人生第一次接觸原住民部落

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

秀林鄉離花蓮市開車至少50分鐘,搭火車也要40分鐘,四處鄰村只有隔著大濁水溪的澳花村,那裡是屬於宜蘭縣,卻是一橋之隔。

我攤開花蓮縣地圖,也就一個小圈圈,寫著和平村。一條主要街道,就是蘇花公路,其餘都是小巷弄。建築只有少數1/3為樓房,其餘均為一層樓小建築,大多是參加中橫建設退除役官兵,來此開墾高灘地、娶當地原住民所搭的木片、水泥組合而成的平房。

平房的大門開開的,如果在門口,往往可以看到婦女坐在地上,用傳統方式織布。如後來參加自救會,擔任副會長的60多歲可愛婦人Tami;巷弄進去,大多為水泥樓房,但我們首次拜訪的江建成(人稱Gansi,應該是日文發音,其太魯閣名應是稱為偉浪),正在督工看他的新房舍,那是有小院子的木屋建築,雖然是組合屋材質,但在冬天也是挺溫暖的地方,也是我日後下鄉住宿的地點。

江建成(Gansi)及其寵物鬥雞   江子偉提供

江建成(Gansi)及其寵物鬥雞 江子偉提供

在1990年時,這裡被稱為山地部落,原住民被稱為「山地同胞」(明明像和平村在河谷平地),海岸山脈的阿美族被稱為「平地山胞」(明明有的部落在半山腰)。我在當時都被搞混了,於是原住民就自嘲簡稱「山胞」。好像阿共叫我們「台胞」一樣,就是一種刻意歧視壓低民族地位的稱呼。

經常有一種讓原住民邊喝酒邊自嘲的自信心笑話,說那些退除役官兵是「一包」(義胞),你們白浪平地人是「兩包」(就是男人的卵蛋數),所以我們比你們多一包,就是「三包」(山胞)。

和平村分三個聚落:橋頭,也就是跨過大濁水溪的那座橋,又稱為「小克寶」;中間最大聚落稱為「克來寶」、西邊靠火車站那邊稱為陰溝(是一條山溝,太魯閣事件,很多傷亡日軍屍體堆疊之處)。

當Gansi畫出和平村街道圖在紙上時,我看到這些聚落稱呼。然後喃喃自語起來「為什麼你們知道我會來,還把我當作寶?」。當下,我直覺和這個部落會發生緣分故事。

Gansi和我們說明整個村對反水泥東移運動的狀況:

一、 橋頭那邊大多住著「一包」,他們都支持國民黨,不可能會出來反(但其實後來出現2-3位)。

二、 克萊寶幾乎全數反對,但和和中那邊王家有親戚關係的則是贊成。

三、 陰溝那裡有一些在台泥工作,因此也不太表示意見。

四、 至於和中,行政區域也是和平村的另一大聚落,但不在被專業區徵收土地範圍內。王逸祿是鄉代會主席(我頭一次聽到這個基層組織:鄉民代表會),因此整個聚落屬於贊成派。

五、 而和仁,距離更遠,要往南過和中隧道之後,在和仁溪谷旁的小聚落,也是肺結核病傳染區。因此那裡不可能會對水泥專業區有何意見。

克來寶聚落某種程度也算熱鬧(比起一般當時原住民部落而言),有旅社兩家、餐飲店數家、雜貨店數家、瓦斯行一家還有一所和平國小。為何如此熱鬧呢?因為蘇花舊道從和平開始到崇德村,都是一個車道,旁邊直面斷崖,無法錯車。因此在和平及崇德分別設一管制站,兩邊透過電話通訊,確認一方無北上車輛時,通知另一管制站;待另一管制站確認北上車輛全數通過後,則換南下車隊前進。因此通常每兩小時才會互換一次。那些職業貨車司機,若累了,就會在和平村吃飯、甚至住宿或休息。

Gansi是位聯結車專業司機,負責往河谷內山區載運大理石塊,運至花蓮市進行切割加工,每天的工作就是來回花蓮、和平的蘇花公路上安全駕駛。因為當時還是蘇花舊道的時代。這也是我發現Gansi從不喝酒的原因,並不是他不能喝,他是部落中少有的很有家庭責任的男人。只是,為了反水泥東移運動,多少影響家庭的和諧。

