【時事日文】「瘦肉精」的日文怎麼說？
avatar-img
偶希都理
偶希都理

【時事日文】「瘦肉精」的日文怎麼說？

偶希都理-avatar-img
偶希都理
發佈於日文教學
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

「瘦肉精」的日文怎麼說？

raw-image


【台糖豬肉瘦肉精風波】

台中市政府日前抽檢台糖安心豚梅花肉片，檢出瘦肉精西布特羅數值超標。

農業部2024年2月4日表示，檢驗同批肉品樣品瘦肉精都是零檢出。

農業部表示，即日起將擴大肉品檢驗，除加強清查所有台糖畜殖場豬隻及飼料查驗外，另外將增加全國肉品市場豬隻抽驗數量，過年前提高5倍採樣量，守護國人食肉安全及權益。

「瘦肉精」是「乙型受體素」的通俗名稱，使用的目的在於增加動物體重、使動物的瘦肉比例增加。


中文：瘦肉精

日文：βアドレナリン受容体作動薬(βアドレナリンじゅようたいさどうやく)

β作動薬(βさどうやく)


#台糖豬肉瘦肉精風波

#瘦肉精 #瘦肉精日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。

分享日文教學／閱讀筆記／電影筆記／臺灣、環遊世界旅遊，

歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020

 

【廖慧淑（Su）】

旅人／譯者／獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，

造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

偶希都理日文教學時事日文
avatar-img
偶希都理
369會員
2.2K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】 旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲， 造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言
avatar-img
留言分享你的想法！
偶希都理 的其他內容
【時事日文】「節氣」和「立春」的日文怎麼說？
【立春】 2024年2月4日是二十四節氣中的「立春」。 立春，代表春天開始，從立春一直到立夏的期間，都稱為春季。
#立春#立春日文#立春日語
【時事日文】「節分」和「惠方卷」的日文怎麼說？
【節分】 節分是日本指各季節的分際，即立春、立夏、立秋、立冬的前一天。 每年的節分日期不同，2024年的節分是2月3日。
#節分#節分日文#惠方卷
【時事日文】「清廉印象指數」和「貪汙」的日文怎麼說？
【全球清廉印象指數】 國際透明組織（Transparency International）是一個監察貪污腐敗的國際非政府組織，自1995年起，每年都會公佈國際貪污狀況列表。
#清廉印象指數#清廉印象指數日文#貪汙
【時事日文】「氮氣」和「窒息」的日文怎麼說？
【死刑犯氮窒息】 美國阿拉巴馬州於2024年1月25日， 對一名死刑犯施行「氮氣缺氧」（Nitrogen Hypoxia）處決，讓犯人吸入足以致命的氮氣直至窒息死亡。 此種處刑方式，成為美國、全球史上首例，但方法備受爭議。
#氮氣#氮氣死刑#氮氣日文
【時事日文】「年貨市集/年貨大街」和「交通管制」的日文怎麼說？
【年貨市集/年貨大街】 春節將至，全台各地皆有年貨市集/年貨大街熱鬧開張。 台北市警大同分局表示將針對「迪化商圈」及「寧夏商圈」與「華陰商圈」等三大年貨大街進行交通管制與疏導勤務，以加強維護交通順暢與安全。
#年貨市集#年貨市集日文#年貨大街日文
【時事日文】「鴨/鴨子」和「黃色小鴨」的日文怎麼說？
【黃色小鴨】 藝術家霍夫曼（Florentijn Hofman）的作品巨型「黃色小鴨」（Rubber Duck）睽違10年再度於高雄港展出，展出期間為即日起至2024年2月25日。 此次共展出兩隻，想一睹黃色小鴨風采的朋友們，千萬不要錯過難得機會。
#黃色小鴨#黃色小鴨日文#鴨子日文
【時事日文】「節氣」和「立春」的日文怎麼說？
【立春】 2024年2月4日是二十四節氣中的「立春」。 立春，代表春天開始，從立春一直到立夏的期間，都稱為春季。
#立春#立春日文#立春日語
【時事日文】「節分」和「惠方卷」的日文怎麼說？
【節分】 節分是日本指各季節的分際，即立春、立夏、立秋、立冬的前一天。 每年的節分日期不同，2024年的節分是2月3日。
#節分#節分日文#惠方卷
【時事日文】「清廉印象指數」和「貪汙」的日文怎麼說？
【全球清廉印象指數】 國際透明組織（Transparency International）是一個監察貪污腐敗的國際非政府組織，自1995年起，每年都會公佈國際貪污狀況列表。
#清廉印象指數#清廉印象指數日文#貪汙
【時事日文】「氮氣」和「窒息」的日文怎麼說？
【死刑犯氮窒息】 美國阿拉巴馬州於2024年1月25日， 對一名死刑犯施行「氮氣缺氧」（Nitrogen Hypoxia）處決，讓犯人吸入足以致命的氮氣直至窒息死亡。 此種處刑方式，成為美國、全球史上首例，但方法備受爭議。
#氮氣#氮氣死刑#氮氣日文
【時事日文】「年貨市集/年貨大街」和「交通管制」的日文怎麼說？
【年貨市集/年貨大街】 春節將至，全台各地皆有年貨市集/年貨大街熱鬧開張。 台北市警大同分局表示將針對「迪化商圈」及「寧夏商圈」與「華陰商圈」等三大年貨大街進行交通管制與疏導勤務，以加強維護交通順暢與安全。
#年貨市集#年貨市集日文#年貨大街日文
【時事日文】「鴨/鴨子」和「黃色小鴨」的日文怎麼說？
【黃色小鴨】 藝術家霍夫曼（Florentijn Hofman）的作品巨型「黃色小鴨」（Rubber Duck）睽違10年再度於高雄港展出，展出期間為即日起至2024年2月25日。 此次共展出兩隻，想一睹黃色小鴨風采的朋友們，千萬不要錯過難得機會。
#黃色小鴨#黃色小鴨日文#鴨子日文