《日本文化》「台灣人便當要加熱,太任性了!」 為什麼日本人喜歡吃冷便當?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

我有多次接日本展的經驗,有一次我被公司分配到一個賣廣島炒麵的攤位,老闆是日本人,我主要的工作內容就是幫忙翻譯、完成結帳流程。

由於我們的攤位賣的是現做的炒麵,煎台是開放式空間,所以客人可以清楚看到老闆製作料理的過程。即使攤位上有已經做好的餐點,很多客人仍會指定要買老闆正在炒的那份。也有很多客人會摸摸便當盒的底部,確認還是熱的,才會掏錢購買。

我的日本師傅對此非常不爽,偷偷跟我說,「你們台灣人的習慣都是這樣嗎?」頓了一下,他又補了一句:「台灣人便當不熱就不吃,真的太任性了!」

喜歡日劇的人們一定想過這個問題:「為什麼動漫角色吃午餐都不用加熱?」、「為什麼便當放到中午還可以直接拿出來吃?」台灣人對於「食物要趁熱吃」這個觀念已根深蒂固,就算食物冷掉了,也一定會用微波爐、電鍋等再加熱一遍。

我就讀的高中也設置蒸飯箱,讓自己帶便當的學生能夠加熱便當。反觀日本的學校,常常連加熱的器具都沒有,究竟是什麼原因,讓日本人習慣冷的便當呢?

日本人的「不給人添麻煩」精神

大家都知道日本是個重禮儀的國家,日本人從小被教育「不要給周圍的人添麻煩」,

因此再小的事,他們都會盡量以不打擾他人為優先考量。加熱後的便當不僅會在打開的瞬間散發出香味,在吃的過程中,空氣中也會瀰漫著便當的味道,日本人稱這種現象為「氣味騷擾」。

但冷的便當就比較沒有氣味的問題,因此日本人就乾脆吃冷冷的便當了。

可以加熱的食物 vs. 不能加熱的食物

日本人的便當除了主食外,常常會放入許多配菜,例如醃漬物、沙拉或水果。但這些配菜不適合加熱,反而會讓食物的味道變得奇怪,且日本人習慣早上做便當,因此食物放到中午也只會放涼。此外,部分蔬菜在反覆加熱的途中反而會失去營養,乾脆就直接吃冷掉的便當。

不只是便當,還是種藝術

日本在便當設計上絕對是遠近馳名!市面上甚至還有許多料理書教授如何做出可愛、有創意的便當。但是,加熱後的蔬菜可能會泛黃,蒸氣也會使米飯、蔬菜出水而變得濕潤,影響了視覺體驗。此外,也有些肉品在加熱後會散發出腥味,對於講究色香味俱全的日本便當而言,不加熱反而是對料理人的一種尊重。

冷掉也好吃的菜色是首選

為了省去加熱的麻煩,日本人在做便當時,也會優先考慮冷掉也好吃的食物,這樣就算不加熱,也可以吃到美味的便當,冷冷地吃別有一番風味

加熱便當實在太花錢了!

日本的學校幾乎沒有設立微波爐,有也是使用者付費機制,因此就算有微波爐,

使用的人也寥寥無幾。此外,也有部分人認為,微波爐很浪費電,因此乾脆就不加熱了。

雖然日本是冷便當文化,但根據我之前在日本全家實習的經驗,在便利超商還是有很多人要求加熱便當,對於食物,日本人還是會根據內容物決定要不要加熱。

但我印象最深刻的是,日本人吃御飯糰是會加熱的!第一次聽到御飯糰要加熱的要求簡直驚呆我,這樣海苔不就軟掉了嗎?

但之後試著加熱了一次,發現日本的海苔就算加熱了也很好吃,米飯也因為經過加熱而變得更軟,大家去日本也可以試試看!


