🍵大家聽過「綠藻拿鐵」嗎？
在食物界，這是營養的飲料。
在生態界，就不是這麼一回事了。
🦦今天要聊的繪本《水獺的家怎麼了？》
就和生態界的「綠藻拿鐵」有關，
當然不是水獺喝拿鐵這麼可愛的故事，
不過，水獺還是可愛的。
📖按照慣例，
因為沒有書衣可以扒，
我們先來看看前扉頁，
依舊矗立的遠山成了灰色，
以及被染綠的河川，
看起來有點怵目驚心。
翻到後扉頁，
綠色的遠山，
藍色的河川，
那是過去，卻也是我們期待的未來。
🦦來看看內頁吧！
可愛的水獺們在河邊嬉戲、玩鬧著，
小小的耳朵、圓圓無辜的大眼睛、
有點像六芒星的鼻子、
體型圓滾滾、
短短圓圓的頭根本找不到脖子在哪裡⋯⋯
這一切組合起來根本是「可愛爆擊」！
🦦水獺是生態界裡要求很高的房客喔，
除了乾淨的淡水，
還要有足夠茂密的植物讓牠們躲藏，
和充足的魚蝦蟹供其食用，
因此，河流或溪邊的天然洞穴、小樹叢、
亂石堆、或涵洞都有可能是牠們的棲地。
🫧這天，河川上游的工廠排出廢水，
帶來了泡泡和難聞的氣味，
還好，水流速度很快，
帶走了這些不速之客。
🏭過沒幾天，
又傳來了砰咚砰咚聲，
水獺發現工人們正在改變河道的方向，
蓋起了高大的水壩，
水壩擋住了潺潺流水，
工廠的廢水排不出去，
基在水壩裡，發出惡臭，
地面和河面上還有扭動著的苔蘚蟲，
水獺的生存空間一直被擠壓得越來越小，
能捕捉到的魚也越來越少。
🍵小水獺出生了，
然而，河面被滿滿的綠藻覆蓋，
還散發出噁心的氣味，
這就是所謂的「綠藻拿鐵」，
水獺爸媽看著這樣的河水，
能放心讓小水獺下水遊玩嗎？
水裡的魚甚至一隻接著一隻翻肚了，
水獺家族該怎麼辦？
我想大家或許都能猜到結局。
一樣的故事在世界各地的許多河川上演，
2007年韓國開啟規模高達22兆韓元
（合約6000億）的四大江工程計畫，
這個工程大量截斷河流、
遲滯水流的人造設施造成多處河川優養化現象，
於是被過度阻塞的河川——
洛東江形成了所謂「綠藻拿鐵」的現象。
🍬什麼是「河川優養化」現象呢？
河川優養化就像是河水吃太多零食一樣，
當我們把太多的肥料、廢水倒進河川，
就像是給河水一堆美味的巧克力、糖果。
這時，水中的植物和藻類會過度興奮，
開始大吃特吃，生長得很快。
但是，吃太多會有問題，
植物和藻類吃太飽會搶走河水的氧氣，
讓魚兒和其他水中小動物呼吸變難。
也就是這樣，
故事中的水獺們根本無法生存，
沒有食物、沒有賴以為生的環境，
牠們能到哪裡去？
在繪者李明愛2018年於臺灣出版的《塑膠島》中，
是一本海洋悲歌的繪本，
《水獺的家怎麼了？》是河川的悲歌，
其實，這兩本書也都是生物的悲歌。
🦦這本繪本裡提到的是水獺，
那麼下一本繪本又會是什麼動物呢？
《水獺的家怎麼了？》
文｜柳多情（유다정）
圖｜李明愛（이명애）
譯｜蘇懿禎
出版｜字畝文化
