【大河劇冷知識】我推的隨堂小考|《致光之君》

閱讀時間約 1 分鐘
才女學霸沒在怕!
眾人在雪天聚會取樂

眾人在雪天聚會取樂


「致光之君」中,當一条天皇、中宮定子及一眾親信聚會時,定子臨時起意,對身旁的清少納言

考上了一句“香爐峰雪當如何?”

 

身為定子頭號迷妹,又飽讀漢詩的清少納言當然沒有被難倒,當即心領神會,卷起翠簾讓室內眾人一覽庭中雪景,並解釋(高貴美麗風雅大方的)定子殿下是化用了白樂天詩句「香炉峰雪撥簾看/香炉峰の雪は簾(すだれ)をかかげて見る」,真的是太有詩意及才情了!

 

(以下省略星星眼清少納言內心瘋狂讚美三千字……)

這種程度還難不倒才女桔梗

這種程度還難不倒才女桔梗

清少納言眼中的定子殿下閃閃發光

清少納言眼中的定子殿下閃閃發光


這段逸話是名著「枕草子」中的名篇,連德川光圀在編寫「大日本史」時也特地收錄:

 

清少納言為肥後守清原元輔之女,有才學,與紫式部齊名。一條帝時,仕於皇后定子,甚受眷遇。定子皇后顧左右曰:「香爐峰之雪當如何?」少納言即起搴簾,時人嘆其敏捷。

住吉廣賢『清少納言圖』/愛媛県美術館藏

住吉廣賢『清少納言圖』/愛媛県美術館藏


而她們所引用的白居易詩詞原文為收錄在「全唐詩」中的「重題之三」,原文為:

 

日高睡足猶慵起,小閣重衾不怕寒。

遺愛寺鐘欹枕聽,香爐峯雪撥簾看。

匡廬便是逃名地,司馬仍為送老官。

心泰身寧是歸處,故鄉何獨在長安。

 

白居易在寫下此詩時已被貶為江州司馬,轄下九江縣距離名勝廬山不遠,他便經常抽空去踏青散心。爾後他更在鍾愛的香爐峰下建起草堂隱居,聽著寺廟晚鐘,以自然風景賦詩寄情,藉以排遣孤寂。

 

編劇大石靜特地化用這段典故,不僅凸顯清少納言的才思敏捷,也巧妙點出她與定子間超越主僕的友誼及默契,同時還描寫了平安時代貴族休閒生活之風雅,可謂是十分精彩的點睛之筆!

 