2024-2025在日打工度假🇯🇵不定期更新,記錄我想記得的事情,也分享我看見的世界。 自由接案、步步日本寫手、Outo外稿編輯
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
《黑暗榮耀》跳脫了過往男性為主的復仇框架,讓女性自我賦權,透過女性自己的力量達到目標。在復仇過程中著墨於女性的互助合作,將女性打造成具體的角色,而非某人的妻子、母親。這些女性所提供的援助,也遠遠超過男性角色的協助,在校園霸凌這樣的結構性暴力之下,也在性別意識中做出突破,讓它不止步於復仇爽劇。
對於有經濟上考量,但仍想一圓出國夢想的人來說,打工度假絕對是完成夢想的首選!日本從2022年開始恢復受理打工度假,我也在申請2次後成功赴日,開始打工度假的生活了。這篇就分享一下我申請的經驗以及注意事項,給想申請的人參考!
好想去日本打工度假呀!但日本打工度假簽證怎麼申請?資料怎麼寫?不會日文怎麼辦?其實申請簽證一點也不難,就讓這篇文章告訴你申請的幾個要點!
《黑暗榮耀》跳脫了過往男性為主的復仇框架,讓女性自我賦權,透過女性自己的力量達到目標。在復仇過程中著墨於女性的互助合作,將女性打造成具體的角色,而非某人的妻子、母親。這些女性所提供的援助,也遠遠超過男性角色的協助,在校園霸凌這樣的結構性暴力之下,也在性別意識中做出突破,讓它不止步於復仇爽劇。
對於有經濟上考量,但仍想一圓出國夢想的人來說,打工度假絕對是完成夢想的首選!日本從2022年開始恢復受理打工度假,我也在申請2次後成功赴日,開始打工度假的生活了。這篇就分享一下我申請的經驗以及注意事項,給想申請的人參考!
好想去日本打工度假呀!但日本打工度假簽證怎麼申請?資料怎麼寫?不會日文怎麼辦?其實申請簽證一點也不難,就讓這篇文章告訴你申請的幾個要點!
本篇參與的主題活動
早起,看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床,傳一段語音祝福給我,希望我今天順利開心。還有他很想念我。 我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床,和他在一起到現在,幸福感到不真實,甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭:
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
早起,看到賢三傳來的訊息。他的咖啡廳是早上六點開到下午三點。他會在凌晨五點起床準備。每天起床,傳一段語音祝福給我,希望我今天順利開心。還有他很想念我。 我都是帶著一種被呵護的甜蜜感起床,和他在一起到現在,幸福感到不真實,甚至我很害怕這樣的幸福是虛假跟暫時的。不過今早我竟然冒出一個念頭:
這趟從東京羽田機場飛往新加坡樟宜機場的日航JL37航班,感謝座艙長森重桑,山田桑與齋藤桑親切貼心又無微不至的服務,完美詮釋了日式おもてなし(omotenashi)的高雅精神,再加上米其林級別的餐飲。整趟飛行無論在細節處或是服務品質上都讓人印象深刻,感受到極致的舒適,讓這趟空中旅程宛如一場難忘的饗宴!
從賢三那裡得知,我有幾個「台灣人沒有,只有日本人有」的生活及飲食習慣。聽完覺得神奇,想跟訂閱制的大家分享,不知道你們有沒有跟我一樣是「日系體質」。 首先第一個,我從小到大都不喝水。 記得過去為督促自己,在 IG 發起我要天天喝水的事,但這個習慣沒有堅持一個月就打回原形。 我發現自己
今天值飛JL37航班的是2003年離廠的 B777-300ER,註冊編號為 JA732J,8個頭等艙,49個商務艙,40個豪華經濟艙,147個經濟艙,共244個座位。這架JA732J別看已經22歲,她可是波音777-300ER首架試飛機,對波音與最早決定引進777-300ER的日航來說都別具意義。
你知道嗎?光統計 2019~2025 年,日本郵局的年賀狀印刷數量就超過 500 萬張,可說是非常可觀!雖然近年來,年輕人大多透過手機貼圖、SNS 訊息傳達新年祝福,但對於公司行號、長輩或是喜歡手寫溫度的人來說,每年寄年賀狀給廠商客戶、朋友同事仍是非常重要的傳統。
今天要來介紹期待已久的【桃太郎電鐵】中文版。 很早以前就知道這款遊戲,可惜的是之前的版本一直沒有出中文版,對於我這個日文不通者實在很難下手購買。 不過在去年12月終於中文版正式上架!台灣的粉絲們也能夠快樂遊玩這款經典大富翁遊戲。 與以往大富翁遊戲的認知不同,在桃太郎電鐵裡我們❎不是買房子,而是要
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
自幼我便喜好麵食勝過米食,在台灣成長有很幸福的是,融合開放的社會讓飲食也跟著多元了起來,中式、日式、韓式、義式甚至是南洋,各式麵食都能輕易吃到,而且都在水準之上,而其中除了中式麵食外,日式拉麵一直是最愛之一。 來到越南,日式拉麵不難找,但對比本地消費水準,價格自是高出越南物價甚多,偶一食之打打牙祭
Thumbnail
