《051》9歲妹仔問:「台灣是不是中國的?」

閱讀時間約 1 分鐘


我的第一個share house很大,人也很多,11個人裡面、有7個大陸人。在此居住的2個月也相當愉快,畢竟人不親土親、土不親起碼語言親,尤其在海鮮餐廳上班神經緊繃,深怕漏聽了哪一個英文單字,少做了哪件事情。下班回家後,說中文就是一個好自在


其中,9歲、跟著媽媽來找爸爸過新年兼度假的Abby,特別喜歡跟我聊天一起玩,只要我在家,這小鬼就會在我身邊打轉,還記得她最喜歡周杰倫、喜歡看流星花園、講起話來像個小大人,我去哪都想跟,我們什麼都聊,就像是最好的朋友。


這天跟Abby一起聽音樂聽到一半, 她突然抬頭問我:「姊姊,你覺得台灣是不是中國的一部分?」

哇賽!單刀直入、這麼勇猛!跟這群大陸人住了快兩個月都沒人敢問我!

我:「嗯,我沒想過耶,你說呢?」
Abby:「台灣當然是中國的一部分呀,學校老師都有教,而且我也覺得台灣要回歸,這樣我們國家才完整。姊姊你說是不是?」

哇賽!好溜的口才,不愧是全班第一名。

「哎呀!太陽要下山啦!我要跟Gina姊姊去Swan River散步?你要去嗎?」
Abby:「要要要!當然要!媽~我可以跟姊姊去散步嗎?」


可愛的Abby,我到現在偶爾還會想起她,這鬼靈精怪的小女孩,今年也該26歲了。正巧我女兒今年、就是她當時的年紀,跟她一樣嘰嘰呱呱,憶起當年的她,特別有滋味。


(每週三天:星期六、星期日、 星期一,發布此系列文章。)


