谷歌公司美國加州總部所在英文為Googleplex
是因為英文complex代表「(統一規劃過的)一群建築物」的意思
例如:an apartment complex住商「綜合」公寓「大樓」
在日常生活中我們熟悉complex有「構造複雜的」的用法。
例如:A successful entrepreneur has a complex personality.
(成功企業家「有複雜的(令人費解的)」性格。)
並且complex亦有「由許多相關的不同部分組成的」的用法。
例如:The United Nations is a complex organization.
(聯合國是一個由許多相關的不同部分組成的組織。)
總結:美國加州聖克拉拉縣的Mountain View(山景城)Googleplex(Google公司總部的所在地),是將Google公司名字,加上complex(一群建築物)後面四個字母組成的複合字。
圖片出處:Bing Creative Commons