《一張名片》

更新 發佈閱讀 3 分鐘


離開越南前一天晚上,落在我身後一步之遙的泰國同事,叫住了我的名字,她說,「明早,我給妳一張名片,妳下次來泰國,有任何事情,都來找我。」


在我眼中,對方可不是甚麼普通的同事,她所處的事業體,是整個集團營利最豐的動力引擎,當紅程度自不在話下;而她管轄的事務範疇,雖然看似與營利扯不上關係,卻牢牢掌理政府、社區、還有上下游產業鏈等全方位的利害關係,可謂核心中的核心。在拓展業務時,各首長都得仰賴她的權衡判斷,以免傷及品牌多年建樹。


想當然,她名片上的官銜很大,一人之下,萬萬人之上。而她表現出來的態度,則與常人無異。在外商企業,我看過不少以名片職銜轉換禮儀的嘴臉,她是極少數的特例,看到了職銜以外的諸多線引。


譬如,她很好奇我的英文名字怎麼來的,我說這很簡單,來自中文名字的顛倒諧音。她靜默了一會兒,任由話題過去,夜裡回酒店的時候,她方語重心長回應我:「我想,妳一定是個特別懂得與人合作的人,才取了一個方便讓人記憶的名字,同時,也保有妳的個人特色。」


我想起自己書裡的尾章,寫的正是關於自己名字的故事,望著她好看的精妝,想了想,還是沒有勇氣在異國差旅的場合,對層峰高管剖露心跡。


譬如,她並不在意我掛甚麼職別,反而很關切我負責哪些領域。等我說明完畢,她也順道完成了手邊的筆記,指著畫在紙上的幾個大圈圈問我:「所以,妳是說,妳一個人要負責這所有的溝通與聯繫嗎?」,我點點頭,順便開起自己的玩笑,歹年冬,沒被裁就要偷笑了,everything、anything,can do、can do。


她也跟著笑,然而,等結束早上的議程,她旋即遞給我一張紙片,上面是幾個聯繫窗口的資訊,「我剛剛想了一下,這些人應該可以幫到妳,我知道我們的組織不同,可是妳可以善用他們的資源與服務,把妳的workload減輕一些、scope又做大一點。我已經和他們都打過招呼了,妳得空隨時傳訊給他們。」


我感覺整個人都在發抖。在母國市場,都不盡然能得到的鼎力襄助,來到千山萬水以外的越南、由一個與我隔了重重職級的陌生前輩,以舉手之勞的姿態,替我解了燃眉之急。


而且,論年紀,她根本不算是我的「前輩」。最後一晚的夜宴,我們聊得特別深入與開懷。我們同年出生、生日甚至只差了兩天,都是家裡的長女,背負著差不多的家族期待。職場衝鋒陷陣數十年間,出過嚴重的身體意外,不約而同地從樓梯跌落之後(當然是因為邊下樓邊回簡訊和信件的關係),在漫長的修復期,漸漸醒悟出真正應該專注的是甚麼。


是當下。是自己。是與我們一起生活和呼吸的人。


然後,我們都重拾了自己最愛的寫作。她曾苦求雜誌編輯的工作而未果,近年慢慢嘗試匿名投稿,屢投屢中;我則不斷在職場上無心插柳,到了中年後半才完成出書的原夢。


就這樣,出乎意料地,我和她說起了我的書,以及長達一年的出書與打書歷程,她聽得眼睛閃閃發光,很堅持一定要上網買一本我的書,雖然看不懂中文,不過,一本書的力量,往往超越文字和國界的藩籬。


望著她的側臉,我突然有感而發:「也許,我出這一本書,就是要鼓舞像妳這樣的人,不要忘記回頭擁抱自己的夢。而不只把它當成一個遲早會清醒的夢。」


離別的那天中午,我搭早班機離開,一一和所有國家的同事擁抱話別。她排在最後,邊環抱我的肩,邊將名片塞入我手心,看我彷彿很認真地端詳長串職銜,她笑著糾正我,「那都不重要,妳只要懂得正確唸出我的名字,就好。」


大家哄堂大笑,泰國同事的英文名又長又抽象,讓人不知道要先唸出哪一節才好。等到我上了飛機,才驀然驚覺,那並不是一個笑話而已,她的名字,唸起來就像「we」,她是希望我記得,儘管我們有許多不同,需要的時候,我依然能想起跨洋合體的「我們」,我永遠不是只有自己一個人。


