【我的第67堂韓語課】 別說「哈雞馬」,改成「哈雞馬誰喲」!

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

之前跟你說了,要小心說話不小心講成「半語」得罪韓國人,那你問不能說「哈基麻」的話,要怎麼說才行? 很簡單,在後面加一個「請」字,就瞬間禮貌了起來囉!

基礎用法: 請~

「請」的韓語是「세요 se-yo」,這個文法可以接在任何動詞後面,只要把原型動詞的 다 去掉,前面一個字如果有尾音,需要加上 으세요,如果沒有尾音,直接加上 세요 即可,剛好我們順便來背點久違的韓檢單字吧!

【肢體動作單字】

  • 하다 ha-da 做
  • 가다  ga-da 去
  • 오다 o-da 來
  • 걷다 geod-da 走
  • 뛰다 ttwi-da 跑; 跳
  • 달리다 dal-li-da 跑
  • 서다 seo-da 站
  • 앉다 anj-da 坐
  • 눕다 nub-da 躺
  • 멈추다 meom-chu-da 停止
  • 움직이다 um-jig-i-da 移動
raw-image

如果你想有禮貌地,「請」對方做一件事,就可以套用這個文法,我們來看看好為有多少你常用得到的句子:

  • 하세요. 請做。 ha-se-yo
  • 가세요. 請去。 ga-se-yo.
  • 오세요. 請來。 o-se-yo.
  • 걸으세요. 請走路。 geol-eu-se-yo.
  • 뛰세요. 請跑步。 ttwi-se-yo.
  • 달리세요. 請跑步。dal-li-se-yo.
  • 서세요. 請站。 seo-se-yo.
  • 앉으세요. 請坐。 anj-eu-se-yo.
  • 누우세요. 請躺。 nu-u-se-yo.
  • 멈추세요. 請停下。meom-chu-se-yo.
  • 움직이세요. 請移動。um-jig-i-se-yo.
學會用-(으)세요 表達請求,能在日常中使用的例子絕對比想像中多唷!

學會用-(으)세요 表達請求,能在日常中使用的例子絕對比想像中多唷!

光是這上面的句子就夠好用了!韓國朋友想來台灣又不來,你就可以催他說: 대만 오세요. (請來台灣)

韓國長輩坐捷運,以為沒位子了,你可以起身跟他說:여기 앉으세요. (這裡請坐)讓位給他。

你跟韓國朋友一起參觀紅毛城,你怕他太熱,可以讓他先進館內吹冷氣,並說:먽저 가세요. (你先進去)


進階用法:請不要

如果你的韓國朋友來台灣玩太high,你想勸他別做傻事,你可以換用這個禮貌的句型: 動詞+지 마세요. ji ma-se-yo. (請不要~)

以上面的動作來說,可以轉換成許多日常句子,因為中文的講法會跟韓文有一點落差,我特別添加一點中文詞語,讓你好理解該怎麼用:

  • 하지 마세요. 請不要做。 ha-ji ma-se-yo.
  • 가지 마세요. 請不要去(離開)。 ga-ji ma-se-yo.
  • 오지 마세요. 請不要來。 o-ji ma-se-yo.
  • 걷지 마세요. 請不要走路。 geod-ji ma-se-yo.
  • 뛰지 마세요. 請不要跑步。ttwi-ji ma-se-yo.
  • 달리지 마세요. 請不要跑步。dal-li-ji ma-se-yo.
  • 서지 마세요. 請不要站(起來)。seo-ji ma-se-yo.
  • 앉지 마세요. 請不要坐(下來)。anj-ji ma-se-yo.
  • 눕지 마세요. 請不要躺(下來)nub-ji ma-se-yo.
  • 멈추지 마세요. 請不要停(下來)meom-chu-ji ma-se-yo.
  • 움직이지 마세요. 請不要動 um-jig-i-ji ma-se-yo.

你看到韓國阿珠媽(아줌마)一直用手摸野柳女王頭,可以跟她說:하지 마세요. (請不要(那樣)做)。

你看到韓國小朋友在故宮裡跑來跑去,打擾其他人參觀,可以跟他說:뛰지 마세요. (請不要跑)。

你看到韓國阿啾西(아저씨) 想坐在你用包包佔好的餐廳位子,你可以禮貌跟他示意已經有人,並說:앉지 마세요.(請不要坐)

