路上吃到的回憶(三)- 春川辣炒雞與意外的韓國月老行

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘


在路上遇到的是風景,是美味,有些時候,會遇上你/妳人生的另一半。

04 年,初訪韓國,旅伴是之前工作認識的日本與韓國朋友,一行人由在韓國的朋友規畫幾天的自由行,一群人從首爾開始,從城市內的觀光景點比如景福宮,東大門等,也去看了知名的亂打秀,對於烹飪有興趣的我來說,這種以廚房為背景,廚具為表演工具的秀深得我心,尤其夏天入廚後真有很想來一陣敲打以解身心之燥熱。


旅途的前段吃了非常多的傳統韓國小吃與美食,包括辣炒年糕,湯飯,石鍋飯等。 對於每家店都提供很多種可續加的小菜十分感興趣。這些小碟上的美味統稱 飯饌」(반찬,BanChan),總類及作法非常豐富,有醃漬類的泡菜,涼拌類的菠菜或黃豆芽,油煎類如馬鈴薯煎餅,以及用各式醬料 ( 韓式辣椒醬和大醬) 烹煮的各式小饌。這幾天的行程,住宿部都是住在韓國朋友的家中,他的母親每天早上也是準備熱騰騰的白飯與各種韓式小菜,這些小盤小碟中有大大的美味跟心意。

韓國友人母親做的美味早餐

韓國友人母親做的美味早餐


一天行程來到春川,據友人表示這是韓式辣炒雞 (닭갈비,Dak-galbi) 的發源地,這道料理是由雞腿肉加上洋蔥等各式蔬菜與韓式辣醬炒製而成,我覺得它的烹飪食器很是關鍵,直接在桌上又像鐵板又像鍋的裡面料理,讓人可以聞到食材經過不同階段炒製的香味,有蔬菜遇熱開始產生湯汁的甜香,雞肉與醬汁因高溫烹煮焦化近似烤肉的炭火氣,配上紫蘇葉與桌上各種飯饌同食。配上友人推薦的當地甜酒咚咚酒 (동동주,Dong Dong Ju),清爽微甜的氣味中和了辣醬的厚重與煙火氣。

春川辣炒雞

春川辣炒雞


這次的一行六人(三個日本人,兩名台灣人與一名韓國人),之中有五個人因為工作而認識,三個日本人中兩名為同事,其中一位日本人帶了他好友一起來,與另一位同行的日本友人回國後交往後來結為連理,這次的韓國行也算當了半個月老了,約兩三年後也去了日本參加他們的婚禮,我旅行的最大收穫是各種味道,對於這兩位來說,最大的收穫應該是人生有了另一半來互相品味之後的生活。

恭喜旅伴結為連理

恭喜旅伴結為連理


近幾年與當時的旅伴以無聯絡了,有時會想起是不是自己不夠主動積極維持聯繫,太過頻繁也會擔心是否造造成打擾,不過,有這些相聚的機緣,以及透過旅行牽起另外連結的開始,已經是不可多得的回憶了。


