《日本文化》「台灣人便當要加熱,太任性了!」 為什麼日本人喜歡吃冷便當?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

我有多次接日本展的經驗,有一次我被公司分配到一個賣廣島炒麵的攤位,老闆是日本人,我主要的工作內容就是幫忙翻譯、完成結帳流程。

由於我們的攤位賣的是現做的炒麵,煎台是開放式空間,所以客人可以清楚看到老闆製作料理的過程。即使攤位上有已經做好的餐點,很多客人仍會指定要買老闆正在炒的那份。也有很多客人會摸摸便當盒的底部,確認還是熱的,才會掏錢購買。

我的日本師傅對此非常不爽,偷偷跟我說,「你們台灣人的習慣都是這樣嗎?」頓了一下,他又補了一句:「台灣人便當不熱就不吃,真的太任性了!」

喜歡日劇的人們一定想過這個問題:「為什麼動漫角色吃午餐都不用加熱?」、「為什麼便當放到中午還可以直接拿出來吃?」台灣人對於「食物要趁熱吃」這個觀念已根深蒂固,就算食物冷掉了,也一定會用微波爐、電鍋等再加熱一遍。

我就讀的高中也設置蒸飯箱,讓自己帶便當的學生能夠加熱便當。反觀日本的學校,常常連加熱的器具都沒有,究竟是什麼原因,讓日本人習慣冷的便當呢?

日本人的「不給人添麻煩」精神

大家都知道日本是個重禮儀的國家,日本人從小被教育「不要給周圍的人添麻煩」,

因此再小的事,他們都會盡量以不打擾他人為優先考量。加熱後的便當不僅會在打開的瞬間散發出香味,在吃的過程中,空氣中也會瀰漫著便當的味道,日本人稱這種現象為「氣味騷擾」。

但冷的便當就比較沒有氣味的問題,因此日本人就乾脆吃冷冷的便當了。

可以加熱的食物 vs. 不能加熱的食物

日本人的便當除了主食外,常常會放入許多配菜,例如醃漬物、沙拉或水果。但這些配菜不適合加熱,反而會讓食物的味道變得奇怪,且日本人習慣早上做便當,因此食物放到中午也只會放涼。此外,部分蔬菜在反覆加熱的途中反而會失去營養,乾脆就直接吃冷掉的便當。

不只是便當,還是種藝術

日本在便當設計上絕對是遠近馳名!市面上甚至還有許多料理書教授如何做出可愛、有創意的便當。但是,加熱後的蔬菜可能會泛黃,蒸氣也會使米飯、蔬菜出水而變得濕潤,影響了視覺體驗。此外,也有些肉品在加熱後會散發出腥味,對於講究色香味俱全的日本便當而言,不加熱反而是對料理人的一種尊重。

冷掉也好吃的菜色是首選

為了省去加熱的麻煩,日本人在做便當時,也會優先考慮冷掉也好吃的食物,這樣就算不加熱,也可以吃到美味的便當,冷冷地吃別有一番風味

加熱便當實在太花錢了!

日本的學校幾乎沒有設立微波爐,有也是使用者付費機制,因此就算有微波爐,

使用的人也寥寥無幾。此外,也有部分人認為,微波爐很浪費電,因此乾脆就不加熱了。

雖然日本是冷便當文化,但根據我之前在日本全家實習的經驗,在便利超商還是有很多人要求加熱便當,對於食物,日本人還是會根據內容物決定要不要加熱。

但我印象最深刻的是,日本人吃御飯糰是會加熱的!第一次聽到御飯糰要加熱的要求簡直驚呆我,這樣海苔不就軟掉了嗎?

