本次練習的主題是「討論學術會議」，這是學術環境中常見的場景。在這篇文章中，我們將介紹一段由兩位學生進行的英語對話，並提供繁體中文翻譯及重要的單字解析。透過使用 NaturalReader 或是ChatGPT，您可以反覆聆聽這段對話，從而提升您的英語聽力和口語能力。
Characters:
- Jessica (J)
- Daniel (D)
Conversation:
J: Hi Daniel, are you attending the academic conference next week?
J: 嗨，Daniel，你下週會參加那個學術會議嗎？
D: Hey Jessica! Yes, I am. There are several presentations on machine learning that seem very relevant to our research.
D: 嘿，Jessica！是的，我會去。有幾個關於機器學習的演講看起來與我們的研究非常相關。
J: Absolutely. I'm particularly interested in the keynote speech on neural networks.
J: 確實。我特別對神經網絡的主題演講感興趣。
D: Me too. It's fascinating to see how neural networks are being applied in different fields.
D: 我也是。看到神經網絡如何應用在不同領域真是太吸引人了。
J: Have you thought about how we could incorporate some of these ideas into our current project?
J: 你有沒有想過我們可以如何把這些想法納入我們現在的項目？
D: Yes, I think attending these sessions will give us valuable insights. We should take detailed notes and discuss them later.
D: 是的，我認為參加這些會議會給我們提供有價值的見解。我們應該詳細記錄並稍後討論。
J: Agreed. By the way, have you registered for the workshop on data analysis techniques?
J: 同意。順便問一下，你有註冊那個數據分析技術的工作坊嗎？
D: Not yet. I was planning to do that today. Do you want to join me?
D: 還沒有。我打算今天去註冊。你要一起嗎？
J: Sure, let's do it together. I heard they will cover some advanced topics that could be very beneficial for our research.
J: 當然，我們一起去吧。我聽說他們會討論一些對我們的研究非常有益的高級主題。
D: Sounds great. I'll meet you at the registration desk at 3 PM.
D: 聽起來不錯。我們三點在註冊處見。
J: Perfect. See you then!
J: 完美。到時見！
Vocabulary:
- Relevant (相關的):
- Meaning: Closely connected or appropriate to what is being done or considered.
- Example: "There are several presentations on machine learning that seem very relevant to our research."
- Keynote Speech (主題演講):
- Meaning: A main address at a conference that sets the underlying tone and summarizes the core message or most important revelation of the event.
- Example: "I'm particularly interested in the keynote speech on neural networks."
- Incorporate (納入):
- Meaning: To include something as part of something else.
- Example: "We could incorporate some of these ideas into our current project."
- Insights (見解):
- Meaning: The capacity to gain an accurate and deep understanding of someone or something.
- Example: "Attending these sessions will give us valuable insights."
- Workshop (工作坊):
- Meaning: A meeting at which a group of people engage in intensive discussion and activity on a particular subject or project.
- Example: "Have you registered for the workshop on data analysis techniques?"
