來去韓國種田 | 寧越郡 (6) 赤蘇地獄

更新 發佈閱讀 4 分鐘

我有個前同事非常討厭香菜,時不時流露對香菜的厭惡,還有一件討厭香菜的衣服,並在 2/24 提醒我們這天是世界討厭香菜日(International I Hate Coriander Day),是個認真討厭香菜的人類。

對香菜、芹菜、蔥這類香氣強烈的植物,我抱持不主動攝取、但加了也不會崩潰的態度。在韓式料理中,有一個常見角色「紫蘇葉 (깻잎)」,常出現於烤肉店裡用來包肉的生菜盤裡,或以醃漬品形式做成韓國家庭冰箱的長駐小菜。紫蘇的味道對我來說也有種特殊的氣味,吃一兩片還可以,但如果是整天要泡在這個氣味裡,就有點挑戰。

任務:收穫赤蘇

望景山寺種植的紫蘇品種是 차조기,顏色比上方的示意圖還要紅,我查詢到中文名稱是「赤蘇」或稱「回回蘇」。植栽高度跟上圖相似,大概到我腰部。

階段一:挑選精華

昨天送走客人們後的傍晚,山寺又恢復了昔日的寧靜。Host 對著在涼床上發呆的我說有事情要請我幫忙,聽到有事情做,我火速跳起來戴上手套、去倉庫拿出黃色車車準備出發。我們走到另一去我還沒去過的山丘,點心師姊已經剩半個頭在赤蘇叢裡了。Host 教導我挑選比較嫩的赤蘇葉與花,用剪刀將他們剪下收集在籃子裡:

raw-image

這些是比較軟嫩的部分,預計直接做成小菜跟炸物。

階段二:整株帶走

隔天我們接續前面的挑選工程,直到將精華的部分都挑揀起來以後,便用鐮刀將整株都收成起來,再用手推車一車一車推回來涼床工作區:

raw-image

階段三:切割成段

這些比較不柔嫩的部分直接食用可能口感不佳,但還是有其利用價值。Host 說要做成紫蘇茶,於是開啟了我和師姐一下午的切割工程:

raw-image

今天也是被性急姨母嫌棄的一天... 師姐看到我一次只能切一點點,覺得我效率太差了,忍不住又把事情接過來,我變成她的後援,負責整理成束遞給她:

傳說中的寧越郡剪刀手?

傳說中的寧越郡剪刀手?

不過她還是在收工前親切地指導我拍了一下意境照,讓我收穫了第一張、也是唯一一張的工作照,這些是我們切了一下午的成果:

我到現在彷彿都還能隔著螢幕聞到切割後的紫蘇散發出來的味道...

我到現在彷彿都還能隔著螢幕聞到切割後的紫蘇散發出來的味道...

當然跟著點心姨母工作絕對是有點心吃,這天吃了超甜的在地葡萄跟姨母不知道哪裡變出來的新鮮西瓜汁:

raw-image

階段四:大鍋焙炒

最辛苦的步驟來了!剛剛切割好的材料們要變成茶葉,需要經過多階段的焙炒,山寺採用實實在在的純手工製作,Host 拿出傳統的 가마솥 (大鐵鍋) 直接在炕上手動翻炒:

讀者可自行想像此時滿室的紫蘇味

讀者可自行想像此時滿室的紫蘇味

小廢物如我被分到添火柴和搬運茶菁的工作,溫暖地烤著炭火看 Host 和師姐工作:

烤火

烤火

炒茶工程無法一次到位,每炒到一定程度,就要將茶菁盛起來,放到戶外冷卻,然後再次到回來翻炒,可謂手續繁瑣、工程浩大。等我們將這批茶菁來回冷卻翻炒三次以後,已經是晚上九點。真不知道 Host 跟師姐哪來的體力,我幫忙攪兩下就覺得手和腰痠了。不過就如前面所說,這也是師傅日常修行的一環,在翻炒時也能感受到 Host 對茶菁的真心與誠意。

下集預告

這天的工作是幾天下來最充實、最累的,甚至和師父、師姊一起加夜班,第一次看到回去的路上都是星星。WWOOFing 的基礎是建立在勞動力的交換,第一次遇到這麼佛心照顧我、一直叫我休息的 Host,總覺得心裡有點過意不去。也懷疑我真的有幫到 Host 什麼嗎?為什麼會找我來?