的文法,聽起來像中文發音「誰喲」,而請不要的文法,聽起來像中文發音「雞馬誰喲」,這麼好用的2種禮貌文法,趕緊學起來吧!🤩

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
韓知識
323會員
210內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
韓知識的其他內容
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
這是關於韓文敬語的第二篇文章,主要整理了特殊敬語詞語,包括動詞、名詞和形容詞類的用法。文章中提醒讀者在使用韓文時需要注意敬語用法,避免造成尷尬或誤解。
Thumbnail
這是關於韓文敬語的第二篇文章,主要整理了特殊敬語詞語,包括動詞、名詞和形容詞類的用法。文章中提醒讀者在使用韓文時需要注意敬語用法,避免造成尷尬或誤解。
Thumbnail
在這篇文章中,我們將介紹動詞冠形詞的用法。包括動詞冠形詞的變化以及一些常用的詞語和實戰練習。透過閱讀本文,您將能夠學會如何運用動詞冠形詞來表達自己的意思。
Thumbnail
在這篇文章中,我們將介紹動詞冠形詞的用法。包括動詞冠形詞的變化以及一些常用的詞語和實戰練習。透過閱讀本文,您將能夠學會如何運用動詞冠形詞來表達自己的意思。
Thumbnail
我們常在韓劇、韓綜聽到的「啾?」又是什麼呢? 其實就是-지요這個文法的縮寫而已! 지요(ji-yo) 讀快一點就會變成 죠 (jyo),意思一樣式表達「重複確認」,也就是把我已經知道的事情,又拿去問對方一次。
Thumbnail
我們常在韓劇、韓綜聽到的「啾?」又是什麼呢? 其實就是-지요這個文法的縮寫而已! 지요(ji-yo) 讀快一點就會變成 죠 (jyo),意思一樣式表達「重複確認」,也就是把我已經知道的事情,又拿去問對方一次。
Thumbnail
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
Thumbnail
今天就來教你怎麼用五官、感官來感受韓文,也許生活裡我們被法律、科學等理性緊緊圍繞,但在自己的王國裡你可以盡情當情感豐富的女王、國王~ 趕快來看看怎麼開始吧!
Thumbnail
韓語的話階(說話的方式)可以分為三種:敬語、平語、半語,簡單來說就是「對長輩說敬語」、「對平輩說平語」、「對晚輩說半語」,但這是很粗略的區分方式,實際情況可能複雜許多,這也是學生都會頭痛的原因。
Thumbnail
韓語的話階(說話的方式)可以分為三種:敬語、平語、半語,簡單來說就是「對長輩說敬語」、「對平輩說平語」、「對晚輩說半語」,但這是很粗略的區分方式,實際情況可能複雜許多,這也是學生都會頭痛的原因。
Thumbnail
之前跟你說了,要小心說話不小心講成「半語」得罪韓國人,那你問不能說「哈雞馬」的話,要怎麼說才行? 很簡單,在後面加一個「請」字,就瞬間禮貌了起來囉! 「請」的韓語是「세요 se-yo」,這個文法可以接在任何動詞後面,只要把原型動詞的 다 去掉,前面一個字如果有尾音,需要加上 으세요,如果沒有尾音,
Thumbnail
之前跟你說了,要小心說話不小心講成「半語」得罪韓國人,那你問不能說「哈雞馬」的話,要怎麼說才行? 很簡單,在後面加一個「請」字,就瞬間禮貌了起來囉! 「請」的韓語是「세요 se-yo」,這個文法可以接在任何動詞後面,只要把原型動詞的 다 去掉,前面一個字如果有尾音,需要加上 으세요,如果沒有尾音,
Thumbnail
生活中總存在著許多「反差」,當我們以著平常心去說明一項反差,你可以怎麼用韓文來表達呢? 今天來學習「雖然、但是」的用法吧!
Thumbnail
生活中總存在著許多「反差」,當我們以著平常心去說明一項反差,你可以怎麼用韓文來表達呢? 今天來學習「雖然、但是」的用法吧!
Thumbnail
這個用法非常之簡單,你只需要一個字就可以完成,也就是「도」do。도 是一個助詞,中文翻成「也」,來~跟我讀兩次:「助詞加在名詞後面,助詞加在名詞後面」,你應該猜到了,「我也是」的韓文就是「나도」na-do。
Thumbnail
這個用法非常之簡單,你只需要一個字就可以完成,也就是「도」do。도 是一個助詞,中文翻成「也」,來~跟我讀兩次:「助詞加在名詞後面,助詞加在名詞後面」,你應該猜到了,「我也是」的韓文就是「나도」na-do。
Thumbnail
講到背韓文單字這件事,我一直以來都鼓勵大家多看多背,但如果是腦容量容易不足的同學(像是我😅),用「省力」的方式背「該背」的單字,就顯得更關鍵,資訊爆炸的現在,每天都有新詞語產生,掌握基礎詞語才是有效學習的不二法門。 1998年的一篇韓國論文:〈Estimating the Number of Ko
Thumbnail
講到背韓文單字這件事,我一直以來都鼓勵大家多看多背,但如果是腦容量容易不足的同學(像是我😅),用「省力」的方式背「該背」的單字,就顯得更關鍵,資訊爆炸的現在,每天都有新詞語產生,掌握基礎詞語才是有效學習的不二法門。 1998年的一篇韓國論文:〈Estimating the Number of Ko
Thumbnail
韓國人稱呼人的時候,首先會需要以兩種方式區分:「尊敬/謙虛稱呼」和「一般稱呼」,像是對長輩或上司說話時,韓國人習慣貶低自己,用的是저 jeo這個詞,意思是「在下」(沒錯,現代的韓國人通常這樣稱呼自己!),另外稱呼對方時,眉眉角角就更多了,韓語裡不太會稱呼對方:「你」,因為這個詞給人「過於直接」的感覺
Thumbnail
韓國人稱呼人的時候,首先會需要以兩種方式區分:「尊敬/謙虛稱呼」和「一般稱呼」,像是對長輩或上司說話時,韓國人習慣貶低自己,用的是저 jeo這個詞,意思是「在下」(沒錯,現代的韓國人通常這樣稱呼自己!),另外稱呼對方時,眉眉角角就更多了,韓語裡不太會稱呼對方:「你」,因為這個詞給人「過於直接」的感覺
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News