すすめ すすめ まっすぐに
向前走 向前走 筆直地前進
タラララランと リズムにのって
哇啦啦啦啦 乘著節奏,向前進
にじを にじを こえて
向前走... 穿過彩虹吧
しあわせの うたをうたおう
一起唱幸福的歌曲
キミとぼくとに かかるはし
連接我跟你的橋樑
きもちが いったり きたりして
聯繫著我們的感情
ほんとのあくしゅが できたなら
如果能夠真誠地握手
それが ゆうじょうになるんだよ
那就是友情的象徵
すすめ すすめ まっすぐに
向前走 向前走 筆直地前進
タラララランと リズムにのって
哇啦啦啦啦 乘著節奏,向前進
にじを にじを こえて
向前走... 穿過彩虹吧
しあわせの うたをうたおう
一起唱幸福的歌曲
キミとぼくとに かかるはし
連接我跟你的橋樑
なみだが いったり きたりして
聯繫著我們的淚水
ビー玉みたいに ひかったら
如果能像彈珠般發光
それが おもいでになるんだよ
那就是回憶的象徵
すすめ すすめ まっすぐに
向前走 向前走 筆直地前進
タラララランと リズムにのって
哇啦啦啦啦 乘著節奏,向前進
にじを にじを こえて
向前走... 穿過彩虹吧
しあわせの うたをうたおう
一起唱幸福的歌曲
いつかせかいに かかるはし
將連接世界的橋樑
えがおが いったり きたりして
聯繫著我們的笑臉
ぜんいん てとてを つないだら
如果大家都能手牽手
それを ちきゅうっていうんだよ
那就能稱之為地球
すすめ すすめ まっすぐに
向前走 向前走 筆直地前進
タラララランと リズムにのって
哇啦啦啦啦 乘著節奏,向前進
にじを にじを こえて
向前走... 穿過彩虹吧
しあわせの うたをうたおう
一起唱幸福的歌曲
しあわせの うたをうたおう
一起唱幸福的歌曲