獵人?獵人頭!第十八章

更新於 2024/06/28閱讀時間約 10 分鐘

台北

「Hello , Isabella, 下個月東南亞的人力資源暨短期聘僱會議 ,我想請你來分享一下上回你的Disney經驗,不知可否抽空來一趟新加坡?」

Jason的來信讓Isabella十分開心。 年初的Disney冰上活動確確實實讓她忙到幾乎24小時不打烊地工作,除了是因為計劃前置期只有不到一個月的時間,整體計劃的繁瑣性以及她自己對國際人員招募的無經驗,都讓她整整兩個月緊繃精神,無法放鬆,所以後來才會進醫院! 想到這兒,她不禁又嘆了一口氣。

上回還好弟弟立刻北上支援,否則她真不知道如何在動完手術後一個人爬上6層樓回家;之後幾天的休息也多虧弟弟的照看,不過這樣下去也不是長久之計。 她不禁開始盤算是不是應該搬家,換一間至少有電梯,有警衛的新社區,免得萬一需要叫救援,還真的沒有人可以求救–至於公司裡??她能想到的唯一可能就是David,但是他們畢竟只是同在一個大集團下見過幾次面的人,連「同事」都談不上,何況 ,他還是屬於「董事長」那個位階的人,怎麼是她可以「高攀」得起的??不過,好的是,弟弟早就想北上工作的心願終於獲得爸媽的同意, 當然也是因為聽到Isabella的身體狀況,父母希望她有親人可以就近照顧。這樣一來,他們倆勢必應該找一間至少大一點的空間,即便不能有兩間臥房也至少需要能容納兩張床的空間 –可是,這樣的住房在台北可能就要花掉她半個月的薪資,想來想去,Isabella還是十分猶豫。

「姐,我現在已經有工作了,所以,你就不要太擔心繳不出房租….」方純仁看了一眼面帶憂慮的Isabella。

她從手術之後並沒有完全康復,已經都三個月了, 她還不時會疼到不能進食,所以臉色也開始變差,體力也不像她以往那樣生龍活虎。還好忙過Disney活動後,一般的招募面談工作都還是在辦公室內靜態的工作,動腦勝過體力的耗費,所以還撐得住。

「真是感謝上蒼呀,在台北找工作不容易,你倒是很幸運!」她滿心欣慰的拍拍純仁的手,「工作還喜歡嗎?」

她知道她這個做姐姐的其實一直沒有對唯一的弟弟有多少幫助。早年為了一圓出國深造的夢想,她把所有的時間,體力都花在打工存錢上,每個月也沒有見過弟弟幾次面;這樣一晃就是十年過了;現在,好不容易自己在台北算是紮了根,也是應該照顧弟弟的時候了。但是想想兩老在鄉下的漏水破房子中常年居住,她就不安;除了每個月擠出生活費給家中寄去,她還有個心願:就是再工作幾年,存下一筆錢,一定要把家裡的房子修繕一下,也免得她在台北時時擔心萬一有個地震,老房子可能都會撐不住呢!

「沒錯!」大男孩倒是很懂事,下班不但幫著家裡清掃採買,也會分擔一些姐姐的憂心。「我在東方文華的面試居然一次就過了,我也很意外,」他真的頗為開心,「一晃三個月試用期就要到了,我的薪水可能可以提升一些了……」他靦腆地瞄了一眼低頭洗碗的Isabella.

「好吧, 等你正式成為這個六星級大飯店的一員,我們就去找間大一點的房子。」

「哦,好喲,已經有人推薦好地方了,」純仁有點興奮,又有點欲言又止的神秘。

「哦? 那麼積極? 誰推薦? 你的同事? 你在台北還沒有交到什麼新朋友吧?」敏銳的Isabella立刻好奇了起來。

「啊…… 有…. 同事告訴我一個地方,空間絕對夠我們倆住,而且房租比你現在的還便宜!!」純仁禁不住想早一點讓姐姐決定搬家,因為天天窩在地板上睡覺,他已經腰酸背痛很久了!