但之後試著加熱了一次,發現日本的海苔就算加熱了也很好吃,米飯也因為經過加熱而變得更軟,大家去日本也可以試試看!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
豚豚🐬|ON MY WAY TO...-avatar-img
發文者
2024/02/19
日本師傅那樣講我真的笑出來哈哈~我也是覺得便當要熱熱吃的台灣人
這篇文章好可愛!太任性了! 台人:因為不加熱會有細菌啊><
avatar-img
豚豚🐬|On my way to...
40會員
38內容數
2024-2025在日打工度假🇯🇵不定期更新,記錄我想記得的事情,也分享我看見的世界。 自由接案、步步日本寫手、Outo外稿編輯
2024/06/19
最近結束打工度假的第一站,要離開河口湖了。離開之前,最重要的事是去辦地址轉出,交回健保卡,並重新登記下一個居住地址啦! 轉出三寶:在留卡、健保卡與My Number Card 其實轉出手續比轉入手續快非常非常多,只要攜帶在留卡、健保卡與My Number Card就可以了。
Thumbnail
2024/06/19
最近結束打工度假的第一站,要離開河口湖了。離開之前,最重要的事是去辦地址轉出,交回健保卡,並重新登記下一個居住地址啦! 轉出三寶:在留卡、健保卡與My Number Card 其實轉出手續比轉入手續快非常非常多,只要攜帶在留卡、健保卡與My Number Card就可以了。
Thumbnail
2024/04/12
在日本無論是租屋、辦銀行或郵局帳戶、找工作等,都必須使用日本手機門號,且在這個人手一機的時代,網路真的太重要了。 這篇介紹一下我目前正在使用的電信公司樂天,以及選擇樂天的原因,另外也會分析一下我使用至今感受到的優缺點供大家參考。
Thumbnail
2024/04/12
在日本無論是租屋、辦銀行或郵局帳戶、找工作等,都必須使用日本手機門號,且在這個人手一機的時代,網路真的太重要了。 這篇介紹一下我目前正在使用的電信公司樂天,以及選擇樂天的原因,另外也會分析一下我使用至今感受到的優缺點供大家參考。
Thumbnail
2024/04/03
才剛到日本第2個月我就先流感:)因為流感發燒的關係,我第一次在日本看醫生了!一開始以為只是去普通小診所,沒想到是去山梨赤十字病院這種大醫院(山梨紅十字醫院),心裡第一個想法其實是「一定很貴😭」 記錄一下第一次在日本看醫生的經驗,也希望沒有下次🙏
Thumbnail
2024/04/03
才剛到日本第2個月我就先流感:)因為流感發燒的關係,我第一次在日本看醫生了!一開始以為只是去普通小診所,沒想到是去山梨赤十字病院這種大醫院(山梨紅十字醫院),心裡第一個想法其實是「一定很貴😭」 記錄一下第一次在日本看醫生的經驗,也希望沒有下次🙏
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
有一天,我們到一家餐廳晚餐,原本以為是火鍋店,但原來是一家以火鍋為概念的麵食店。即是湯頭與麵以外,還把不同的火鍋料都放進去,再選一款肉,例如牛/豬/羊,這樣就有一種吃火鍋錯覺的麵食。那一剎那是有點意外,這樣就是一碗麵/火鍋了嗎?那些火鍋料是什麼一回事?
Thumbnail
有一天,我們到一家餐廳晚餐,原本以為是火鍋店,但原來是一家以火鍋為概念的麵食店。即是湯頭與麵以外,還把不同的火鍋料都放進去,再選一款肉,例如牛/豬/羊,這樣就有一種吃火鍋錯覺的麵食。那一剎那是有點意外,這樣就是一碗麵/火鍋了嗎?那些火鍋料是什麼一回事?
Thumbnail
自幼我便喜好麵食勝過米食,在台灣成長有很幸福的是,融合開放的社會讓飲食也跟著多元了起來,中式、日式、韓式、義式甚至是南洋,各式麵食都能輕易吃到,而且都在水準之上,而其中除了中式麵食外,日式拉麵一直是最愛之一。 來到越南,日式拉麵不難找,但對比本地消費水準,價格自是高出越南物價甚多,偶一食之打打牙祭
Thumbnail
自幼我便喜好麵食勝過米食,在台灣成長有很幸福的是,融合開放的社會讓飲食也跟著多元了起來,中式、日式、韓式、義式甚至是南洋,各式麵食都能輕易吃到,而且都在水準之上,而其中除了中式麵食外,日式拉麵一直是最愛之一。 來到越南,日式拉麵不難找,但對比本地消費水準,價格自是高出越南物價甚多,偶一食之打打牙祭
