《色戒》鐘麗緹版-作者|素說

你也深深知道，兩個人的愛情圓滿些，兩個人的遺憾也繾綣些。
愛情是一個人的事。不管你愛過幾個人，不管你看過幾回煙花。
愛情終究是自我追尋，自我認識和自我完成的漫漫長路。
然而，這一個人的事，是要有另一個人去成全，就像煙花需要一片夜空。

《色戒》鐘麗緹版-作者|素說

你的修行在哪裏？

鐘麗緹版《色戒》的導演是印裔法國籍導演賓·納倫，他也是一位修行者，為這部影片準備了長達七年之久，原本的標題是《Samsara 》，中文翻譯成《色戒》，或許按照梵文翻譯成《輪迴》會更貼切一點。

他讓故事的一開頭便直指人性：一位完成了3年3個月3天“本尊閉關”、深得師父真傳、頗具活佛賞識的喇嘛——達世，遇見了讓他魂牽夢繞、欲罷不能的農家少女——琶瑪，在遇見那個致命誘惑之前，你可能認為自己已經看破紅塵、與世無爭，你可能自詡修行已達六根清靜、超然物外，然而，當那個誘惑迎面而來，就在你伸手可及之處，甚至對你莞爾一笑時，你的修行在哪裏？你的心又去了哪裏？

～『整部影片中他脫下僧衣，換上俗衣，又脫下俗衣，換上僧衣，他折騰了大半輩子，最終還是在那個轉角處，痛不欲生；琶瑪自始至終在紅塵，堅定面對自己的欲望，從容應對每一個“無常”；誰才是被相所惑？誰才是真正的修行？』

你的心又去了哪裏？

誰才是被相所惑？誰才是真正的修行？