不過這一切的謎底終將在最後一天被解開...到現在還是覺得很神奇,敬請期待囉🤭

raw-image

今天沒有猜謎,這張照片是我們要去收割場所的路上,走到一半發現花開得很漂亮,Host 叫我放下推車進去賞花,她在路邊等我。拍花的時候不小心拍到她的背影,成為唯一一張手機裡有她的照片。在此再次感謝她給我很多可愛的任務,帶給我很療癒的 WWOOFing 體驗。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
把自己種進世界的土壤裡
14會員
29內容數
世界這麼大,不如就出去闖一闖。一個台灣女生在世界闖蕩體驗人生的故事,偶爾跌倒迷路,但總是遇到很多好人好事。我們都是自由的、是愛。
2024/09/20
嘿!別急著上路呀~你一定要見見這個在我心中 No.1 的城市,五彩繽紛的傳統市集、最有質感的連鎖超市,還有爬坡過後迎來最美麗的山城風景。
Thumbnail
2024/09/20
嘿!別急著上路呀~你一定要見見這個在我心中 No.1 的城市,五彩繽紛的傳統市集、最有質感的連鎖超市,還有爬坡過後迎來最美麗的山城風景。
Thumbnail
2024/06/29
葡萄牙之路有哪些路線?怎麼宣告自己是朝聖者呢?朝聖者的移動方式有哪些?要住哪裡?費用多少?一起來看看吧-!
Thumbnail
2024/06/29
葡萄牙之路有哪些路線?怎麼宣告自己是朝聖者呢?朝聖者的移動方式有哪些?要住哪裡?費用多少?一起來看看吧-!
Thumbnail
2024/06/06
我為何出發?為何選擇葡萄牙之路?走在接受世界給予禮物的那條路上
Thumbnail
2024/06/06
我為何出發?為何選擇葡萄牙之路?走在接受世界給予禮物的那條路上
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
在小小的租屋房間裡,透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材,打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖,並推薦蝦皮分潤計畫。
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突,直到發現蝦皮分潤計畫,讓小豬的購物愛好產生價值,也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異?讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧!
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們來到西班牙, 談到西班牙, 首先聯想的必然是西班牙鐵鍋飯, 其中番紅花和西班牙紅椒粉, 就是美味的關鍵, 在希臘神話的傳說中,番紅花本來是一位俊美的男子克洛卡斯,因為愛上了
Thumbnail
今天我們繼續從古代香料交易的路徑和現代地圖來探索世界上主要的香料, 進一步創造出屬於自己餐桌上獨特的味道, 這一集我們來到西班牙, 談到西班牙, 首先聯想的必然是西班牙鐵鍋飯, 其中番紅花和西班牙紅椒粉, 就是美味的關鍵, 在希臘神話的傳說中,番紅花本來是一位俊美的男子克洛卡斯,因為愛上了
Thumbnail
原產於中國的花椒(Zanthoxylum bungeanum)果皮可作為調味料,並可萃取芳香精油。 最近有一個研究,探討花椒萃取精油後的殘渣,是不是還能發揮剩餘價值!
Thumbnail
原產於中國的花椒(Zanthoxylum bungeanum)果皮可作為調味料,並可萃取芳香精油。 最近有一個研究,探討花椒萃取精油後的殘渣,是不是還能發揮剩餘價值!
Thumbnail
