初級日文文型 ございます(敬語)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
初級日文文型 ございます(敬語)

初級日文文型 ございます(敬語)

・「Nでございます」是「Nです」的禮貌說法,在店員對客人說話的場合使用。


1)(在餐廳)

客:すみません。トイレはどこですか。

(客:不好意思。 廁所在哪裡?)

店員:あちらでございます

(店員:在那邊。)


2)(デパートで)

(在百貨商店)

客:かばん売り場は何階ですか。

顧客:包包的賣場在幾樓?

店員:5階でございます

店員:在五樓。


3)(在飯店櫃臺)

ホテルの人:こちらがお部屋のかぎでございますどうぞ。

(飯店的人:這是您房間的鑰匙。 請。)


4)ガイドの山田でございますよろしくお願いいたします。

 (我是導遊山田。 請多關照。)


・「ございます」是「あります」的禮貌說法,在店員對客人說話的場合使用。


5)(在餐廳)

客:飲み物は何がありますか。

(客人:有什麼飲料?)

店員:コーヒー、紅茶、ジュースがございます

(店員:有咖啡、紅茶、果汁。)


6)(在鞋店試穿一下鞋子)

客:すみません。もう少し大きいのはありませんか。

(客:不好意思。有再大一點的嗎?)

店員:はい、ございますこちらはいかがでしょうか。

(店員:有。 這個如何呢?)


7)(在飯店)

レストランは2階と7階にございます

(餐廳在二樓和七樓。)


8)(在旅行社)

旅行会社の人:この美術館にはピカソの有名な絵がございますぜひいらっしゃるといいですよ。

(旅行社的人:這個美術館有畢卡索的著名畫作。 一定要去哦。)

客:そうですか。

(客人:這樣子啊。)


9)ガイド:あちらにございます建物は今から500年前に建てられました。

 (導遊:那邊的建築物是距今500年前建造的。)


・接電話的時候,也會用「~でございます」作為慣用表達。


10) はい、田中でございます

 (是的,我是田中。)


・在正式場合和工作上的對話中也會作為禮貌的說法使用。


11)(A拜訪其他公司,第一次見到B)

A:営業課の山田でございますよろしくお願いします。

 (我是營業課的山田。 請多指教。)

B:中山でございます

 (我是中山。)


12)(在會議上)

みなさん、資料はございますか。ないようでしたら、おっしゃってください。

(大家有資料嗎? 如果沒有的話,請告訴我。)


