【時事日文】「執照/許可證」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

「執照/許可證」的日文怎麼說?

raw-image


【韓國政府將吊扣7000名實習醫師執照】

韓國大批實習醫師為抗議醫學院擴大招生而罷工,韓國政府日前下令限期復工,如今期限已過,政府表示將採取行動,吊扣約7000名罷工實習醫師的執照。

世界醫學聯合會(World Medical Association)發出聲明,表示強烈譴責韓國政府的行動,並支持醫師採取集體行動的權利。


中文:執照/許可證

日文:免許(めんきょ)


#韓國政府吊扣實習醫師執照

#醫師執照 #執照日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020


【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
356會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【驚蟄】 今天3月5日是「驚蟄」。 驚蟄是24節氣中第3個節氣,代表以打雷方式驚醒蟄居動物的冬眠。 動物昆蟲自入冬以來即藏伏土中,不飲不食,稱為「蟄」,到此了時天氣轉暖,大地春雷,大部分地區進入春耕季節。 中文:驚蟄 日文:啓蟄(けいちつ) #節氣
【桃園國際機場南跑道年度歲修】 桃園國際機場南跑道年度歲修,擇定年度航情量較低且完成農曆春節疏運任務後進行,關閉時間為3月3日上午10時至5日下午4時,共計54小時。
【麻疹爆首起群聚】 疾病管制署公布今年本土麻疹首起群聚,繼一名北部30多歲男性確診後,2/28日又再新增一例30多歲男性確診,是北部醫院的醫護人員。 疾管署發言人羅一鈞指出目前國內跟國際的麻疹風險都提高,呼籲家長儘快帶小朋友完成兩劑麻疹疫苗的接種。
【升格醫學中心 調漲門診急診費】 3月起,台北慈濟醫院、雙和醫院、新竹台大分院升格為醫學中心後,門診、急診價格調漲。 其中新竹台大分院雖然門診急診費漲價,但掛號費降價50元。
【國際海豹日】 今天3月1日是「國際海豹日」(International Day of the Seal)。 為保護珍稀動物海豹,拯救海豹基金會在1983年決定每年的3月1日為國際海豹日,由於濫捕和海水污染,海豹的數量不斷減少。
【閏年】 2024年是4年一遇的「閏年」,4年才有一次,因此今年2月(閏月)會多出一天/2月29日(閏日)。 人們一般認知的一年是365天,不過陽曆曆法中規定,每4年就有1年的2月必須多1天,用來彌補時間短少的差值。
【驚蟄】 今天3月5日是「驚蟄」。 驚蟄是24節氣中第3個節氣,代表以打雷方式驚醒蟄居動物的冬眠。 動物昆蟲自入冬以來即藏伏土中,不飲不食,稱為「蟄」,到此了時天氣轉暖,大地春雷,大部分地區進入春耕季節。 中文:驚蟄 日文:啓蟄(けいちつ) #節氣
【桃園國際機場南跑道年度歲修】 桃園國際機場南跑道年度歲修,擇定年度航情量較低且完成農曆春節疏運任務後進行,關閉時間為3月3日上午10時至5日下午4時,共計54小時。
【麻疹爆首起群聚】 疾病管制署公布今年本土麻疹首起群聚,繼一名北部30多歲男性確診後,2/28日又再新增一例30多歲男性確診,是北部醫院的醫護人員。 疾管署發言人羅一鈞指出目前國內跟國際的麻疹風險都提高,呼籲家長儘快帶小朋友完成兩劑麻疹疫苗的接種。
【升格醫學中心 調漲門診急診費】 3月起,台北慈濟醫院、雙和醫院、新竹台大分院升格為醫學中心後,門診、急診價格調漲。 其中新竹台大分院雖然門診急診費漲價,但掛號費降價50元。
【國際海豹日】 今天3月1日是「國際海豹日」(International Day of the Seal)。 為保護珍稀動物海豹,拯救海豹基金會在1983年決定每年的3月1日為國際海豹日,由於濫捕和海水污染,海豹的數量不斷減少。
【閏年】 2024年是4年一遇的「閏年」,4年才有一次,因此今年2月(閏月)會多出一天/2月29日(閏日)。 人們一般認知的一年是365天,不過陽曆曆法中規定,每4年就有1年的2月必須多1天,用來彌補時間短少的差值。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
職業安全衛生法規的目的在於創造一個安全健康的工作環境,使勞工能夠在最小的風險下工作。通過不斷更新和實施法規,雇主和勞工都應該主動參與其中,共同維護工作場所的安全與健康。
Thumbnail
韓國政府與醫療界的鬥爭持續數個月,雙方對於醫學院擴大招生的問題意見分歧。政府計劃對擴招人數增加,但醫療界的罷工和休診行動造成醫療環境動盪。文章內容闡述了這場衝突的背景、現狀和未來發展。無論政府或醫療界的立場,均無法有效解決衝突,且對話平臺無法建立。
Thumbnail
隨著醫檢師分科化,除了病理醫檢師,有細胞醫檢師的證照求職時可以加分喔!
Thumbnail
2024年5月初到首爾南部出入境管理事務所遞交韓國永住權申請的所需文件 我的韓國簽證經歷如下: 遊學簽證(D4)->打工度假簽證(H1)->留學簽證(D2)->居住簽證(F2)->永住權(F5) 大多數台灣人會經歷求職簽證(D10)及工作簽證(E7) 因為我在研究所畢業前就提前錄取現在的工作
