好煩好煩的小企鵝《Penguin Problems》

《Penguin Problems》是由喬里．約翰(Jory John)撰寫、藍‧史密斯(Lane Smith)繪圖，水滴文化出版社於2016年出版的兒童圖畫書。這本書藉由一隻企鵝對自己處境的抱怨，展開詼諧的畫面與企鵝喁喁獨白，精湛的圖像，絕妙的文字，使人看了為之發噱。

    這本書獲得了評論家的好評，包括Kirkus Reviews的星級評價，他們認為這本書，「節奏適中，充滿幽默，並且令人愉快地厭世」！

    小企鵝一早起來，就覺得好煩好煩！看什麼都不順眼，陽光好刺眼，海水也那麼鹹，肚子明明很餓了，還得自己親自下海抓魚。而且，每隻企鵝都長得一模一樣，各個走起路來像個呆瓜，真是煩躁啊！心煩氣躁的小企鵝很不開心。

    My beak is cold.

It snowed some more last night,and I don't even like the snow.

It's too bright out here.

    身為一隻企鵝，有許多人類意想不到的麻煩事！企鵝怎麼會有煩惱？ 噢，不！會讓企鵝心煩的事情可真不少！

   人類知道，在小企鵝住的地方，陽光有多刺眼嗎？人類知道，肚子餓了，小企鵝得自己抓魚，而且海水超級鹹的嗎？

    有些人類喜歡看企鵝走路，但每次小企鵝走路都會左搖右晃，像個呆瓜，小企鵝覺得自己看起來超蠢的！

    而且，小企鵝長得和其他企鵝一模一樣！小企鵝覺得這實在太無法忍受了！噢！小企鵝煩惱超多的！

    滿腹牢騷的小企鵝，毫不掩飾的抱怨著，配上呆萌卻又一本正經的表情，讓讀者打從心底不自覺地湧出笑容在臉上。

    原來對生活備感厭世的，不是只有人類呀！

    一股安心的感覺，油然而生。看！不是只有我！小企鵝也是如此呢！

    嗯……剩下的你自己看吧！小企鵝想回去睡覺了。小心！別吵醒小企鵝，小企鵝很淺眠的。已經安穩睡著的小企鵝，或許也接納了生命中「不是那麼OK」的時刻了！