點這邊看更多 - 我的打工度假回憶錄: Camellia的澳洲打工度假,總行程表。

2008年,我與Abby散步於Swan River河畔(Gina拍攝)。希望哪天也能帶自己的女兒來走走囉~

2008年,我與Abby散步於Swan River河畔(Gina拍攝)。希望哪天也能帶自己的女兒來走走囉~

什麼都寫、想寫就寫、不想寫就發呆。最喜歡的事:烹飪(其實是吃飯)、睡覺、泡茶喝。享受秋天的沈思、以及冬天的好好🐢著充電。 You do because you can, not because you need to.
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
2007、2008年的時候,在Perth要找share house,大家會去City裡面有點像泡沫紅茶店的一間店,裡面有一個留言板,許多房東都會張貼資訊。我跟好友在home stay住了6週的時間,我們也趁這段時間找share house,很幸運的找到一個離我們語言學校很近的地方,
當個居民就是要找「居民限定的地方」玩,也就是只有居民才會想去玩的景點 XDDDD,如果我只來澳洲玩10天,絕對不可能來這邊玩的啦!!!
錢不是萬能,但沒錢萬萬不能。 澳洲的消費挺高,尤其時人力這部分,只要需要人幫你做什麼事情,都很貴,比如說上餐廳吃飯,找水電工來修理水管...等等事物,就是貴,而且澳洲人就是什麼都讓你等,大部分的機關不會因為人多而加速的,只會讓你慢慢排隊。 總之,在學校爽了幾週後,現實來臨還是得面對。 帶了
第一次到國外,第一次要跟外國人一起住,到進門的前一刻,心中還是很不安。 本身不是基督教,但按門鈴前還是祈禱了一下,來到國外還是要跟國外的神明好好拜個碼頭:「請保佑、阿嬤是個好相處的人。阿門。」
在語言中心上課的某週五下午,老師帶大家一起去Caversham Wildlife Park,去看 澳洲特有的動物:袋鼠、wombat、Emmu、無尾熊跟Tasmania devil。 除了無尾熊在台北動物園看過之外,其他的動物都是第一次見到,大家都十分的興奮,尤其還可以餵袋鼠,跟wombat拍照。
這天跟語言中心同班同學相約去逛Swan Vally,初來澳洲不懂事,天真的我們竟然用走的,地圖上感覺3分鐘的路程,走了30分鐘還沒到。
2007、2008年的時候,在Perth要找share house,大家會去City裡面有點像泡沫紅茶店的一間店,裡面有一個留言板,許多房東都會張貼資訊。我跟好友在home stay住了6週的時間,我們也趁這段時間找share house,很幸運的找到一個離我們語言學校很近的地方,
當個居民就是要找「居民限定的地方」玩,也就是只有居民才會想去玩的景點 XDDDD,如果我只來澳洲玩10天,絕對不可能來這邊玩的啦!!!
錢不是萬能,但沒錢萬萬不能。 澳洲的消費挺高,尤其時人力這部分,只要需要人幫你做什麼事情,都很貴,比如說上餐廳吃飯,找水電工來修理水管...等等事物,就是貴,而且澳洲人就是什麼都讓你等,大部分的機關不會因為人多而加速的,只會讓你慢慢排隊。 總之,在學校爽了幾週後,現實來臨還是得面對。 帶了
第一次到國外,第一次要跟外國人一起住,到進門的前一刻,心中還是很不安。 本身不是基督教,但按門鈴前還是祈禱了一下,來到國外還是要跟國外的神明好好拜個碼頭:「請保佑、阿嬤是個好相處的人。阿門。」
在語言中心上課的某週五下午,老師帶大家一起去Caversham Wildlife Park,去看 澳洲特有的動物:袋鼠、wombat、Emmu、無尾熊跟Tasmania devil。 除了無尾熊在台北動物園看過之外,其他的動物都是第一次見到,大家都十分的興奮,尤其還可以餵袋鼠,跟wombat拍照。
這天跟語言中心同班同學相約去逛Swan Vally,初來澳洲不懂事,天真的我們竟然用走的,地圖上感覺3分鐘的路程,走了30分鐘還沒到。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
今天【中華副刊】 刊登出這篇文《那天,我上了一個陌生叔叔的車》,報社請人畫的插圖,瞬間溼了我的眼,這情景就像昨日重現。 . 在我的崎嶇的人生路上,或許就是一再的感受人的善良,才會使自己的內心,隨時都充滿著感動;那個叔叔我記不清了,但我記得你給予我的溫柔,在那個我最需要的時候……
Thumbnail
2013/7/19 良因法師格言法談 「事事難上難,舉足常虞失墜。 件件想一想,渾身都是過差。」 良因曰: 一件事情的成就,必須假借眾緣和合。 所以只有常保戰戰兢兢,臨淵履薄之心,才有成功的希望。 也因心常戒慎,自然觀察到的,往往是內在的缺失。 經常修正自我,帶來的不是束縛,
Thumbnail
