向夜晚奔去(YOASOBI小說集及音樂感想-1)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

因官方MV被youtube判定為內容不當或可能令部分觀眾反感,所以放上純音樂版本

搭配歌曲:「夜に駆ける」(向夜晚奔去)

原著小說:《タナトスの誘惑》「桑納托斯的誘惑/溶於夜空中」(星野舞夜著)

以下心得含有小說劇情,請審慎閱讀⋯



灰暗的自殺情節寫得像是愛情之詩一般的極短篇

真的是桑納托斯的誘惑啊

也是四個短篇裡最短的一篇,最短卻震撼

「雖然想去相信著無法相信的事物,那樣的事情反正到最後也一定,在這之後也還是會不斷發生。」

「在一成不變的日子裡哭泣的我,你溫柔地勸誘我走向終結,像是沉溺般,又像是溶解般浸染的霧氣消散了」

一開始不知如此快節奏的歌竟是搭配著如此這般的歌詞

然而在看完了令人背脊一涼的短篇原著之後

反而覺得是太貼切了

說不定那反而是一種解脫呢!說不定


原著在那麼短的文字之內給出巨大反轉

故事架構和隱喻都非常精彩

官方MV動畫雖然已經是美化的了

還是不足以傳達到小說裡的那種感覺

義無反顧的奔赴,死神如愛神般誘人

最後才發現原來男主角就是那個被桑納托斯所支配的人

也許是因為話題敏感的關係吧!

而且MV我看著還是不舒服,還不如腦海中的想像畫面所以就暫時不討論MV了

小說幾個關鍵字句就帶出了男主角被工作壓垮生活的無奈

「明明正值盂蘭盆節的時節卻依然在公司工作的我」

而歌詞中「在無時無刻響著“滴答滴答”聲的世界裡,無論多少次。被接觸到無情的話語以及吵鬧的聲音 即使淚水都因此快要落下」

更是精準傳達出小說男主角的心境,歌詞與小說的相互映襯

尤其是“滴答滴答”這個聲音,除了表現出時間的流逝之外,同時又有種已經足夠厭倦了的繁雜感

歌與歌詞著重描寫的是衝出欄杆那一瞬間

腦海浮現過去與死神相遇的回憶吧!

歌曲中的快速音群和節奏,和弦快速的轉換按壓,表現出強力的速度性

和像是臨死之前的腦海畫面不斷切換的感覺

對生死尚無法看開的我卻還是無法理解

既然不怕死了,為何不嘗試不顧一切的逃離一次呢!

忍不住的一直想

那個往下墜落的重力加速度會不會讓男主角心生恐懼,或是突然後悔卻已然來不及了!

想著想著就發出內心深深的哀嘆

(看來我是受「厄洛斯」支配的大多數人無誤!)


如果拋下小說的背景

只是單純欣賞這首「夜に駆ける」

還是爽度很高

隨著歌曲快速而華麗的下墜感

跟著音樂唱著唱著

也許能稍微排解掉生活的無奈與煩悶吧!

那麼也許就無需朝著無盡的黑夜奔赴。


小說與歌曲的介紹暫告一段落,而這首歌曲,可說是YOASOBI的創作始點與成名曲

因此還有「THE HOME TAKE」版本

速度上沒那麼快

ikura的詮釋也略有不同

編曲上也不太相同,在youtube的說明欄中:將以只此僅有的原創編曲版本來表演。

然而聽完快速版的原曲再來聽這個版本就稍微有那麼點不夠爽快的感覺啊!然而似乎可以聽到ikura對歌曲詮釋更多的細節。

大家更喜歡哪個版本呢?