「有這種好事?一定離市區很遠,交通上可能要花……一小時??」Isabella不相信近台北中心的房子能租到比她現在更便宜的地方。 因為他們姐弟倆的辦公地點相距10分鐘車程左右,離他們目前住的地方也不過20幾分鐘的車程,她真的不想搬得太遠,因為,她有時還是需要加班的;不過,當然,比起她為Patrick工作時,現在的工作量絕對是少的多。但是……挑戰也少的多,學習也少的多,一切都要靠她自己摸索,如此一來,她的上班動力似乎也沒有以前那麼強了?

唉!是因為身體還沒有恢復嗎? 還是…….少了….David 的聊天,少了Patrick的激勵…….人生變得有點乏味了??

經過這次進醫院「大翻修」,她當然知道自己不能再過勞了。不過,才三十歲就這樣弱不禁風可不是她所允許的。她私下決定,等自己體力好一些,她要加入健身房,好好有紀律的鍛煉,不能年紀輕輕就扛不起大任,辜負了自己的理想,也沒完成對父母盡孝的責任。

*******************************

前天才剛從上海開會回台, Patrick就又往南部跑了一回。

自從認識了方純仁,他已經去嘉義了好幾次。這回是把完成的修繕圖交給工班去執行。

記得頭一次自己找到嘉義鄉下的那間紅磚平房時,他竟然有似曾相識的親切感。事後他反復思考為什麼會有這樣的印象?是自己小時候的住家也是類似的老式建築?還是他在做建築設計研究時看過無數類似的屋宅?還是他在其他落後地區協助舊屋改建時,也翻修過許多這類的房舍 ?

但無論屋宅本身多麼令他「心動」,見到方家兩位長輩時的震撼卻是更讓他無法解釋!雖然方家父母年紀不算大,六十幾歲吧?但是可能因為一向生活清苦,所以顯得比較蒼老,尤其是方爸爸,頭髮幾乎全都白了,但是他倆一聽說Patrick(派先生)是女兒的同事(好友),受託特地來看他們,就把Patrick招待得像自己兒子一樣親切。當然,唯一的兒子又離家北上了,他們自然把任何與自己孩子有聯繫的人都當成最親的人,讓Patrick受寵若驚,也十分感動。 這份溫暖 ---「家」的溫暖…..可能在他十歲以後就沒有感受過了。尤其是離開方家時,兩位親切可愛的「老人家」還學西方人的那一套,非常自然地擁抱了一下Patrick,讓他更是忍不住熱淚盈眶。


既然Isabella在人力招募工作上做的有聲有色(報表上都可以看得出她的業績是PGHR的一半以上),Patrick實在沒有好理由把她叫回自己的眼前;Isabella已經不是兩年前的「社會新鮮人」了。但是,她現在身體康復得如何了? 從她進醫院,他就沒有機會面對面地表示過關切,這樣合理嗎?Patrick反復盤算著,終於還是忍不住撥下了手機。

「純仁 ,最近工作好嗎?」 Patrick現在與純仁的聯繫已經變得像老朋友一般了。

「嗨, Patrick,是你呀! 工作很好,謝謝!」純仁對於這樣一位時時關心他的「姐姐的同事」感到十分窩心;不過,他起初也多少有些戒備,因為,他聽說大都會裡的「陌生人」多半都要設防;直到老爸老媽與他提到有「姐姐的朋友」到家裡看過他們幾次,還帶著水果,補品之類的禮物,他才確定Patrick至少是個「好人」 。但是,他為什麼常常去嘉義?又為什麼常常關心他的工作?這些,雖然他十分感激,但還是有點狐疑,只是他答應過Patrick不必與姐姐提起,他也就沒提,何況兩姐弟雖然同住,也是難得碰上一面,所以,純仁也就沒有刻意與Isabella聊到Patrick這一號「朋友」。