和平村在當時,被歸類為泰雅族之一支,但明明和對岸的澳花村泰雅族語言不相通,且傳統服飾也完全不同。因此當時認為那些學者的研究,鮮少有參考價值,都莫名其妙說泰雅族是來自中國南方。其實,研究發現,他們才是真正臺灣最原始存在到現在的主人,是真正的臺灣人。講河洛話的是清國外來的漢族,和客家人一樣,而且比平埔族晚了數千年。

avatar-img
83會員
80內容數
一位廿世紀末的「憤青」,捲入了臺灣民主激烈變化的風浪裡,發起了野百合學運、反軍人干政,參與了廢除刑法100條、反核四街頭運動,繼而成為民勁黨的政策幕僚。在其中不斷的衝浪、溺水、如同在地獄鬼門關前爬回人間。作者從臺灣頭的基隆移居至臺灣尾的屏東潮州,真的脫離那令人混亂的鬥爭世界?還是捲入下一場地方政治風暴?是否一生皆如此?
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
小克的沙龍 的其他內容
在國營事業上班的老爸,被郝柏村派人利誘脅迫。他要我老媽通知我,說郝柏村要我不要再搞反郝運動,如果乖乖聽話,大學畢業就立刻安排我月薪15萬元起跳的工作。 我回到基隆老家,聽聞此事,我老爸坐在沙發上等我答應,並告訴我,為眾人出頭沒有好下場的,然後又舉我可憐的爺爺為例。我一向很崇敬我爺爺,被老爸這麼一講
從太魯閣國家公園的門樓為準,向北行駛的公路,不屬於洄瀾的國境。峭壁腰間的公路,是人間與地獄的分界,凡駛過的旅人,一方面讚嘆如此巧奪天工的大地雕塑;一方面卻驚心膽跳地唸著佛號。如果對面駛來一台巨無霸載運石礦的聯結車,對你閃起大燈,外加一聲憤怒的喇叭響,你將急忙握緊方向盤,在相近不到一個拳頭的距離間,與
記憶裡,從未感受過被父親抱在懷裡的溫度,於是一直懷疑他是不是疼愛我?但是,老照片不會騙人,我曾在他懷裡開懷大笑,但那顯然是天真不會背叛的我,以及那個時代頭胎生男孩,似乎是對得起祖宗的大事,非常值得四處炫耀。 一歲的孩兒,當然可愛到親戚朋友都想抱一下,甚至捏一下小臉。但如果說這叫做愛,那誤會可大了。
住在大武山腳下,是吹不到海風的。 但太平洋黑潮上的風,卻悄悄透過網路,鑽進我心中早已遺忘25年的生鏽老風鈴。 那風鈴從來不發出悅耳的聲音,我很怕被風搖響,雙手遮住耳朵,不想再聽到暗夜在東海岸公路,狂飆機車青年的哭聲。
出生在戒嚴末期,想要自主,父母說必須通過聯考。 上個高中,還沒聽過什麼是二二八,就親眼見證了校園白色恐怖。 考上台大,越來越知道這個國家,不能再有國民黨,於是加入學運,過著革命學生的生活。 畢了業,老爸希望我出國留學,我說「國不成國,我哪有心出國呢」?於是一個人,單槍匹馬過了高屏溪,據說這裡殺人可以
1994年冬天某日,屏東市棒球路上,曹啟鴻省議員競選服務處斜對面,一個矮胖宛如大哥型的人物,身著西裝,踏著七爺八爺步。後頭約50位身著黑上衣,黑長束褲的青少年,手持鋁製球棒,背景是屏東棒球場。這張沒人拍過的街頭剪影,曝光在我腦中某一記憶區,直到2023年才沖洗出來,但無法呈現原有色彩,只好回歸沖洗黑
在國營事業上班的老爸,被郝柏村派人利誘脅迫。他要我老媽通知我,說郝柏村要我不要再搞反郝運動,如果乖乖聽話,大學畢業就立刻安排我月薪15萬元起跳的工作。 我回到基隆老家,聽聞此事,我老爸坐在沙發上等我答應,並告訴我,為眾人出頭沒有好下場的,然後又舉我可憐的爺爺為例。我一向很崇敬我爺爺,被老爸這麼一講
從太魯閣國家公園的門樓為準,向北行駛的公路,不屬於洄瀾的國境。峭壁腰間的公路,是人間與地獄的分界,凡駛過的旅人,一方面讚嘆如此巧奪天工的大地雕塑;一方面卻驚心膽跳地唸著佛號。如果對面駛來一台巨無霸載運石礦的聯結車,對你閃起大燈,外加一聲憤怒的喇叭響,你將急忙握緊方向盤,在相近不到一個拳頭的距離間,與