Thumbnail
手上連3件職災案件,各有不同情境。 是我的伙伴客戶當然是一步一步按表操課;不是我的客戶,我給你我的獨門"請假單"你就要很偷笑(當然也一定不會用,因為要寫文字,將來要舉證用)。 常見醫囑 「宜休養一個月避免壓力超載,持續追蹤治療」。 「宜休養及復健一年;可日常生活活動,無法久站,久走及運動」
Thumbnail
韓國政府與醫療界就醫學院擴大招生問題持續發生正面衝突,兩者關係亦走向惡化階段,更多住院及實習醫生離職、醫大教授醞釀集體辭職、醫學生集體休學或放棄實習機會⋯⋯各方離開醫療界令醫院面對的醫療問題持續嚴重。現時此「醫療大亂」的事態發展為何?為何至今仍未能尋找問題的突破點解決矛盾?   ▶各大醫院持續出
Thumbnail
在OECD國家中,南韓的醫師人數比例為每1000人僅有2.6名醫師,排名倒數第二,遠低於OECD平均的3.7名。儘管如此,自2006年以來,南韓醫學院的招生人數一直維持在3,058人。
Thumbnail
最近紛紛陸續看到加薪留人 看似很心動? 這家在當地風評極差+綁約(有約工作通常8成雷) 你去看看外商 知名科技廠 才不怕你離走 後面一堆人排入 常常萬年開缺 找不到人 時薪還比知名餐飲業還低 護理教育學程歷程 還不如服務業 國家考試考心酸? 每每護理師被打 抗爭 總有一堆人
Thumbnail
這幾天,每家新聞都在爭頭條,就是討論護理師的薪水如何增補,以挽救更多醫院的護師荒,這個問題真的很多值得討論程度,因為若不好好的規劃,將來情況可能是急診塞的更嚴重,因為患者無法住院之問題,我覺得這真的是國安(國人安全)之風險,希望大家不能忽視。
Thumbnail
又開始做文宣 每每雷聲大 片片片 長期白瞟護理師 導致關病房 有錢人沒差 直接VIP 高層3餐 關懷 醫療品質下降 直接有關的是窮人 俗話說 有錢判生 沒錢判死 古人早有智慧 衛服部爛很久 有些亂搞瞟季外遇 這種素質 根本是來搞事 你們這些官員自己去第一線 被病人
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
職業安全衛生法規的目的在於創造一個安全健康的工作環境,使勞工能夠在最小的風險下工作。通過不斷更新和實施法規,雇主和勞工都應該主動參與其中,共同維護工作場所的安全與健康。
Thumbnail
韓國政府與醫療界的鬥爭持續數個月,雙方對於醫學院擴大招生的問題意見分歧。政府計劃對擴招人數增加,但醫療界的罷工和休診行動造成醫療環境動盪。文章內容闡述了這場衝突的背景、現狀和未來發展。無論政府或醫療界的立場,均無法有效解決衝突,且對話平臺無法建立。
Thumbnail
隨著醫檢師分科化,除了病理醫檢師,有細胞醫檢師的證照求職時可以加分喔!
Thumbnail
2024年5月初到首爾南部出入境管理事務所遞交韓國永住權申請的所需文件 我的韓國簽證經歷如下: 遊學簽證(D4)->打工度假簽證(H1)->留學簽證(D2)->居住簽證(F2)->永住權(F5) 大多數台灣人會經歷求職簽證(D10)及工作簽證(E7) 因為我在研究所畢業前就提前錄取現在的工作
Thumbnail
手上連3件職災案件,各有不同情境。 是我的伙伴客戶當然是一步一步按表操課;不是我的客戶,我給你我的獨門"請假單"你就要很偷笑(當然也一定不會用,因為要寫文字,將來要舉證用)。 常見醫囑 「宜休養一個月避免壓力超載,持續追蹤治療」。 「宜休養及復健一年;可日常生活活動,無法久站,久走及運動」
Thumbnail
韓國政府與醫療界就醫學院擴大招生問題持續發生正面衝突,兩者關係亦走向惡化階段,更多住院及實習醫生離職、醫大教授醞釀集體辭職、醫學生集體休學或放棄實習機會⋯⋯各方離開醫療界令醫院面對的醫療問題持續嚴重。現時此「醫療大亂」的事態發展為何?為何至今仍未能尋找問題的突破點解決矛盾?   ▶各大醫院持續出
Thumbnail
在OECD國家中,南韓的醫師人數比例為每1000人僅有2.6名醫師,排名倒數第二,遠低於OECD平均的3.7名。儘管如此,自2006年以來,南韓醫學院的招生人數一直維持在3,058人。
Thumbnail
最近紛紛陸續看到加薪留人 看似很心動? 這家在當地風評極差+綁約(有約工作通常8成雷) 你去看看外商 知名科技廠 才不怕你離走 後面一堆人排入 常常萬年開缺 找不到人 時薪還比知名餐飲業還低 護理教育學程歷程 還不如服務業 國家考試考心酸? 每每護理師被打 抗爭 總有一堆人
Thumbnail
這幾天,每家新聞都在爭頭條,就是討論護理師的薪水如何增補,以挽救更多醫院的護師荒,這個問題真的很多值得討論程度,因為若不好好的規劃,將來情況可能是急診塞的更嚴重,因為患者無法住院之問題,我覺得這真的是國安(國人安全)之風險,希望大家不能忽視。
Thumbnail
又開始做文宣 每每雷聲大 片片片 長期白瞟護理師 導致關病房 有錢人沒差 直接VIP 高層3餐 關懷 醫療品質下降 直接有關的是窮人 俗話說 有錢判生 沒錢判死 古人早有智慧 衛服部爛很久 有些亂搞瞟季外遇 這種素質 根本是來搞事 你們這些官員自己去第一線 被病人