便決定上午去參觀位在附近的倫敦自然史博物館,其實南肯辛頓這一區除了這間館藏豐富大名鼎鼎、號稱霍格華茲食堂原型的景點之外,兩旁社區的優雅地維多利亞風格建築、佈滿街道的綠帶尺度人性化之外,更有許多富有品味、具有各種生活提案概念的小店,雖然不是旅遊書上的景點,漫
Thumbnail
由於這天預定晚餐的餐廳位於南肯辛頓,便決定上午去參觀位在附近的倫敦自然史博物館,其實南肯辛頓這一區除了這間館藏豐富大名鼎鼎、號稱霍格華茲食堂原型的景點之外,兩旁社區的優雅地維多利亞風格建築、佈滿街道的綠帶尺度人性化之外,更有許多富有品味、具有各種生活提案概念的小店,雖然不是旅遊書上的景點,漫
Thumbnail
這篇不是旅遊美食的文章,反正英國沒有什麼美食,最出名都是炸魚薯條和火腿煎蛋,很平民化的食物,所以不會推介什麼,只是隨便寫些個人對英國酒館的一些粗淺認識和經歷。 在英國生活多年,不免會去酒館,pub, 是 public house 的簡稱,無論大城市,小鎮或鄉村,總有大小酒館遍佈全國,因為那是跟同事、
Thumbnail
這篇不是旅遊美食的文章,反正英國沒有什麼美食,最出名都是炸魚薯條和火腿煎蛋,很平民化的食物,所以不會推介什麼,只是隨便寫些個人對英國酒館的一些粗淺認識和經歷。 在英國生活多年,不免會去酒館,pub, 是 public house 的簡稱,無論大城市,小鎮或鄉村,總有大小酒館遍佈全國,因為那是跟同事、
Thumbnail
〈螞蟻人的台北紀行 #47 Bottless 非瓶〉 捷運南京復興站附近的餐酒館,定位精準卻不失質感與價位之間的平衡,是非常適合餐酒館新手負擔也不會太重的一間店。
Thumbnail
〈螞蟻人的台北紀行 #47 Bottless 非瓶〉 捷運南京復興站附近的餐酒館,定位精準卻不失質感與價位之間的平衡,是非常適合餐酒館新手負擔也不會太重的一間店。
Thumbnail
在台大對面的巷子中,藏著一間書店酒吧,有滿滿的書跟酒 很有大學的意象(無誤) 其實公館的店也跑過好幾間,不過這間是做得最不接近學生酒吧的 大概就是主題風格最完整、酒器與調酒整體呈現最完整的一間 看這充滿風格的菜單就很期待最後會點到甚麼 很棒的是這間餐相當的多,調酒、紅白酒也是滿滿的好幾頁~ 順帶一提
Thumbnail
在台大對面的巷子中,藏著一間書店酒吧,有滿滿的書跟酒 很有大學的意象(無誤) 其實公館的店也跑過好幾間,不過這間是做得最不接近學生酒吧的 大概就是主題風格最完整、酒器與調酒整體呈現最完整的一間 看這充滿風格的菜單就很期待最後會點到甚麼 很棒的是這間餐相當的多,調酒、紅白酒也是滿滿的好幾頁~ 順帶一提
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News