「對了,謝謝你介紹的這棟公寓,真是太好了,居然還有個小花園?」

純仁激動地又把大男孩的聲量放了出來。

「你們住得習慣就好,」Patrick聽他這麼興奮也就放心了,「對了,你姐姐…..最近也很忙吧?」針對Isabella的工作,Patrick當然不會直接去問Christina。旁敲側擊向來是他的拿手。

「啊,她出差到新加坡去了,後天才回來。」

「哦?」(好小子,Jason,居然私下約了「我的人馬」,還沒事先知會一聲?!)Patrick立刻起動「興師問罪」的模式! 「OK,多保重身體,隨時保持聯絡吧!」

「OK, 謝謝, 啊,我轉一張我姐在金沙酒店頂樓泳池的照片給你!」純仁毫無城府地立刻就發了一張Isabella的近照。

Patrick一看就發現Isabella瘦了,比起年初他第一次介紹她與Jason見面時,她似乎憔悴了不少。不預警的,他心中居然一緊,讓他衝動地立刻發了個簡訊。

「Jason,stay away from my girl ! (Jason,少招惹我的女孩!)」他當然是開玩笑的, 不過,早在前兩年Jason與他談過的事,現在想想,可能也是應該決定的時候了。

********************************

「Isabella, 你看到今天總公司貼出的公告嗎?」難得一大早Christina就出現在辦公室;平時不到11點,她幾乎都看不到人影。

這間聽說當初是特別為了她而量身定做的「小辦公室」只有兩名固定的「招募顧問」,還有一位會計,Isabella後來了解也都是Uncle那邊派來的「親親戚戚」,沒有一個考過政府規定的「專業人力顧問聘僱證照」,所以不得不花錢向某些管道 「租用」了一張證照才得以開業。總之,家族企業的事,往往就是這樣牽扯不清,因為每個人之間都有多多少少的「關係」,所以,誰也別想「動」誰。

自從Isabella「從天而降」調到PGHR之後,Christina就不知該如何將其定位。她當然打聽過Isabella的背景。當她知道Isabella是「毫無靠山」之後,她就「放牛吃草」,完全不理這號人物,靜待老天來「解決」這個棘手的人事問題。她深深明白,在PG這樣的家族企業中工作,這種「沒背景」的員工,遲早是會OUT(走人)的!

終於,她等到了!

擠在狹小不通風的辦公室已經將近八個月了。雖然比起在總部的繁瑣工作, Isabella在HR招募諮商的工作中可以優雅的處理文件及與求職者仔細地面對面諮商,只有在接到客戶緊急的求才需要時,才必須加班拼命找人;但是在空間狹窄的環境中工作畢竟還是比較有壓迫感的,而且還沒有窗戶。她這才深刻體會為什麼當初Patrick一到PG就要大事改裝他的辦公室。

沒有比較就不能體會呀!

「哦? 還沒有呢, 我立刻打開電腦來看。」Isabella才坐進位子就被「上司」點名。等她看到總部今天的第一條通知時,雖然陡然心口猛然跳了一下,但隨即默默的感謝上蒼! 天哪!一定是老天聽到了她的心聲了!