最後最後還是來個警語吧:珍惜生命

歌詞翻譯來自:唱歌學日語(站長)

2024.5.15初稿

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
玖伊氏-avatar-img
2024/05/17
我喜歡 「THE HOME TAKE」版本,可以直接面對女聲的情緒 ,更單純!
Jun-avatar-img
發文者
2024/05/17
玖伊氏 沒錯呦,the home take版本呈現出更多的聲音細節,謝謝妳的回饋
❤️❤️❤️~
Jun-avatar-img
發文者
2024/05/15
心裡住著小男孩 哈哈,❤️❤️❤️,too~
avatar-img
Jun的沙龍
35會員
31內容數
音樂學習道路上的各種各樣小小心得分享
Jun的沙龍的其他內容
2024/08/24
本篇文章探討瞭如何利用未來日記提升自我成長與自我實現。透過書寫日記,作者分享了自己的心路歷程和靈感來源,並提到如何將負面情緒轉化為動力。文章同時介紹了Sabrina Carpenter的新歌《Coincidence》。
Thumbnail
2024/08/24
本篇文章探討瞭如何利用未來日記提升自我成長與自我實現。透過書寫日記,作者分享了自己的心路歷程和靈感來源,並提到如何將負面情緒轉化為動力。文章同時介紹了Sabrina Carpenter的新歌《Coincidence》。
Thumbnail
2024/07/27
這篇文章介紹了YOASOBI的音樂作品,以及歌曲和小說之間的連結。文章內容包括歌曲《たぶん》對分手的描述,以及感情淡化的內心掙扎;歌曲《アンコール》世界末日仍想透過音樂與人連結的熱情與盼望。
Thumbnail
2024/07/27
這篇文章介紹了YOASOBI的音樂作品,以及歌曲和小說之間的連結。文章內容包括歌曲《たぶん》對分手的描述,以及感情淡化的內心掙扎;歌曲《アンコール》世界末日仍想透過音樂與人連結的熱情與盼望。
Thumbnail
2024/05/25
本文分享了《夢の雫と星の花》小說劇情的心得,以及歌曲與小說情節之間的呼應。透過快節奏的音樂、直接的歌詞,甜美的音色,讓人感受到了青春的喜悅和純真的愛情。
Thumbnail
2024/05/25
本文分享了《夢の雫と星の花》小說劇情的心得,以及歌曲與小說情節之間的呼應。透過快節奏的音樂、直接的歌詞,甜美的音色,讓人感受到了青春的喜悅和純真的愛情。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
夜に駆ける是YOASOBI的創作始點與成名曲,這首歌曲快速而華麗,具有強烈的下墜感。文章除了介紹這首歌曲外,還提到了原著小說《タナトスの誘惑》的感想。
Thumbnail
夜に駆ける是YOASOBI的創作始點與成名曲,這首歌曲快速而華麗,具有強烈的下墜感。文章除了介紹這首歌曲外,還提到了原著小說《タナトスの誘惑》的感想。
Thumbnail
【 桑納托斯的誘惑 — 星野舞夜】 🎧 〔 夜に駆ける — YOASOBI
Thumbnail
【 桑納托斯的誘惑 — 星野舞夜】 🎧 〔 夜に駆ける — YOASOBI
Thumbnail
<或許(たぶん)>  'さよならだ  永別了' 一個人醒來的早晨,兩人在房間裡的種種回憶湧上心頭,他離開的那天什麼話也沒有說,唯獨留下走出房間時頭也不回的離別背影以及簡短卻坎入心頭的一張紙條:或許,是我的錯 
Thumbnail
<或許(たぶん)>  'さよならだ  永別了' 一個人醒來的早晨,兩人在房間裡的種種回憶湧上心頭,他離開的那天什麼話也沒有說,唯獨留下走出房間時頭也不回的離別背影以及簡短卻坎入心頭的一張紙條:或許,是我的錯 
Thumbnail
<向夜晚奔去(夜に駆ける)> 世界上有兩種人,一種是渴望死亡,被死神「桑納托斯」支配的人;另一種則是渴望生存,被「厄洛斯」所支配的人,毫無疑問她是屬於前者。
Thumbnail