內容總結
致光之君
4
/5
33會員
108內容數
跟著2023大河劇《怎麼辦家康》(どうする家康)的腳步行走於歷史長河,在50集的篇幅中,拼湊出「東照神君」家康公波瀾壯闊的逆襲人生!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Mimosa看視界的沙龍 的其他內容
「現在造的口業以後都是要還的」  
4/5致光之君
「愛情誠可貴,親情價更高,若為權力故,兩者皆可拋!」
4/5致光之君
「一根筷子折得斷,三根筷子折不斷?」  
4/5致光之君
「為真尋點播一首鄧紫棋《泡沫》謝謝!」
4/5致光之君
「現在造的口業以後都是要還的」  
4/5致光之君
「愛情誠可貴,親情價更高,若為權力故,兩者皆可拋!」
4/5致光之君
「一根筷子折得斷,三根筷子折不斷?」  
4/5致光之君
「為真尋點播一首鄧紫棋《泡沫》謝謝!」
4/5致光之君
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
致光之君心得:日本第63部大河劇《致光之君》此次以愛情故事為主軸,以及身世糾葛充滿劇情高潮。編劇大石靜巧妙地運用平安時代背景,表達出男女主角的濃情蜜意及心痛萬分的戲劇情感。同時,劇情中兼具閨密互爭男主、男女角色聰明權謀等元素,更增添故事情節的精采。
Thumbnail
NHK大河劇《致光之君》以紫式部為主角,探討平安時代日本文學作家的生平與寫作動機。本文淺談古典日文與假名書道的基本辨認概念,而大河劇也展現出編劇的仔細觀察與腦補歷史外的空白。 (有人發現這次的摘要是AI幫我擷取的嗎?)
Thumbnail
蠻厲害的大河劇,把它當偶像劇演,沒有沉悶無趣的問題,且增添不少配角戲碼,要說配角比主角還厲害也行XD,一堆大咖如有村架純、古川琴音、阿部寬、松山ケンイチ、野村萬齋等都十分出彩,新秀也有原菜乃華、伊東蒼、中村守里、白神美弥妃令人眼睛一亮。
Thumbnail
親朋好友背叛自己,該怎麼辦? 形勢所逼,不得不拋下摯愛,怎麼辦? 不想傷害別人,別人卻想弄死自己,怎麼辦? 人生在世,最難的是明明只想過好自己生活,井水不犯河水不是很好嗎,卻總有人要來侵犯自己,到底該四兩撥千金設法化敵為友,還是武裝起保護色讓別人不敢靠近? 該怎麼辦? 《怎麼辦家康》可說是我看
Thumbnail
NHK2001大河劇《北条時宗》有感     北条時宗(北條時宗),一言以蔽之,為「蒙古襲來」而生的男人!     時宗的一生相當短暫,卻遇上日本開國最大危機,面對十三世紀的國際強權蒙古鐵騎渡海襲來。在此循例介紹北条時宗生平:
Thumbnail
四十多集的鎌倉殿劇情中,三谷也為觀眾展演了一幅,當時的坂東武士團內部,與代表西國公家的院政之間,對權位的競逐、拉扯,既多角且複雜的網絡圖像。
Thumbnail
失怙失城,與母乖離,一孤苦伶仃的少年,懷著傷痛,以為終其一生都將屈居人下,但為應三河武士熱望,德川家康遂投身烽火,在強敵環伺之中,君臣群策群力,共渡生關死劫,從而登峰造極、開幕立基。
Thumbnail
三谷幸喜操刀的劇本,以鎌倉幕府的第二代執權,也就是劇中被稱為「小四郎」的北條義時為中心,描述日本中世紀,久已對長期主導世道的西國平清盛一家,蓄積不滿的坂東武士,擁護與東國地緣關係深厚的源賴朝舉兵,在鐮倉建立起不受制於京都朝廷的武家政權。
Thumbnail
作者Dominic Ziegler以鄂嫩河為旅行的起點,陸續探訪黑龍江流域的及其周邊的幾座城市。每個城市各自背負了不同時期的帝國、政權、國際變局、人群移動,所賦予的歷史印刻,及其後發展的蛻變與起落。 沒穿褲子的人跳進黑龍江,應該不用擔心水退的問題。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
致光之君心得:日本第63部大河劇《致光之君》此次以愛情故事為主軸,以及身世糾葛充滿劇情高潮。編劇大石靜巧妙地運用平安時代背景,表達出男女主角的濃情蜜意及心痛萬分的戲劇情感。同時,劇情中兼具閨密互爭男主、男女角色聰明權謀等元素,更增添故事情節的精采。
Thumbnail
NHK大河劇《致光之君》以紫式部為主角,探討平安時代日本文學作家的生平與寫作動機。本文淺談古典日文與假名書道的基本辨認概念,而大河劇也展現出編劇的仔細觀察與腦補歷史外的空白。 (有人發現這次的摘要是AI幫我擷取的嗎?)
Thumbnail
蠻厲害的大河劇,把它當偶像劇演,沒有沉悶無趣的問題,且增添不少配角戲碼,要說配角比主角還厲害也行XD,一堆大咖如有村架純、古川琴音、阿部寬、松山ケンイチ、野村萬齋等都十分出彩,新秀也有原菜乃華、伊東蒼、中村守里、白神美弥妃令人眼睛一亮。
Thumbnail
親朋好友背叛自己,該怎麼辦? 形勢所逼,不得不拋下摯愛,怎麼辦? 不想傷害別人,別人卻想弄死自己,怎麼辦? 人生在世,最難的是明明只想過好自己生活,井水不犯河水不是很好嗎,卻總有人要來侵犯自己,到底該四兩撥千金設法化敵為友,還是武裝起保護色讓別人不敢靠近? 該怎麼辦? 《怎麼辦家康》可說是我看
Thumbnail
NHK2001大河劇《北条時宗》有感     北条時宗(北條時宗),一言以蔽之,為「蒙古襲來」而生的男人!     時宗的一生相當短暫,卻遇上日本開國最大危機,面對十三世紀的國際強權蒙古鐵騎渡海襲來。在此循例介紹北条時宗生平:
Thumbnail
四十多集的鎌倉殿劇情中,三谷也為觀眾展演了一幅,當時的坂東武士團內部,與代表西國公家的院政之間,對權位的競逐、拉扯,既多角且複雜的網絡圖像。
Thumbnail
失怙失城,與母乖離,一孤苦伶仃的少年,懷著傷痛,以為終其一生都將屈居人下,但為應三河武士熱望,德川家康遂投身烽火,在強敵環伺之中,君臣群策群力,共渡生關死劫,從而登峰造極、開幕立基。
Thumbnail
三谷幸喜操刀的劇本,以鎌倉幕府的第二代執權,也就是劇中被稱為「小四郎」的北條義時為中心,描述日本中世紀,久已對長期主導世道的西國平清盛一家,蓄積不滿的坂東武士,擁護與東國地緣關係深厚的源賴朝舉兵,在鐮倉建立起不受制於京都朝廷的武家政權。
Thumbnail
作者Dominic Ziegler以鄂嫩河為旅行的起點,陸續探訪黑龍江流域的及其周邊的幾座城市。每個城市各自背負了不同時期的帝國、政權、國際變局、人群移動,所賦予的歷史印刻,及其後發展的蛻變與起落。 沒穿褲子的人跳進黑龍江,應該不用擔心水退的問題。