記憶裡,從未感受過被父親抱在懷裡的溫度,於是一直懷疑他是不是疼愛我?但是,老照片不會騙人,我曾在他懷裡開懷大笑,但那顯然是天真不會背叛的我,以及那個時代頭胎生男孩,似乎是對得起祖宗的大事,非常值得四處炫耀。 一歲的孩兒,當然可愛到親戚朋友都想抱一下,甚至捏一下小臉。但如果說這叫做愛,那誤會可大了。
住在大武山腳下,是吹不到海風的。 但太平洋黑潮上的風,卻悄悄透過網路,鑽進我心中早已遺忘25年的生鏽老風鈴。 那風鈴從來不發出悅耳的聲音,我很怕被風搖響,雙手遮住耳朵,不想再聽到暗夜在東海岸公路,狂飆機車青年的哭聲。
出生在戒嚴末期,想要自主,父母說必須通過聯考。 上個高中,還沒聽過什麼是二二八,就親眼見證了校園白色恐怖。 考上台大,越來越知道這個國家,不能再有國民黨,於是加入學運,過著革命學生的生活。 畢了業,老爸希望我出國留學,我說「國不成國,我哪有心出國呢」?於是一個人,單槍匹馬過了高屏溪,據說這裡殺人可以
1994年冬天某日,屏東市棒球路上,曹啟鴻省議員競選服務處斜對面,一個矮胖宛如大哥型的人物,身著西裝,踏著七爺八爺步。後頭約50位身著黑上衣,黑長束褲的青少年,手持鋁製球棒,背景是屏東棒球場。這張沒人拍過的街頭剪影,曝光在我腦中某一記憶區,直到2023年才沖洗出來,但無法呈現原有色彩,只好回歸沖洗黑
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
烏來娃娃谷,有一處冒著煙的熱水,小嬰兒「哇」的一聲,父親走出木屋,把產婆交給他的一包東西拋入河谷,嬰兒哭的更大聲,外婆問:「你拿去的胞衣(胎盤)埋好了嗎?」父親不明就理的答道:「丟河裏了」,外婆大叫:「怪不得小娃兒,要大哭了,河水那麽湍急,我不是告訴你要拿去屋後埋起來嗎?」
Thumbnail
只要有一、兩個人因為這趟旅程,眼睛像小燈籠般被點亮,那麼這樣的大費周章就不算白費。
Thumbnail
漢人移民到台灣後,難免和當地原住民起一些衝突。 其中比較嚴重的,就是彼此的殺戮。 在太平區,有座一江橋,這座橋曾經被洪水沖毀,後來又重建。 過了一江橋,右轉,就是光興路。再往前走,就會經過車籠埔。 在車籠埔,發生過一件事。 時間大約在清朝時。
Thumbnail
荷蘭人、鄭成功到台灣時,台灣高山上有原住民,平地上也有原住民,這些住在平地的原住民就是平埔族。 平埔族一般分成10個族,其中5個平埔族住在中部地區,就是道卡斯族(斗葛族)、拍瀑拉族、巴宰族、巴布薩族、洪雅族(羅亞族、阿立昆族)。 其他5個族中,最有名的就是住在台南一帶的西拉雅族。
Thumbnail
如果你和我一樣是50+族群,那求學過程中一定總會遇過有著濃濃外省腔的老師,我記得四川來的地理老師,國文老師認課文的腔調和老蔣總統一模一樣,國小同班同學的爸爸就是我的導師,也是年輕時隨著國民政府撤退來台,明知回不去了,才在台灣娶妻生子。 大多數人來時匆忙,都是孓然一身,甚至身無分文,軍方為了應付這突
Thumbnail
新竹南寮漁港附近的槺榔驛,有一條古輕便車道,上面有載客觀光的小火車行駛,非常適合爸媽帶小小孩同遊。除此之外,這裡附近還有二戰遺留下來的碉堡、戰後興建保存至今的老眷村……等景點。輕鬆愜意的半日遊,迅速瀏覽百年來的槺榔演變史。
Thumbnail
沙湖壢位於臺灣寶山山湖村,是一個客家村落,景色宜人,有著美麗的湖景和風味十足的客家餐點。藝術村內還保留著三棟歷史建築,其中有名的磚造平房曾經是寶山鄉的古耀基先生故居。遊客可以在這裡放鬆心情,拍美照,享受客家特色餐點,不過需要注意蚊蟲比較多,建議攜帶防蚊用品。
Thumbnail
住在高雄市的大林蒲居民,從任一個建築頂樓放眼望去,總能看到附近眾多的工業廠房、煙囪以及排放而出的氣體,但其實早期的大林蒲,只是個單純靠海、擁有大片沙灘的小村落,究竟是甚麼原因,變成現在工廠林立的景象?以及目前正在進行的萬人遷村計畫是什麼?