https://www.kyozai.jpf.go.jp/kyozai/material/BMA00093/ja/render.do

raw-image


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
⛩️ISSA先生の日本語オンライン教室🗾
63會員
228內容數
大家的日本語第1課到第25課的文型資料庫
2023/11/24
A.用於推測和敘述現在和過去的事情。 B.用於預測和敘述未來發生的事情。 ●「でしょう」的常體形是「だろう」。 ●用「でしょう」表示的推測是主觀的,沒有明確的根據。 ●禮貌地提問時,有時會使用「~でしょうか」。
Thumbnail
2023/11/24
A.用於推測和敘述現在和過去的事情。 B.用於預測和敘述未來發生的事情。 ●「でしょう」的常體形是「だろう」。 ●用「でしょう」表示的推測是主觀的,沒有明確的根據。 ●禮貌地提問時,有時會使用「~でしょうか」。
Thumbnail
2023/11/20
N是V表示的行為對象 A.用於表示意志進行行為結果的N的狀態。 1)窓が閉めてあります。  (窗戶關著。) 2)電気が消してありました。  (燈有關了。) 3)駅のホームに新しい映画のポスターが貼ってありました。  (車站月台上有貼著新的電影海報。)
Thumbnail
2023/11/20
N是V表示的行為對象 A.用於表示意志進行行為結果的N的狀態。 1)窓が閉めてあります。  (窗戶關著。) 2)電気が消してありました。  (燈有關了。) 3)駅のホームに新しい映画のポスターが貼ってありました。  (車站月台上有貼著新的電影海報。)
Thumbnail
2023/08/19
-動作、行為をスムーズに行うのがむずかしい状態であることを表す。 ・表示動作、行為難以順利進行的狀態。 1)A:アンケート、山田さんに 頼んで みたら どうですか。 A:請山田先生做問卷調查怎麼樣? B:山田さん、最近 忙しそうですから、頼みにくいんです。 B:山田,最近好像很忙,
Thumbnail
2023/08/19
-動作、行為をスムーズに行うのがむずかしい状態であることを表す。 ・表示動作、行為難以順利進行的狀態。 1)A:アンケート、山田さんに 頼んで みたら どうですか。 A:請山田先生做問卷調查怎麼樣? B:山田さん、最近 忙しそうですから、頼みにくいんです。 B:山田,最近好像很忙,
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
今晚選擇來這用餐 🍽 整體感覺還不錯,服務態度良好💯 環境整潔衛生也很好💯 結帳時還有送可愛小禮物🎁 個人蠻喜歡芒果汁 🍹 點了一杯熱的抹茶拿鐵也很香 🍵 知道抹茶的好處有很多🤩 偶爾可以喝一點補充能量 ⭐️ 店內也有提供兒童參加跟餐桌椅很方便 😄 這個環境外也有附設停車場跟公
Thumbnail
今晚選擇來這用餐 🍽 整體感覺還不錯,服務態度良好💯 環境整潔衛生也很好💯 結帳時還有送可愛小禮物🎁 個人蠻喜歡芒果汁 🍹 點了一杯熱的抹茶拿鐵也很香 🍵 知道抹茶的好處有很多🤩 偶爾可以喝一點補充能量 ⭐️ 店內也有提供兒童參加跟餐桌椅很方便 😄 這個環境外也有附設停車場跟公
Thumbnail
幾年前去了一趟京都,咖啡文化極為盛行,留下深刻印象。回國後在圖書館,無意間在架上看到一本書,講的是傳承三代的咖啡故事,書裡的一個別冊,記載了幾家台北市的咖啡店,引發我的好奇,展開一場按圖索驥、台北老咖啡店家散步之旅。
Thumbnail
幾年前去了一趟京都,咖啡文化極為盛行,留下深刻印象。回國後在圖書館,無意間在架上看到一本書,講的是傳承三代的咖啡故事,書裡的一個別冊,記載了幾家台北市的咖啡店,引發我的好奇,展開一場按圖索驥、台北老咖啡店家散步之旅。
Thumbnail
這篇文章講述在咖啡館裡的談話和點餐情節,讓你瞭解用日文點餐需要注意的禮儀和用語
Thumbnail
這篇文章講述在咖啡館裡的談話和點餐情節,讓你瞭解用日文點餐需要注意的禮儀和用語
Thumbnail
三日月和菓子日記,11月的下午太陽總是假的,曬了還是一樣很涼,這樣的天氣喝杯熱茶,或者吃個藥膳火鍋,去北投泡個溫泉,就是這樣是最合適的。這次我們選擇喝杯熱茶,畢竟從小喝茶喝到大,再多喝兩杯茶也可以吧。 「您好,是兩位嗎?」 老闆操著一口道地的國語日本口音。場內因為剛好很多客人入場、離場,整個
Thumbnail
三日月和菓子日記,11月的下午太陽總是假的,曬了還是一樣很涼,這樣的天氣喝杯熱茶,或者吃個藥膳火鍋,去北投泡個溫泉,就是這樣是最合適的。這次我們選擇喝杯熱茶,畢竟從小喝茶喝到大,再多喝兩杯茶也可以吧。 「您好,是兩位嗎?」 老闆操著一口道地的國語日本口音。場內因為剛好很多客人入場、離場,整個
Thumbnail
一間咖啡廳、多重氛圍,各自感受~
Thumbnail
一間咖啡廳、多重氛圍,各自感受~
Thumbnail
・「Nでございます」是「Nです」的禮貌說法,在店員對客人說話的場合使用。
Thumbnail
・「Nでございます」是「Nです」的禮貌說法,在店員對客人說話的場合使用。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News