前一篇文章【英語學習】怎麼用免費英語電子書快速提升英語實力提到閱讀外文書學英語的關鍵重點是挑選自己「有興趣」的書來讀。
今天將從自身興趣的角度出發,分享如何用有趣、快樂的方式學英語。
其中的共通點都是選擇的素材要「有趣」。
人們很難持續以背單字、看文法書、做題目的方式學習英語,尤其是在沒有考試、進度壓力之下,枯燥的學習考驗的就是個人的意志力,而意志力恰好是一般人類最缺乏、也是最不可靠的力量。
但是如果將學習的動力建立在「有趣」、「興趣」之上,學習英語就會變成一件每天都想做、甚至停不下來的事。
不過除了少數語文學者,大部分的人很難對學習英語本身產生足夠大的興趣持續學習。因此我們可以採「用興趣學英文」的方式,將英文和自身的興趣連結,在接觸興趣的同時,無痛學英文。
首先先想想自己的興趣是什麼,會花很多時間在上面的都算。例如:無聊的時候就開始滑社群媒體、每天上班先瀏覽八卦新聞、搜尋星座運勢、追劇等等。興趣,就是瘋狂地作而且非常快樂。接著想想如何將這些興趣與英語學習連結再一起。
以下示範舉例:
方法:將平常興趣聽的戀愛攻略轉換成英文版本
有一陣子常看丹妮婊姐分享戀愛經,他大推Matthew Hussey的戀愛攻略,於是就上網看影片順便練習英文
工具:
Matthew Hussey Youtube頻道:聽不懂可以開字幕對照
Matthew Hussey Podcast:個人覺得要挑選有興趣的集數
方法:將英文當作學習的工具(概念類似大學EMI課程,用英語教導專業知識)
有一陣子酷愛研究人類圖,在學習人類圖的同時也增進英文能力,一兼二顧
工具:
Youtube 搜尋 Human Design 直接看英文影片、Google搜尋英文相關資料
買還沒出版的人類圖原文書來看
Human Design Podcast: 相關節目超多,找自己喜歡的聽
方法:藉由追劇的熱情,看各種討論與劇透,掌握第一手消息
工具:
搜尋網路新聞,掌握最新開拍資訊
Youtube看幕後花絮、演員訪談
上網路論壇看最新討論(看綠黨黑黨網友相互論戰),我用的是reddit
https://www.reddit.com/r/HouseOfTheDragon/
也有相關Podcast節目,但我不常聽
上述雖然也有提到可以將美劇結合英語學習,但我的美劇學英文是建立在看劇以外的延伸,例如論壇討論、網路文章、播客等。
我認為大部分的人追美劇的時候已經被緊湊的劇情、炫麗的畫面搞得緊張萬分,不會再有時間注意聽、或是留意演員的台詞。除非看劇的時候看英文字幕、或是沒有字幕直接訓練聽力才會有鍛練英文的效果。如果看美劇時搭配中文字幕,我認為是對學習英文沒有效果的。
(我看了八季的冰與火之歌:權力遊戲(Game of Thrones),唯一有印象的應該就只有男主角冏恩的"You have my word.” “You know nothing, Jon Snow.” “Winter is coming.”........)(真的很喜歡看劇的話,也可以上網找每一集的劇本台詞,再從中研究單字、句子,例如https://genius.com/albums/Game-of-thrones/Season-1-scripts)
想要提升英文能力,除了日常生活中多接觸英文,另外一個就是提升英文學習的意識。
聽歌學英文
不只是聽熱門歌曲、聽旋律
可以查詢喜歡歌曲的歌詞
閱讀歌詞、查字典
IG
追蹤各種英語教學帳號
國外名人帳號,如上述提過的Matthew Hussey、Human Design、House of the Dragon
另外推薦經典影集六人行Friends,IG上有很多Friends短片的帳號,通常都有附英文字幕,可以反覆觀看短片,跟著練習
與其漫無目的的滑IG
不如讓IG充斥英語素材