avatar-img
42會員
11內容數
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































始讀筆的沙龍 的其他內容
20 多年前,因為公司業務需要,第一次踏上北國加拿大的土地。準備為期半年的專案。那時為了準備差旅,申請了良民證,工作准證 (Work Permits),等各式各樣的文件,最重要的禦寒衣物居然沒帶夠。記憶中從,多倫多從 10 月份開始下雪 ( 人生遇見的第一場雪!),隨著雪越下越大,氣溫越來越低...
本身喜歡烹飪,在商務旅行中都會想要將吃到的好味回來呈現給家人,也可以回味這次旅程的點滴。這次的差旅是去德州,疫情的關係已經 3~4 年沒造訪,德州因為鄰近墨西哥,拉丁族裔帶來了非常多美味的料理。 這次想要跟大家分享的料理是 Pork Carnitas (墨西哥手撕豬肉) 配上 Taco。
20 多年前,因為公司業務需要,第一次踏上北國加拿大的土地。準備為期半年的專案。那時為了準備差旅,申請了良民證,工作准證 (Work Permits),等各式各樣的文件,最重要的禦寒衣物居然沒帶夠。記憶中從,多倫多從 10 月份開始下雪 ( 人生遇見的第一場雪!),隨著雪越下越大,氣溫越來越低...
本身喜歡烹飪,在商務旅行中都會想要將吃到的好味回來呈現給家人,也可以回味這次旅程的點滴。這次的差旅是去德州,疫情的關係已經 3~4 年沒造訪,德州因為鄰近墨西哥,拉丁族裔帶來了非常多美味的料理。 這次想要跟大家分享的料理是 Pork Carnitas (墨西哥手撕豬肉) 配上 Taco。
本篇參與的主題活動
這是我近期的疑惑,有些動漫女性角色的聲音,聲音也太高,氣音也太多了吧?! 這樣真的有人看得下去嗎? 難道不會覺得耳朵痛嗎? 起因是我在 Netflix 上看到一部少女動漫作品。 這部作品的漫畫我之前有看過,角色塑造都很可愛,劇情也流暢,是一部看了會讓人心裡暖暖的作品。所以我一看到 Netflix
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
探討位於沖繩北部的全新遊樂園JUNGLIA,並分享其背後的願景與目標。文章強調JUNGLIA不只是一座遊樂園,更是結合觀光、商業與人才培育的綜合平臺,旨在提升沖繩的國際觀光地位,並促進當地經濟發展。HOSEI也分享自身從臺灣IT產業轉戰日本遊樂園擔任主管的經歷,以及對日臺職場文化與企業管理的觀察。
這篇文章提供全支付App使用的教學和攻略,包含獨立下載全支付App、全支付繳費功能、全支付在日本使用PayPay加碼活動,以及玉山信用卡搭配全支付的優惠活動。此外,文章也推薦了幾張適合搭配全支付使用的信用卡,例如玉山Unicard卡和玉山熊本熊卡
這是我近期的疑惑,有些動漫女性角色的聲音,聲音也太高,氣音也太多了吧?! 這樣真的有人看得下去嗎? 難道不會覺得耳朵痛嗎? 起因是我在 Netflix 上看到一部少女動漫作品。 這部作品的漫畫我之前有看過,角色塑造都很可愛,劇情也流暢,是一部看了會讓人心裡暖暖的作品。所以我一看到 Netflix
看到一個推理故事用一本書來講這種關於版面與閱讀之間的關係,雖然故事我沒有特別喜歡,我也會力薦所有做書的人都應該讀這本書!
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題,但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的!推薦給常出國的旅人,在機場大逛免稅店之虞,也可以去使用一下這些便利的設施!就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧!
探討位於沖繩北部的全新遊樂園JUNGLIA,並分享其背後的願景與目標。文章強調JUNGLIA不只是一座遊樂園,更是結合觀光、商業與人才培育的綜合平臺,旨在提升沖繩的國際觀光地位,並促進當地經濟發展。HOSEI也分享自身從臺灣IT產業轉戰日本遊樂園擔任主管的經歷,以及對日臺職場文化與企業管理的觀察。
這篇文章提供全支付App使用的教學和攻略,包含獨立下載全支付App、全支付繳費功能、全支付在日本使用PayPay加碼活動,以及玉山信用卡搭配全支付的優惠活動。此外,文章也推薦了幾張適合搭配全支付使用的信用卡,例如玉山Unicard卡和玉山熊本熊卡
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
小學六年級畢業時,第一次和家人出國旅行的目的地就是韓國。多年過去了,每每談起那趟旅程,我和家人總是念念不忘那碗蔘雞湯的美好滋味。今年我終於再次踏上韓國這片土地,也順利實現了美食清單中的願望,重溫了那令人懷念的蔘雞湯!真心推薦還沒嘗試過的你,一定得來上一鍋蔘雞湯,感受這份香氣濃郁而清爽的美味!
Thumbnail
由於跟兩餐同一個集團,因此味道風格也很接近,但可能因為炒過的關係,我覺得香氣跟口感都比兩餐好很多。 第一鍋吃完後,可以選擇自己調醬料炒第二鍋、或是加高湯改煮火鍋,不過那個鍋子從頭到尾都不會換,因此醬料會不斷濃縮、味道也會持續疊加上去,也因為醬料不斷濃縮的關係,煮到後面很容易太鹹。