「PGHR 方若水副理即日調往PG總部,升任人力資源部專案經理兼董事長特別助理職務,中午12點報到。」

avatar-img
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
「我想我找到她了……」剛坐上飛往敦煌的班機 ,Patrick立刻給David發了個簡訊。 本來這一趟是打算在烏魯木齊與David同住一房時,能仔細分析他的重要新發現;結果練騎這一節目搞成了「大小姐」委屈地回飯店,而自己呢,卻是終於找到一個新的人生定錨點 (只是他還沒有把握是不是真的能拋下這根「定海
新疆 烏魯木齊 南山牧場 直到第二天一行人來到郊區的南山牧場,Isabella才終於看到了她在旅遊影片中認識到的新疆草原—啊!滿山遍野地綠意,還有廣闊茂密的森林樹叢,連呼吸的空氣都充滿著青草的芬芳,還有那清澈透底的溪流從石縫中湍湍湧出,她興奮地用手划過,竟冰地讓她輕喊出聲,引得Patrick回
台北/新疆 烏魯木齊 五個星期竟然就這樣飛逝! Isabella在送Jason上飛機的回程中,覺得過去的這兩個月簡直就像是做雲霄飛車! 自從在新加坡金沙酒店「領命」之後,她就日以繼夜,可以說是不眠不休地在學習招募聘僱的工作:從界定客戶需求,設計求才廣告文宣,篩選無數應徵的履歷,然後一個個
台北 「謝謝你過來面談。」Isabella很快地審視著面試者的容貌,服飾,儀態,甚至指甲,高跟鞋。 一個人的儀表及談吐間接透露出很多人格特質,這是Isabella這次開始「面試他人」時才切切體會到的 (難怪Patrick在最初見面時對她的研判是那麼敏銳。),但是,當然, 她會用「比較溫和」的眼
台北 之前開始為Patrick整理PG業務脈絡時,Isabella確實看到了人力資源(HR)顧問這一方面的業務,但是她沒有仔細檢視,畢竟她手上的業務是越來越多;不是她需要負責的工作,她當然盡量離得遠遠的;但是現在,一夕之間,Patrick就莫名其妙地又丟下一個「重要」的任務,而且也沒有人指點
新加坡 終於睜開了眼,Isabella覺得好舒服地伸了個懶腰,可是怎麼有點搞不清楚自己在哪裡? 窗外的陽光已經灑進了屋內,可是…..為什麼那麼安靜? 這是哪裡? 她下意識的摸著蓋在身上的床蓋,哦,好美的水紋設計,還有那絲滑到讓她忍不住拿到臉上揉搓的觸感….. 呃!!哦,她突然意識到昨晚她還
「我想我找到她了……」剛坐上飛往敦煌的班機 ,Patrick立刻給David發了個簡訊。 本來這一趟是打算在烏魯木齊與David同住一房時,能仔細分析他的重要新發現;結果練騎這一節目搞成了「大小姐」委屈地回飯店,而自己呢,卻是終於找到一個新的人生定錨點 (只是他還沒有把握是不是真的能拋下這根「定海
新疆 烏魯木齊 南山牧場 直到第二天一行人來到郊區的南山牧場,Isabella才終於看到了她在旅遊影片中認識到的新疆草原—啊!滿山遍野地綠意,還有廣闊茂密的森林樹叢,連呼吸的空氣都充滿著青草的芬芳,還有那清澈透底的溪流從石縫中湍湍湧出,她興奮地用手划過,竟冰地讓她輕喊出聲,引得Patrick回
台北/新疆 烏魯木齊 五個星期竟然就這樣飛逝! Isabella在送Jason上飛機的回程中,覺得過去的這兩個月簡直就像是做雲霄飛車! 自從在新加坡金沙酒店「領命」之後,她就日以繼夜,可以說是不眠不休地在學習招募聘僱的工作:從界定客戶需求,設計求才廣告文宣,篩選無數應徵的履歷,然後一個個
台北 「謝謝你過來面談。」Isabella很快地審視著面試者的容貌,服飾,儀態,甚至指甲,高跟鞋。 一個人的儀表及談吐間接透露出很多人格特質,這是Isabella這次開始「面試他人」時才切切體會到的 (難怪Patrick在最初見面時對她的研判是那麼敏銳。),但是,當然, 她會用「比較溫和」的眼
