Kalyani 學生翻譯2011-2012錫蘭正直寺
這裡收集了我們尊敬的導師(龍樹林聖喜長老)在小參以及其他時刻給於學生們的開示。在這裡頭充滿許許多多的教法、教誨、鼓勵……。
無論學生們在討論任何的話題,導師都會在當下,適時的把法帶給我們。 比如學生還深刻的記得在導師47歲生日的時候,我們大家(學生),還有信眾們都在當天去向導師頂禮以及祝福導師。當時導師給了我們一個簡短的開示,他解釋到:「所謂『生日』,其實『生』日已經過了。那只不過是我們出生的第一天而已,其實沒有什麼好快樂的。無論如何,在這個已經過的『生日』,大家可以聚集在一起做善行還是好的。」
在另外一個場合,農曆新年的第一天,學生們在當天
做了供養。導師慈悲的祝福我們新年快樂。過後他說:「新年在世俗的角度來看,不同的國家的人在不同的月份有他們各自的新年,這代表著一年的結束。儘管如此,我們必須理解在佛陀的教法裡,每一個心識刹那都是新的。」 就是這樣的,導師把法帶給我們。導師常常強調要在日常生活中把法運用以及實踐出來。現在當我們學習了法,我們也應該嘗試的去運用它。不然,我們在學習了法後也沒有任何的改變,因為我們沒有實踐它。
這些開示對我們的修行,禪修上是很重要,都可以運用上的。身為學生的,覺得導師的話在我們的日常修行上是如此的受用無窮,是如此般的珍貴,所以把它記錄下來。由於能力以及理解力有限,若有任何在翻譯上的錯誤以及不圓滿,請求大家原諒。
願大家都可以在讀了這些開示後,都受益無窮。
願我們的導師平安、健康、長壽。
願我們導師所有的願望都能實現。
願佛陀的正法久住世間。