《禪林寶訓》 2014.8.2 良因法師 隨筆 晦堂曰: 「聖人之道,如天地育萬物,無有不備於道者。 眾人之道,如江河淮濟,山川陵穀,草木昆蟲,各盡其量而已。 不知其外,無有不備者。 夫道豈二耶,由得之深淺,成有大小耶。」 《答張無盡書》 【演蓮法師譯文】 晦堂禪師說: 良因贊曰: 如蕅益大師所說:
Thumbnail
多出現於荒野山區,全身黑毛遮體,頭戴紅帽,口如巨盆,喜歡躲在芒草叢,如見迷路旅人或愛玩小孩,便會現身摸其頭殼,摸著摸著將人摸得憨憨傻傻,暈頭轉向,然後戲弄一番,有人醒來發現自己半夜身在墓仔埔,嚇得半死,有人醒來是在懸崖邊只差一步就要跌落,有人則是不知身處山林何處,以為正吃著雞腿,結果.....
Thumbnail
出現於老式建築的騎樓裡,某些柱子喜歡在初三變成腳,外觀與真人腳無異,如遇有人說要來找腳,千萬不能答應。聽老人說,可拿開山刀幫修指甲,其指甲碎屑可製成丸藥,腿毛可熬湯藥。
Thumbnail
某些家貓年老之後,在私底下會開始用兩隻腳走路,俗稱「壽仔貓」或「妖壽貓」,會在主人睡著的時候,悄悄識字學習人話(註),偷舔油燈裡的油,跳舞、抽煙、喝酒、吃冰箱裡的剩菜,偷打手機、遊戲機,偷上網貼文毀謗主人。此貓怕鬼,喜歡手帕,據說能在喪禮上喚醒死者。 註:「舊百貓圖研」有載,老貓會講人
Thumbnail
大家好,我是邊緣老闆,歡迎來到亂來的工作室的《影視亂亂聊》第九集,內容會集中在我們台灣的連續劇、迷你劇跟電影、短片上,今天比較特別,要跟大家聊的是2018的國片票房排行以及老闆個人推薦的2018國片。 那完整的票房排行可以點下方連結看到,這些表格都是老闆一一key上去的,所有的票房來源是來自國家
Thumbnail
大家好,我是邊緣老闆,歡迎來到亂來的工作室的《影視亂亂聊》,內容會集中在我們台灣的連續劇、迷你劇跟電影、短片上,今天要跟大家聊的是9/30將在公視播的電視劇《20之後》。 《20之後》9/30開
Thumbnail
<p>但我的老闆警告過我,說他有民代撐腰,叫我小心點。我很害怕。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
今天【中華副刊】 刊登出這篇文《那天,我上了一個陌生叔叔的車》,報社請人畫的插圖,瞬間溼了我的眼,這情景就像昨日重現。 . 在我的崎嶇的人生路上,或許就是一再的感受人的善良,才會使自己的內心,隨時都充滿著感動;那個叔叔我記不清了,但我記得你給予我的溫柔,在那個我最需要的時候……
Thumbnail
2013/7/19 良因法師格言法談 「事事難上難,舉足常虞失墜。 件件想一想,渾身都是過差。」 良因曰: 一件事情的成就,必須假借眾緣和合。 所以只有常保戰戰兢兢,臨淵履薄之心,才有成功的希望。 也因心常戒慎,自然觀察到的,往往是內在的缺失。 經常修正自我,帶來的不是束縛,
Thumbnail
《禪林寶訓》 2014.8.2 良因法師 隨筆 晦堂曰: 「聖人之道,如天地育萬物,無有不備於道者。 眾人之道,如江河淮濟,山川陵穀,草木昆蟲,各盡其量而已。 不知其外,無有不備者。 夫道豈二耶,由得之深淺,成有大小耶。」 《答張無盡書》 【演蓮法師譯文】 晦堂禪師說: 良因贊曰: 如蕅益大師所說:
Thumbnail
多出現於荒野山區,全身黑毛遮體,頭戴紅帽,口如巨盆,喜歡躲在芒草叢,如見迷路旅人或愛玩小孩,便會現身摸其頭殼,摸著摸著將人摸得憨憨傻傻,暈頭轉向,然後戲弄一番,有人醒來發現自己半夜身在墓仔埔,嚇得半死,有人醒來是在懸崖邊只差一步就要跌落,有人則是不知身處山林何處,以為正吃著雞腿,結果.....
Thumbnail
出現於老式建築的騎樓裡,某些柱子喜歡在初三變成腳,外觀與真人腳無異,如遇有人說要來找腳,千萬不能答應。聽老人說,可拿開山刀幫修指甲,其指甲碎屑可製成丸藥,腿毛可熬湯藥。
Thumbnail
某些家貓年老之後,在私底下會開始用兩隻腳走路,俗稱「壽仔貓」或「妖壽貓」,會在主人睡著的時候,悄悄識字學習人話(註),偷舔油燈裡的油,跳舞、抽煙、喝酒、吃冰箱裡的剩菜,偷打手機、遊戲機,偷上網貼文毀謗主人。此貓怕鬼,喜歡手帕,據說能在喪禮上喚醒死者。 註:「舊百貓圖研」有載,老貓會講人
Thumbnail
大家好,我是邊緣老闆,歡迎來到亂來的工作室的《影視亂亂聊》第九集,內容會集中在我們台灣的連續劇、迷你劇跟電影、短片上,今天比較特別,要跟大家聊的是2018的國片票房排行以及老闆個人推薦的2018國片。 那完整的票房排行可以點下方連結看到,這些表格都是老闆一一key上去的,所有的票房來源是來自國家
Thumbnail
大家好,我是邊緣老闆,歡迎來到亂來的工作室的《影視亂亂聊》,內容會集中在我們台灣的連續劇、迷你劇跟電影、短片上,今天要跟大家聊的是9/30將在公視播的電視劇《20之後》。 《20之後》9/30開
Thumbnail
<p>但我的老闆警告過我,說他有民代撐腰,叫我小心點。我很害怕。</p>