台北 之前開始為Patrick整理PG業務脈絡時,Isabella確實看到了人力資源(HR)顧問這一方面的業務,但是她沒有仔細檢視,畢竟她手上的業務是越來越多;不是她需要負責的工作,她當然盡量離得遠遠的;但是現在,一夕之間,Patrick就莫名其妙地又丟下一個「重要」的任務,而且也沒有人指點
新加坡 終於睜開了眼,Isabella覺得好舒服地伸了個懶腰,可是怎麼有點搞不清楚自己在哪裡? 窗外的陽光已經灑進了屋內,可是…..為什麼那麼安靜? 這是哪裡? 她下意識的摸著蓋在身上的床蓋,哦,好美的水紋設計,還有那絲滑到讓她忍不住拿到臉上揉搓的觸感….. 呃!!哦,她突然意識到昨晚她還
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
上一篇文章跟大家聊了如何跟獵人頭合作,透過限動也發現到原來有不少樓友還沒有跟獵頭合作的經驗,今天就來跟大家說說跟獵人頭合作有哪些好處,未來也可以當作你求職找工作的一個管道,多管齊下,隨時準備好,機會來了就可以好好把握。
Thumbnail
透過獵頭幫我找工作需要付費嗎?跟獵頭合作需要提供哪些資訊?應該和獵頭保持什麼樣的關係比較合適?要怎麼樣讓獵頭幫我找工作? 如果你也有上述這些疑問,這篇文章有助於你可以快速了解你和獵頭/招募顧問的關係。
Thumbnail
大概就是行走的賀爾蒙與個性小辣椒再續前緣,苦大仇深的一段緣...,賀爾蒙先生是所有女人的夢想,然後當他誘騙小辣椒共渡春宵後,就愉悅地繼續招蜂引蝶去了;小辣椒也不是省油的燈,一個怒火攻心,就開車撞他,揚長而去!
Thumbnail
在快速變化的商業環境中,許多企業面臨著找到適合人才的挑戰。本文將深入探討如何吸引高階人才、辨識創新人才的技巧、人力派遣優缺點、獵人頭公司,以及如何留住關鍵人才,幫助企業在找人才時做出更明智的決策。 千金難買好人才!收編人才秘訣大公開! 文章連結 高階人才挑選企業的過程中,企業的經營理念與價
Thumbnail
我們協助台灣企業在美國尋找人才,注意到一些現象。求職者有許多選擇。雖然有許多雇主招募員工的資源,若想找合適的獵人頭合作,你需要努力。我們必須能代表你,並且幫助你發展職涯。我們要了解你的能力,並有效的助攻推薦你。 我在 Forbes 看到針對尋找合適獵人頭公司有 16 項要點,相當實用,來為你解析。
續昨日文章,為何積極的人她居於餐飲業工作七年多是最大的敗筆,這就像我在公司所眷養的協力員工一樣,為什麼薪資只有三萬六,卻可喜於這樣薪資工作十幾年,就算高雄多個台積電缺人、缺工,也紋風不動,為什麼會這樣,因為他已經喜於現狀,完全離不開了。
ai特朗普建議說:以獵人頭方式篩選,最聰明的人、最有錢的人、最成功的人,是首批火星新移民,這是我的想法,必需得到認同的一種再商言商制度。 太陽特朗普說:iOS系統和Android系統都有可能受到病毒的影響,但iOS系統由於其封閉性和嚴格的應用審核,相對較少受到病毒侵襲。Android系統由於開放性
Thumbnail
提到獵人頭公司,相信多數白領上班族都曾經接觸過。我曾任職廿多年的基金業,就很常使用獵人頭公司的服務。先前曾在相關文章提及,「人才」是這個產業成功關鍵之一,找不到對的人,恕我直言,徒留一堆沒戰力的薪水小偷,業績也做不出來,操作績效也沒起色,還不如收一收關門算了!
Thumbnail
最近開始密集的和獵人頭接觸,不管是透過Linkedin上的對話,又或是透過電話small talk 到視訊了解對方,而我也漸漸地找到與這些獵人頭交談的默契並且發現自己的優勢。而當你對這份職缺有興趣時,想要借助獵人頭的一臂之力時,我歸納了幾點可以注意或把握的地方,讓自己可以順利求職成功。
