假工具書:08-1.淺談修辭(前言、譬喻)

閱讀時間約 4 分鐘

  嘿,很高興來到第八個主題「修辭」。(雖然講這個似乎意義不大,但畢竟寫過了還是得放出來呢)

  那麼我們只談常見的幾個修辭。

  先說說修辭是個什麼東西?

  簡單來說,就是「文字技巧」、「字句手法」,巴拉拉怎麼解釋都可以,修辭主要是長在句子或字詞上的,當然也有通篇建立在一種修辭上,例如:轉化擬人。

  在純文字呈現的體裁上(如小說、散文、詩詞)才比較需要使用修辭,像是劇本那類注重畫面呈現的就不太所謂,因為不需要太多雕琢,反而會放在對白的巧妙上,如:雙關。

  那,小說上的修辭順其自然即可,不必刻意為之,句式自然通順為優先考量。

  散文那種句子、段落分量較為自由的,使用上多為「長在句子上的修辭」,通常需要一句以上互相搭配才看得出來,例如:類疊。(當然類疊還有四種分類,稍後再談)

  詩詞那類文字較短、句式精簡,或如古詩、唐詩有特別限制的,使用的修辭則多為「長在全篇背景上」或是「長在單字單詞等細節上」,例如:示現、轉品。

  為什麼要使用修辭呢?

  使用修辭可以昇華文章品質,通常「文筆好」的定義中,也會包含修辭的使用量及切合度。

  修辭會讓文章看起來不再是「平鋪直敘」,會更生動、開闊、幫助理解,可以將複雜的東西說得很簡單,反之亦然,提高品質、增進實力。

  就算讀者叫不出那是什麼修辭,也能一眼看出「這個地方有玄機」,自然就會覺得作者好棒棒好厲害,顯得作者特別厲害(笑)。

  修辭並非是文章的必要元素,只是添加物而已,卻可以產生不同的化學反應,可載舟亦可覆舟:D

  ※由於修辭林林總總加起來超過30個,有些很少用,會有特定性,或是修辭重疊過大,又或是能自然運用的,我就不提了,有不少沒提到的修辭,還請見諒。

  嗯……這主題可能會比較枯燥,示範隨便看看就好了。

❈❈❈

  前言說得有點多,這篇先談一個最最最常見的。(因為我怕自己廢話太多,所以有查找資料)

  ※譬喻法:

  由「喻體」、「喻詞」、「喻依」三者合成。(「我像你」。「我」是喻體,「像」是喻詞,「你」是喻依。)

  也就是主體、連接、說明主體的副體。

  簡單來說,用A代表B,就是一種譬喻。將原物用不同的東西去形容。

  而譬喻有四種分類,分別影響了上面三寶的存在。明喻、隱(暗)喻、略喻、借(轉)喻。

  以下簡單介紹與示範。

  ※明喻:

  喻體、喻詞、喻依三寶都有,寫得清清楚楚明明白白,有眼睛的都看得出來。我只把連接用的喻詞標出來。

  例一:聶小花像個哭鬧的孩子。

  例二:聶小花有如/好比餓死鬼投胎。

  例三:聶小花的桃花眼同星河一般明亮。

  ※隱喻/暗喻:

  也是喻體、喻詞、喻依三寶都有,不同的是,這裡的「喻詞」是不明顯的。在語氣上也會更加肯定,多以「是」、「乃」、「為」、「即」代替。

  例一:聶小花的桃花眼,是夜空最明亮的星。

  例二:聶小花的頭髮亂成了海草。

  例三:對聶小花仁慈,即對陸小虛殘忍。

  ※略喻:

  喻詞罷工了,剩下喻體及喻依。需要斷句,而斷開的地方就是喻詞曾經的家了。

  例一:女人心,海底針。(俗語)聶小花,大木頭。

  例二:聶小花,逼死陸小虛的罪魁禍首。

  例三:聶小花,陸小虛心之所屬也。

  ※借喻/轉喻:

  喻體跟喻詞私奔罷工了,剩下喻依撐全場。類似「借代」的概念,但僅限於名詞上,用B物直接取代A物。(借代也可以是動詞,下一篇就先講吧)

  例一:發亮的銀盤高掛天際。(原句:月亮像發亮的銀盤高掛天際。)

  例二:種瓜得瓜,種豆得豆。──《諺語》(意思為:付出多少就得到多少。)

  例三:歲寒,然後知松柏之後凋也。──《論語 子罕篇》(這句意境非常深遠,我就不解釋了。)

❈❈❈

  好的,就是這樣!簡單介紹了「譬喻法」,算是人人都會用,應用範圍也相當廣泛的修辭,但不建議小範圍內連續使用太多喔,可能造成閱讀煩躁,但是營造氣氛時的好幫手!

  下一篇介紹這篇提到的「借代」、「轉化」。

  聶小花:「可以不要又誇我又坑我的嗎,很難受啊இдஇ」

  我笑。

14會員
182內容數
個人作品整理,內有小說、新詩、非詩之詩/古詩、宋詞、短文。(緩慢整理中) 年代過於久遠的就挑著放,內文首句為創作年份。 各類作品可能含有令人不適、陰沉、暗示等內容。先說聲抱歉! 如果閣下剛好經過看到,非常感謝您的觀賞以及支持:D ※未經同意禁止轉載借用謝謝!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!