我極度愛吃便當,對便當的執念不一般。從青少年時期到出社會工作後,便當在我的生活中扮演了很重要的角色。不過來到加拿大後,我開始思念臺灣的便當,因為無法找到口感一樣的便當。於是在家開始練習各種食譜,讓生活的重心漸漸回到家裡。現在我跟朋友聊天,幾乎都在討論煮菜,分享食譜和對食材的挑剔。這樣的生活讓我覺得很
Thumbnail
大家是不是都很喜歡吃熱炒呢?但是現在熱炒一道菜動輒200元起跳,沒有多人一起分攤多點幾道菜總是吃得不夠過癮。而田田鵝肉担剛好可以滿足兩個人也想吃熱炒的心情,每道菜的份量較小,相對的價格也較低,是我跟老爺常光顧的店家。
Danielson 這位不專業家庭煮夫系列很久沒有出菜了,昨天週六一整天沒踏出家門一步,花了大半天時間在廚房裡關緊閉只為了這富有台灣味的晚餐。 只要是在台灣長大的我們,對於滷肉飯這一味絕對都是愛不釋口的,管它台灣南北的滷肉飯大戰戰到什麼程度,關它南北滷肉飯的形式有多麼不一樣,管它南北怎麼稱呼
Thumbnail
你喜歡滷肉飯這道經典台式美味嗎? 我們家的餐桌一段時間就會出現一次的台灣食物,是海外遊子想念家的味道。
Thumbnail
中午吃飯吃什麼?朋友說對面有一個麻辣鍋要不要?像我們不會吃辣的人,盡量還是少吃太辣的。所以就直接從店門口走過去。要不要吃拉麵?這裡有一個日本拉麵店好像很厲害的樣子,門簾掛的低低的,好像沒有很受歡迎。突然看到對街有個大大的招牌,山東水餃,好像不錯。於是就走過去。 這是那種最傳統的麵店,店員和親切的招
這是日本的麥當勞,我點的是中薯跟勁辣雞腿堡,其實就跟台灣的差不多,唯一不同的就是你沒有特別交代的話,她不會主動放番茄醬跟胡椒鹽,是不錯吃啦!
Thumbnail
滷肉飯似乎是很能夠代表台灣味的一道平民美食 人在海外的遊子三不五時就會想要來一碗 在丹麥這個北國只要想到台灣味大部份都要自己來 想吃就得自己動手做 還好 Danielson 還算是個喜歡下廚的人 (做飯對我來說其實還滿放鬆的) 所以偶爾想吃的時候也就會自己很勤勞的做料理 (不然就只能等到回
Thumbnail
作為台灣呷茶的好所在,不免俗地要向日本的喫茶店致敬。 我們把這道日洋複合美食再複合、remix再remix。 奶油、蒜頭&洋蔥的梅納三本柱永遠得放在先發陣容裡安定軍心, 把豬絞肉炒香、炒彈,入口後包準會在口腔中熱情的帶動氣氛,高喊著Everybody Bounce! 調整了ナ
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
自幼我便喜好麵食勝過米食,在台灣成長有很幸福的是,融合開放的社會讓飲食也跟著多元了起來,中式、日式、韓式、義式甚至是南洋,各式麵食都能輕易吃到,而且都在水準之上,而其中除了中式麵食外,日式拉麵一直是最愛之一。 來到越南,日式拉麵不難找,但對比本地消費水準,價格自是高出越南物價甚多,偶一食之打打牙祭
Thumbnail
我極度愛吃便當,對便當的執念不一般。從青少年時期到出社會工作後,便當在我的生活中扮演了很重要的角色。不過來到加拿大後,我開始思念臺灣的便當,因為無法找到口感一樣的便當。於是在家開始練習各種食譜,讓生活的重心漸漸回到家裡。現在我跟朋友聊天,幾乎都在討論煮菜,分享食譜和對食材的挑剔。這樣的生活讓我覺得很
Thumbnail
大家是不是都很喜歡吃熱炒呢?但是現在熱炒一道菜動輒200元起跳,沒有多人一起分攤多點幾道菜總是吃得不夠過癮。而田田鵝肉担剛好可以滿足兩個人也想吃熱炒的心情,每道菜的份量較小,相對的價格也較低,是我跟老爺常光顧的店家。
Danielson 這位不專業家庭煮夫系列很久沒有出菜了,昨天週六一整天沒踏出家門一步,花了大半天時間在廚房裡關緊閉只為了這富有台灣味的晚餐。 只要是在台灣長大的我們,對於滷肉飯這一味絕對都是愛不釋口的,管它台灣南北的滷肉飯大戰戰到什麼程度,關它南北滷肉飯的形式有多麼不一樣,管它南北怎麼稱呼
Thumbnail
你喜歡滷肉飯這道經典台式美味嗎? 我們家的餐桌一段時間就會出現一次的台灣食物,是海外遊子想念家的味道。
Thumbnail
中午吃飯吃什麼?朋友說對面有一個麻辣鍋要不要?像我們不會吃辣的人,盡量還是少吃太辣的。所以就直接從店門口走過去。要不要吃拉麵?這裡有一個日本拉麵店好像很厲害的樣子,門簾掛的低低的,好像沒有很受歡迎。突然看到對街有個大大的招牌,山東水餃,好像不錯。於是就走過去。 這是那種最傳統的麵店,店員和親切的招
這是日本的麥當勞,我點的是中薯跟勁辣雞腿堡,其實就跟台灣的差不多,唯一不同的就是你沒有特別交代的話,她不會主動放番茄醬跟胡椒鹽,是不錯吃啦!
Thumbnail
滷肉飯似乎是很能夠代表台灣味的一道平民美食 人在海外的遊子三不五時就會想要來一碗 在丹麥這個北國只要想到台灣味大部份都要自己來 想吃就得自己動手做 還好 Danielson 還算是個喜歡下廚的人 (做飯對我來說其實還滿放鬆的) 所以偶爾想吃的時候也就會自己很勤勞的做料理 (不然就只能等到回
Thumbnail
作為台灣呷茶的好所在,不免俗地要向日本的喫茶店致敬。 我們把這道日洋複合美食再複合、remix再remix。 奶油、蒜頭&洋蔥的梅納三本柱永遠得放在先發陣容裡安定軍心, 把豬絞肉炒香、炒彈,入口後包準會在口腔中熱情的帶動氣氛,高喊著Everybody Bounce! 調整了ナ