Thumbnail
紅燒牛肉麵,以細緻烹調的牛肉、香濃湯頭和彈牙麵條為特色。其豐富的調味和獨特口感使其成為台灣飲食文化中的精華,深受人們喜愛和推崇。 於清朝時期由回族移民帶入台灣。初期以牛肉、麵條、調味料烹調,後演變成台灣特色料理。民國時期,隨著台灣飲食文化融合發展,牛肉麵成為台灣重要美食之一,深受當地人喜愛。現
Thumbnail
紅燒牛肉麵,以細緻烹調的牛肉、香濃湯頭和彈牙麵條為特色。其豐富的調味和獨特口感使其成為台灣飲食文化中的精華,深受人們喜愛和推崇。 於清朝時期由回族移民帶入台灣。初期以牛肉、麵條、調味料烹調,後演變成台灣特色料理。民國時期,隨著台灣飲食文化融合發展,牛肉麵成為台灣重要美食之一,深受當地人喜愛。現
Thumbnail
這篇文章介紹了一家兼具臺灣味道和日式元素的手作麵線店,創新融合卻不失正統。店主的堅持和職人精神使得料理吸引眾多顧客。該麵線店提供多種美食,包括三合麵線、清麵線和田樂味噌雞腿串。
Thumbnail
這篇文章介紹了一家兼具臺灣味道和日式元素的手作麵線店,創新融合卻不失正統。店主的堅持和職人精神使得料理吸引眾多顧客。該麵線店提供多種美食,包括三合麵線、清麵線和田樂味噌雞腿串。
Thumbnail
你喜歡滷肉飯這道經典台式美味嗎? 我們家的餐桌一段時間就會出現一次的台灣食物,是海外遊子想念家的味道。
Thumbnail
你喜歡滷肉飯這道經典台式美味嗎? 我們家的餐桌一段時間就會出現一次的台灣食物,是海外遊子想念家的味道。
Thumbnail
中午吃飯吃什麼?朋友說對面有一個麻辣鍋要不要?像我們不會吃辣的人,盡量還是少吃太辣的。所以就直接從店門口走過去。要不要吃拉麵?這裡有一個日本拉麵店好像很厲害的樣子,門簾掛的低低的,好像沒有很受歡迎。突然看到對街有個大大的招牌,山東水餃,好像不錯。於是就走過去。 這是那種最傳統的麵店,店員和親切的招
Thumbnail
中午吃飯吃什麼?朋友說對面有一個麻辣鍋要不要?像我們不會吃辣的人,盡量還是少吃太辣的。所以就直接從店門口走過去。要不要吃拉麵?這裡有一個日本拉麵店好像很厲害的樣子,門簾掛的低低的,好像沒有很受歡迎。突然看到對街有個大大的招牌,山東水餃,好像不錯。於是就走過去。 這是那種最傳統的麵店,店員和親切的招
Thumbnail
「台灣人便當要加熱,簡直太任性了!」「炒麵冷冷地帶回家,再加熱不就好了?」我的日本師傅氣噗噗地對我說。吃熱便當是台灣人的獨有文化嗎?為什麼日本人都吃冷冷的便當呢?
Thumbnail
「台灣人便當要加熱,簡直太任性了!」「炒麵冷冷地帶回家,再加熱不就好了?」我的日本師傅氣噗噗地對我說。吃熱便當是台灣人的獨有文化嗎?為什麼日本人都吃冷冷的便當呢?
Thumbnail
是的,今天是週末了,來給大家一個老爹在日本想吃宵夜時怎麼辦?   乾麵+鮪魚罐頭是我喜歡的一個選項,重點是這兩個東西,便利商店都有賣,比如下面這兩種。   而且日本乾麵的設計真的很優秀,就是他有把熱湯倒掉的專用位置,你不用怕被熱湯倒掉,如果你想事後喝個熱湯,可以把湯留下來,等吃完
Thumbnail
是的,今天是週末了,來給大家一個老爹在日本想吃宵夜時怎麼辦?   乾麵+鮪魚罐頭是我喜歡的一個選項,重點是這兩個東西,便利商店都有賣,比如下面這兩種。   而且日本乾麵的設計真的很優秀,就是他有把熱湯倒掉的專用位置,你不用怕被熱湯倒掉,如果你想事後喝個熱湯,可以把湯留下來,等吃完
Thumbnail
作為台灣呷茶的好所在,不免俗地要向日本的喫茶店致敬。 我們把這道日洋複合美食再複合、remix再remix。 奶油、蒜頭&洋蔥的梅納三本柱永遠得放在先發陣容裡安定軍心, 把豬絞肉炒香、炒彈,入口後包準會在口腔中熱情的帶動氣氛,高喊著Everybody Bounce! 調整了ナ
Thumbnail
作為台灣呷茶的好所在,不免俗地要向日本的喫茶店致敬。 我們把這道日洋複合美食再複合、remix再remix。 奶油、蒜頭&洋蔥的梅納三本柱永遠得放在先發陣容裡安定軍心, 把豬絞肉炒香、炒彈,入口後包準會在口腔中熱情的帶動氣氛,高喊著Everybody Bounce! 調整了ナ
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News