文章中提到了對於青香球的保存方式以及使用時的注意事項。同時作者也分享了自己觀點,建議大家在香味逐漸淡掉之前,請好好享受。也可以在味道散去時,讓植物回到土壤循環。
Thumbnail
文章中提到了對於青香球的保存方式以及使用時的注意事項。同時作者也分享了自己觀點,建議大家在香味逐漸淡掉之前,請好好享受。也可以在味道散去時,讓植物回到土壤循環。
Thumbnail
趁著上完課的下午,思菁開始另一種魔法的使用形式「薰香」。 她打開落地窗,束起窗廉,將碳餅丟進香爐,等待碳餅變色,再灑入迷迭香藥草。
Thumbnail
趁著上完課的下午,思菁開始另一種魔法的使用形式「薰香」。 她打開落地窗,束起窗廉,將碳餅丟進香爐,等待碳餅變色,再灑入迷迭香藥草。
Thumbnail
這陣子的有害添加物「蘇丹紅」鬧得沸沸揚揚,搞得人心惶惶,市售的辣椒加工品,到底可吃不可吃啊?其實想起來挺恐怖的,辣椒裡添加有害物質只不過是冰山一角,還有多少加工食品內添加了有害物質,是我們長期食用而不得知的?
Thumbnail
這陣子的有害添加物「蘇丹紅」鬧得沸沸揚揚,搞得人心惶惶,市售的辣椒加工品,到底可吃不可吃啊?其實想起來挺恐怖的,辣椒裡添加有害物質只不過是冰山一角,還有多少加工食品內添加了有害物質,是我們長期食用而不得知的?
Thumbnail
【調味料紛紛淪陷】 蘇丹紅流竄全台,許多調味料紛紛淪陷。 除了辣椒粉、胡椒粉、咖哩粉之外,又發現金福華食品貿易有限公司製作成等55款產品,且全數出貨、沒有庫存,銷往全台139家廠商。
Thumbnail
【調味料紛紛淪陷】 蘇丹紅流竄全台,許多調味料紛紛淪陷。 除了辣椒粉、胡椒粉、咖哩粉之外,又發現金福華食品貿易有限公司製作成等55款產品,且全數出貨、沒有庫存,銷往全台139家廠商。
Thumbnail
如果你也是住在香菜盛產區的朋友,歡迎在異端香菜的料理指南上追加分享,讓我們繼續增加恐香菜者們的恐懼吧。  
Thumbnail
如果你也是住在香菜盛產區的朋友,歡迎在異端香菜的料理指南上追加分享,讓我們繼續增加恐香菜者們的恐懼吧。  
Thumbnail
在望景山寺的 WWOOFing Day 5 - 傳說中的寧越郡剪刀手
Thumbnail
在望景山寺的 WWOOFing Day 5 - 傳說中的寧越郡剪刀手
Thumbnail
又到了蒜香藤大爆花的季節!有著蒜味的蒜香藤是種讓人覺得很違和的花!明明美得不可方物,卻有一種讓人不敢領教的沖天蒜味,就像一個美人身上的體味。然而,蒜香藤的蒜味卻可變身成為美味的創意料理!過去曾經分享過很多道蒜香藤料理,每到蒜香藤花開的時節也會湧進不少的搜尋流量。今天就來介紹一道蒜香藤抹醬。
Thumbnail
又到了蒜香藤大爆花的季節!有著蒜味的蒜香藤是種讓人覺得很違和的花!明明美得不可方物,卻有一種讓人不敢領教的沖天蒜味,就像一個美人身上的體味。然而,蒜香藤的蒜味卻可變身成為美味的創意料理!過去曾經分享過很多道蒜香藤料理,每到蒜香藤花開的時節也會湧進不少的搜尋流量。今天就來介紹一道蒜香藤抹醬。
Thumbnail
推動人類歷史的香料 - 胡椒 在烹煮中式料理時,常常會使用到滷包來燉煮肉、蛋類食材;而在調理西式餐點時,也常會使用香料來醃製肉類。對於廚藝精湛的廚師來說,中西料理所交集的重要香料食材就是 -『胡椒』。不論是在烹調或是調配香水,胡椒都會轉化出無比絕妙的風味。因此,胡椒就這麼坐上香料之王的寶座了。
Thumbnail
推動人類歷史的香料 - 胡椒 在烹煮中式料理時,常常會使用到滷包來燉煮肉、蛋類食材;而在調理西式餐點時,也常會使用香料來醃製肉類。對於廚藝精湛的廚師來說,中西料理所交集的重要香料食材就是 -『胡椒』。不論是在烹調或是調配香水,胡椒都會轉化出無比絕妙的風味。因此,胡椒就這麼坐上香料之王的寶座了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News