<向夜晚奔去(夜に駆ける)> 世界上有兩種人,一種是渴望死亡,被死神「桑納托斯」支配的人;另一種則是渴望生存,被「厄洛斯」所支配的人,毫無疑問她是屬於前者。
Thumbnail
想了解 YOASOBI 的《祝福》必須要先了解其故事主軸來源,水星的魔女導演 – 大河內一樓所寫的前傳小說《搖籃之星》,若對這個故事還不了解,歡迎先閱讀上一篇文章在回到這裡! 若你已經看過了《搖籃之星》的故事,那麼就把這首歌曲按下播放,一邊享受編曲配樂的振奮人心,一邊欣賞歌詞所帶出的優美故事吧!
Thumbnail
想了解 YOASOBI 的《祝福》必須要先了解其故事主軸來源,水星的魔女導演 – 大河內一樓所寫的前傳小說《搖籃之星》,若對這個故事還不了解,歡迎先閱讀上一篇文章在回到這裡! 若你已經看過了《搖籃之星》的故事,那麼就把這首歌曲按下播放,一邊享受編曲配樂的振奮人心,一邊欣賞歌詞所帶出的優美故事吧!
Thumbnail
本書《月夜天使 歌謠一:天使輓歌》大約寫作於2000年的12月之後至2001年3月之間,這個時間點 本書絕對是我的早期創作
Thumbnail
本書《月夜天使 歌謠一:天使輓歌》大約寫作於2000年的12月之後至2001年3月之間,這個時間點 本書絕對是我的早期創作
Thumbnail
2019年以《向夜晚奔去》出道的「YOASOBI」,僅發行數位單曲,隔年就受邀參加第71回NHK紅白歌合戰,熟悉日本音樂文化的朋友想必知道這是多讓人驚奇的事情。 另外,將小說音樂化是他們最大的特色,而關於Ayase寫作的魔力,我也在閱讀完這本小說集之後感到雞皮疙瘩,只能讚嘆:神手,真的是神之手!
Thumbnail
2019年以《向夜晚奔去》出道的「YOASOBI」,僅發行數位單曲,隔年就受邀參加第71回NHK紅白歌合戰,熟悉日本音樂文化的朋友想必知道這是多讓人驚奇的事情。 另外,將小說音樂化是他們最大的特色,而關於Ayase寫作的魔力,我也在閱讀完這本小說集之後感到雞皮疙瘩,只能讚嘆:神手,真的是神之手!
Thumbnail
夜晚是喧鬧又寂靜的,是可疑卻又自由的,專屬於不眠者才獨有的時間。 這是一個沒有滿足就睡不了覺的故事,也是夜貓子抓緊了時間拼命找出自己內心疑問解答的故事,何謂朋友?何謂戀愛?還有「什麼才是真正最想做的事」?獲得解答的人,才能在一天的結束後安心地睡去。
Thumbnail
夜晚是喧鬧又寂靜的,是可疑卻又自由的,專屬於不眠者才獨有的時間。 這是一個沒有滿足就睡不了覺的故事,也是夜貓子抓緊了時間拼命找出自己內心疑問解答的故事,何謂朋友?何謂戀愛?還有「什麼才是真正最想做的事」?獲得解答的人,才能在一天的結束後安心地睡去。
Thumbnail
今天(2020/12/29)看了光點台北「世界末日與冷酷異境」影展的《日月無光》。首次接觸亞歷山大蘇古諾夫的作品,對導演神祕氛圍的掌握及配樂使用之精準為之嘆服……
Thumbnail
今天(2020/12/29)看了光點台北「世界末日與冷酷異境」影展的《日月無光》。首次接觸亞歷山大蘇古諾夫的作品,對導演神祕氛圍的掌握及配樂使用之精準為之嘆服……
Thumbnail
  我想這首歌講的是創作者的掙扎,但完全也可以解釋成人生。誠實地面對自己的醜惡與欲望,但也仍然誠實地流露自己的感性——不禁讓我想起乙一的《天帝妖狐》,作中淒厲醜惡的惡人在最後面對死亡時也會不由自主脫口祈求神明,而那個祈求跟受害者哆嗦祈求的姿勢沒有什麼不同——然後又誠實地自我厭惡,最後誠實地接受自己。
Thumbnail
  我想這首歌講的是創作者的掙扎,但完全也可以解釋成人生。誠實地面對自己的醜惡與欲望,但也仍然誠實地流露自己的感性——不禁讓我想起乙一的《天帝妖狐》,作中淒厲醜惡的惡人在最後面對死亡時也會不由自主脫口祈求神明,而那個祈求跟受害者哆嗦祈求的姿勢沒有什麼不同——然後又誠實地自我厭惡,最後誠實地接受自己。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News