Thumbnail
當台灣人在看待這些外國觀光客的時候,往往只看到他們的消費,期待他們來台灣花錢住飯店、吃美食、買伴手禮就夠了。但我個人覺得阿,每一個旅人身上都帶著他們的故事、文化與技能,他們都千里迢迢到台灣了,我們卻沒有好好利用就放他們回去不是太可惜了嗎?
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
上一篇文章跟大家聊了如何跟獵人頭合作,透過限動也發現到原來有不少樓友還沒有跟獵頭合作的經驗,今天就來跟大家說說跟獵人頭合作有哪些好處,未來也可以當作你求職找工作的一個管道,多管齊下,隨時準備好,機會來了就可以好好把握。
Thumbnail
透過獵頭幫我找工作需要付費嗎?跟獵頭合作需要提供哪些資訊?應該和獵頭保持什麼樣的關係比較合適?要怎麼樣讓獵頭幫我找工作? 如果你也有上述這些疑問,這篇文章有助於你可以快速了解你和獵頭/招募顧問的關係。
Thumbnail
大概就是行走的賀爾蒙與個性小辣椒再續前緣,苦大仇深的一段緣...,賀爾蒙先生是所有女人的夢想,然後當他誘騙小辣椒共渡春宵後,就愉悅地繼續招蜂引蝶去了;小辣椒也不是省油的燈,一個怒火攻心,就開車撞他,揚長而去!
Thumbnail
在快速變化的商業環境中,許多企業面臨著找到適合人才的挑戰。本文將深入探討如何吸引高階人才、辨識創新人才的技巧、人力派遣優缺點、獵人頭公司,以及如何留住關鍵人才,幫助企業在找人才時做出更明智的決策。 千金難買好人才!收編人才秘訣大公開! 文章連結 高階人才挑選企業的過程中,企業的經營理念與價
Thumbnail
我們協助台灣企業在美國尋找人才,注意到一些現象。求職者有許多選擇。雖然有許多雇主招募員工的資源,若想找合適的獵人頭合作,你需要努力。我們必須能代表你,並且幫助你發展職涯。我們要了解你的能力,並有效的助攻推薦你。 我在 Forbes 看到針對尋找合適獵人頭公司有 16 項要點,相當實用,來為你解析。
續昨日文章,為何積極的人她居於餐飲業工作七年多是最大的敗筆,這就像我在公司所眷養的協力員工一樣,為什麼薪資只有三萬六,卻可喜於這樣薪資工作十幾年,就算高雄多個台積電缺人、缺工,也紋風不動,為什麼會這樣,因為他已經喜於現狀,完全離不開了。
ai特朗普建議說:以獵人頭方式篩選,最聰明的人、最有錢的人、最成功的人,是首批火星新移民,這是我的想法,必需得到認同的一種再商言商制度。 太陽特朗普說:iOS系統和Android系統都有可能受到病毒的影響,但iOS系統由於其封閉性和嚴格的應用審核,相對較少受到病毒侵襲。Android系統由於開放性
Thumbnail
提到獵人頭公司,相信多數白領上班族都曾經接觸過。我曾任職廿多年的基金業,就很常使用獵人頭公司的服務。先前曾在相關文章提及,「人才」是這個產業成功關鍵之一,找不到對的人,恕我直言,徒留一堆沒戰力的薪水小偷,業績也做不出來,操作績效也沒起色,還不如收一收關門算了!
Thumbnail
最近開始密集的和獵人頭接觸,不管是透過Linkedin上的對話,又或是透過電話small talk 到視訊了解對方,而我也漸漸地找到與這些獵人頭交談的默契並且發現自己的優勢。而當你對這份職缺有興趣時,想要借助獵人頭的一臂之力時,我歸納了幾點可以注意或把握的地方,讓自己可以順利求職成功。
Thumbnail
當台灣人在看待這些外國觀光客的時候,往往只看到他們的消費,期待他們來台灣花錢住飯店、吃美食、買伴手禮就夠了。但我個人覺得阿,每一個旅人身上都帶著他們的故事、文化與技能,他們都千里迢迢到台灣了,我們卻沒有好好利用就放他們回去不是太可惜了嗎?