謝謝妳,we。我想妳很早就看明白了,我不僅是一個懂得與人合作的人,我更是一個寧願千山獨行的人,因此總是把自己搞得不勝負荷。從現在起,我會記得的,記得有妳,有我們。

留言
avatar-img
職場裡的人類圖的沙龍
192會員
319內容數
2025/04/19
這一陣子,養成了一個新的習慣,全拜最新閱讀的〈我得了不想上班的病〉一書所賜。 因為上班的時間比較彈性,早上,等先生孩子出門之後,我會利用清洗早餐杯盤的零碎時間,來替自己準備午餐和晚餐的便當。
2025/04/19
這一陣子,養成了一個新的習慣,全拜最新閱讀的〈我得了不想上班的病〉一書所賜。 因為上班的時間比較彈性,早上,等先生孩子出門之後,我會利用清洗早餐杯盤的零碎時間,來替自己準備午餐和晚餐的便當。
2025/04/11
「今天,成為自己」,是我籌備多時的podcast節目,也是歷經去年震盪起伏之後,我認真想為自己做的一件事。 開始時,我對這個節目抱持許多期待,就像是寫書一樣,希望自己的經歷能夠幫助到類似處境的朋友,更渴盼第一本書大賣特賣。
Thumbnail
2025/04/11
「今天,成為自己」,是我籌備多時的podcast節目,也是歷經去年震盪起伏之後,我認真想為自己做的一件事。 開始時,我對這個節目抱持許多期待,就像是寫書一樣,希望自己的經歷能夠幫助到類似處境的朋友,更渴盼第一本書大賣特賣。
Thumbnail
2025/04/05
每回看崇義老師 李崇義/Charles Lee的書,總是會勾起許多深埋在往事裡的談話記憶。那些談話,都不是很愉快,最後也直接或間接導致關係的崩解及離散,隨著時間過去,變成不願觸碰的傷痂。
2025/04/05
每回看崇義老師 李崇義/Charles Lee的書,總是會勾起許多深埋在往事裡的談話記憶。那些談話,都不是很愉快,最後也直接或間接導致關係的崩解及離散,隨著時間過去,變成不願觸碰的傷痂。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
五篇完小說,文創實驗 - 何時加入觀看,都明其所以。一位商業大樓保全懂得五國語言,碰上了一個急於找於翻譯日文的公司秘書。
Thumbnail
五篇完小說,文創實驗 - 何時加入觀看,都明其所以。一位商業大樓保全懂得五國語言,碰上了一個急於找於翻譯日文的公司秘書。
Thumbnail
      「友紀姐姐,我帶她來了!她就是我的上司,八王子部長。」   姬苑拉著惠梨香的手走進一棟大樓後逕自來到最裡面的房間。   「大小姐!?您動作也太快了吧,我們不是早上才剛談完嗎?」   「簽約這種東西就是要兵貴神速才有價值,這可是友紀姐姐妳教我的哦」   才一入內,
Thumbnail
      「友紀姐姐,我帶她來了!她就是我的上司,八王子部長。」   姬苑拉著惠梨香的手走進一棟大樓後逕自來到最裡面的房間。   「大小姐!?您動作也太快了吧,我們不是早上才剛談完嗎?」   「簽約這種東西就是要兵貴神速才有價值,這可是友紀姐姐妳教我的哦」   才一入內,
Thumbnail
這篇文章分享了作者在臺灣一家國際企業擔任櫃檯工作的經歷,以及她如何通過負責公司外籍人士的出差安排,學習了英文並與外籍同事成為朋友的故事。
Thumbnail
這篇文章分享了作者在臺灣一家國際企業擔任櫃檯工作的經歷,以及她如何通過負責公司外籍人士的出差安排,學習了英文並與外籍同事成為朋友的故事。
Thumbnail
最近,店裡來了一位的員工,她獨特口音讓人一下子便知道她並不是台灣人,一問之下才知道她來自中國的廣東。 她性格外冷內熱,一開始教她時會覺得她冷冷的,都不說話,感覺很難相處,但是幾週下來,不僅會開始找話題了,也與我們相處的非常融洽,與剛來的時候判若兩人,因此與她上班時我們都蠻開心的。 但是即
Thumbnail
最近,店裡來了一位的員工,她獨特口音讓人一下子便知道她並不是台灣人,一問之下才知道她來自中國的廣東。 她性格外冷內熱,一開始教她時會覺得她冷冷的,都不說話,感覺很難相處,但是幾週下來,不僅會開始找話題了,也與我們相處的非常融洽,與剛來的時候判若兩人,因此與她上班時我們都蠻開心的。 但是即
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News