Thumbnail
韓式中華料理最早還要從1882年開始說起,當時的清朝趁著韓國發生「壬午兵變」,出兵入侵仁川要求劃定租借地,在那之後中國人就大舉湧入在韓國建立中國城賣起「中華料理」,最早出現的料理是符合中國口味的炸醬麵。
Thumbnail
這次韓國行主要是去拜訪胖虎妹的韓國朋友,胖虎妹安排了一堆飯局,在釜山是住在韓國朋友家體驗韓國家庭生活,到首爾後每天晚上都跟不同人馬吃飯,想說我就先來整理一下這次到韓國所有關於「吃」的部分,看看韓國在地人會帶我們到那種餐廳用餐。
Thumbnail
今天跟大家介紹位於高雄的老韓家韓味廚房, 這家主要是提供韓國道地的餐點, 裡面有辣炒年糕、韓式部隊鍋、石鍋拌飯......等各種, 首先是他們的石鍋拌飯, 作為一種傳統的韓國料理,我認為這一家確實很好吃, 菜色非常豐富大方,且整體不會太鹹。 海鮮煎餅的部分,料也非常大方,
Thumbnail
看完是廟宇後回到釜山,導遊就安排我們去吃午餐,說今天吃的是馬鈴薯豬骨湯是一道傳統的韓國料理,今天這家也是品牌連鎖店,而不是專門招待旅遊團的餐廳,所以在座位的安排上會比較鬆散,請大家多多包涵。馬鈴薯豬骨湯都用豬骨跟許多配料包括馬鈴薯、蔬菜、香菇等等一起配合成的下去燉煮。可以試著品嘗看,特別湯很好呵。看
Thumbnail
今天要來跟格友分享位於鳳山文山特區的韓屋里韓國料理專賣店,可以在這黃金地段屹立不搖超過十五年,就真的值得介紹及一訪° 來到店門口,前面有大大的停車空間,門邊是一家四口的照片,老闆娘是韓國人,所以這是間韓國媳婦開的店,標榜正統韓食家常料理° 每次來必點的有:部隊湯鍋(總覺韓國泡麵特別好吃)
Thumbnail
巷弄美食 來韓國旅遊,最大的目的還是吃美食 導遊跟我們說因為疫情影響 很多原本跟旅行社配合的店家都休業了 目前旅遊韓國的人數還不夠多 他們先找在地的一般小店家配合 所以我們的早午餐跟晚餐都是巷弄小店 真的是撿到寶了 午餐-辣炒年糕吃到飽 這家店位在某大樓的三樓 我們也要跟著在
Thumbnail
鄰近台北京站,走過來只要3分鐘,二年前與友人來吃過,記憶中是餐點美味又平價的好店,平均約150元就能吃飽飽
Thumbnail
小學六年級畢業時,第一次和家人出國旅行的目的地就是韓國。多年過去了,每每談起那趟旅程,我和家人總是念念不忘那碗蔘雞湯的美好滋味。今年我終於再次踏上韓國這片土地,也順利實現了美食清單中的願望,重溫了那令人懷念的蔘雞湯!真心推薦還沒嘗試過的你,一定得來上一鍋蔘雞湯,感受這份香氣濃郁而清爽的美味!
Thumbnail
由於跟兩餐同一個集團,因此味道風格也很接近,但可能因為炒過的關係,我覺得香氣跟口感都比兩餐好很多。 第一鍋吃完後,可以選擇自己調醬料炒第二鍋、或是加高湯改煮火鍋,不過那個鍋子從頭到尾都不會換,因此醬料會不斷濃縮、味道也會持續疊加上去,也因為醬料不斷濃縮的關係,煮到後面很容易太鹹。
Thumbnail
韓式中華料理最早還要從1882年開始說起,當時的清朝趁著韓國發生「壬午兵變」,出兵入侵仁川要求劃定租借地,在那之後中國人就大舉湧入在韓國建立中國城賣起「中華料理」,最早出現的料理是符合中國口味的炸醬麵。
Thumbnail
這次韓國行主要是去拜訪胖虎妹的韓國朋友,胖虎妹安排了一堆飯局,在釜山是住在韓國朋友家體驗韓國家庭生活,到首爾後每天晚上都跟不同人馬吃飯,想說我就先來整理一下這次到韓國所有關於「吃」的部分,看看韓國在地人會帶我們到那種餐廳用餐。
Thumbnail
今天跟大家介紹位於高雄的老韓家韓味廚房, 這家主要是提供韓國道地的餐點, 裡面有辣炒年糕、韓式部隊鍋、石鍋拌飯......等各種, 首先是他們的石鍋拌飯, 作為一種傳統的韓國料理,我認為這一家確實很好吃, 菜色非常豐富大方,且整體不會太鹹。 海鮮煎餅的部分,料也非常大方,
Thumbnail
看完是廟宇後回到釜山,導遊就安排我們去吃午餐,說今天吃的是馬鈴薯豬骨湯是一道傳統的韓國料理,今天這家也是品牌連鎖店,而不是專門招待旅遊團的餐廳,所以在座位的安排上會比較鬆散,請大家多多包涵。馬鈴薯豬骨湯都用豬骨跟許多配料包括馬鈴薯、蔬菜、香菇等等一起配合成的下去燉煮。可以試著品嘗看,特別湯很好呵。看
Thumbnail
今天要來跟格友分享位於鳳山文山特區的韓屋里韓國料理專賣店,可以在這黃金地段屹立不搖超過十五年,就真的值得介紹及一訪° 來到店門口,前面有大大的停車空間,門邊是一家四口的照片,老闆娘是韓國人,所以這是間韓國媳婦開的店,標榜正統韓食家常料理° 每次來必點的有:部隊湯鍋(總覺韓國泡麵特別好吃)
Thumbnail
巷弄美食 來韓國旅遊,最大的目的還是吃美食 導遊跟我們說因為疫情影響 很多原本跟旅行社配合的店家都休業了 目前旅遊韓國的人數還不夠多 他們先找在地的一般小店家配合 所以我們的早午餐跟晚餐都是巷弄小店 真的是撿到寶了 午餐-辣炒年糕吃到飽 這家店位在某大樓的三樓 我們也要跟著在
Thumbnail
鄰近台北京站,走過來只要3分鐘,二年前與友人來吃過,記憶中是餐點美味又平價的好店,平均約150元就能吃飽飽