  用山清水秀來形容安邦新村是可以的,因為哪邊有山、有湖、有稻田、有菜園、有水果樹。有百多戶人家,有七、八排屋子,都是木屋,一排有十至二十家木屋。   我記得我最熟悉哪些小巷,因為我跑捷徑要走小巷,每條小巷都有它的特色,有些乾淨,有些潮色,有些地凹凸不平,有些雜草叢生。   為什麽要走捷徑?因為
Thumbnail
從佛陀世界下來,經過台3線新中豐公路,前面就是關西小鎮,「關西」舊稱「鹹菜甕」,因三面環山,鳳山溪由西側流出,地形上好像一個陶甕,且本地多屬客籍移民,擅長醃製鹹菜,故稱之,後轉音為「咸菜硼」或「啣彩鳳」等名;日據時期大正九年(1920年),由於「鹹菜」客語讀音與日語的「關西」相近,而改稱「關西」
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
烏來娃娃谷,有一處冒著煙的熱水,小嬰兒「哇」的一聲,父親走出木屋,把產婆交給他的一包東西拋入河谷,嬰兒哭的更大聲,外婆問:「你拿去的胞衣(胎盤)埋好了嗎?」父親不明就理的答道:「丟河裏了」,外婆大叫:「怪不得小娃兒,要大哭了,河水那麽湍急,我不是告訴你要拿去屋後埋起來嗎?」
Thumbnail
只要有一、兩個人因為這趟旅程,眼睛像小燈籠般被點亮,那麼這樣的大費周章就不算白費。
Thumbnail
漢人移民到台灣後,難免和當地原住民起一些衝突。 其中比較嚴重的,就是彼此的殺戮。 在太平區,有座一江橋,這座橋曾經被洪水沖毀,後來又重建。 過了一江橋,右轉,就是光興路。再往前走,就會經過車籠埔。 在車籠埔,發生過一件事。 時間大約在清朝時。
Thumbnail
荷蘭人、鄭成功到台灣時,台灣高山上有原住民,平地上也有原住民,這些住在平地的原住民就是平埔族。 平埔族一般分成10個族,其中5個平埔族住在中部地區,就是道卡斯族(斗葛族)、拍瀑拉族、巴宰族、巴布薩族、洪雅族(羅亞族、阿立昆族)。 其他5個族中,最有名的就是住在台南一帶的西拉雅族。
Thumbnail
如果你和我一樣是50+族群,那求學過程中一定總會遇過有著濃濃外省腔的老師,我記得四川來的地理老師,國文老師認課文的腔調和老蔣總統一模一樣,國小同班同學的爸爸就是我的導師,也是年輕時隨著國民政府撤退來台,明知回不去了,才在台灣娶妻生子。 大多數人來時匆忙,都是孓然一身,甚至身無分文,軍方為了應付這突
Thumbnail
新竹南寮漁港附近的槺榔驛,有一條古輕便車道,上面有載客觀光的小火車行駛,非常適合爸媽帶小小孩同遊。除此之外,這裡附近還有二戰遺留下來的碉堡、戰後興建保存至今的老眷村……等景點。輕鬆愜意的半日遊,迅速瀏覽百年來的槺榔演變史。
Thumbnail
沙湖壢位於臺灣寶山山湖村,是一個客家村落,景色宜人,有著美麗的湖景和風味十足的客家餐點。藝術村內還保留著三棟歷史建築,其中有名的磚造平房曾經是寶山鄉的古耀基先生故居。遊客可以在這裡放鬆心情,拍美照,享受客家特色餐點,不過需要注意蚊蟲比較多,建議攜帶防蚊用品。
Thumbnail
住在高雄市的大林蒲居民,從任一個建築頂樓放眼望去,總能看到附近眾多的工業廠房、煙囪以及排放而出的氣體,但其實早期的大林蒲,只是個單純靠海、擁有大片沙灘的小村落,究竟是甚麼原因,變成現在工廠林立的景象?以及目前正在進行的萬人遷村計畫是什麼?
  用山清水秀來形容安邦新村是可以的,因為哪邊有山、有湖、有稻田、有菜園、有水果樹。有百多戶人家,有七、八排屋子,都是木屋,一排有十至二十家木屋。   我記得我最熟悉哪些小巷,因為我跑捷徑要走小巷,每條小巷都有它的特色,有些乾淨,有些潮色,有些地凹凸不平,有些雜草叢生。   為什麽要走捷徑?因為
Thumbnail
從佛陀世界下來,經過台3線新中豐公路,前面就是關西小鎮,「關西」舊稱「鹹菜甕」,因三面環山,鳳山溪由西側流出,地形上好像一個陶甕,且本地多屬客籍移民,擅長醃製鹹菜,故稱之,後轉音為「咸菜硼」或「啣彩鳳」等名;日據時期大正九年(1920年),由於「鹹菜」客語讀音與日語的「關西」相近,而改稱「關西」