小時候常被說長得像原住民,在國外也時不時地被說不像Chinese。直到現在,還是會被誤以為是日本人或菲律賓人(到底為何要預設台灣人長得像中國人?)這些經歷,再加上日常的中國威脅與1947年以來黨國的影響,促使我這個小時候不好好讀書的人,開始研究各種資料。
為了更了解自己的血緣背景,我參考過以漢族為中心的族譜(黨國教育要你信),查閱了日治時期的戶籍謄本(上面被畫了好多黑框框),甚至還嘗試透過DNA檢測來尋找答案。可能因為當時資料庫裡的台灣人和原住民樣本不多,檢測結果並未能證實我所期待的觀點。反倒是讓我學習到,DNA並沒有國籍之分,身體裡的鹼基不會自稱是中國人、去氧核醣不會高喊日本人です、磷酸也不會嗆說恁爸台灣郎。凡是刻意用血脈來劃分國籍的都是政治宣傳(冷眼看向中國)。
經歷了一連串的嘗試,我能確定的就只有自己有潘姓的阿祖,以及父系的祖先曾住在天母一帶,而母系的祖先則一直住在某處山上。除此之外都因為過往時代的混亂而不可考,我也不敢奢望能在科學上真真正正了解自己血脈與這塊土地的關係。我甚至懷疑自己現在的姓,或許只是清國殖民台灣時期所被加諸在平埔族身上的漢姓?或許我的那位阿祖是凱達格蘭族的後代吧?
父親曾說台語歌總是悲情,而我覺得真正悲情的是我們身為台灣人,四百年前的故事沒有文字記載,四百年來又因為不斷的被殖民,而失去了許多文化、語言、以及曾經的身份。看著現在在西藏(正名:Bod)和新疆(正名:東突厥斯坦 East Turkestan)發生的壓迫,我由衷地希望他們的後代不要變成像我們這樣,就連想了解這塊土地上的先人都百般困難。我的上一代受國民政府壓迫並強加植入了以中國觀和男方為核心的偏頗家族史(籍貫只適用於跟蔣介石一起來的那些人吧),上上代則是先受皇民化教育,然後在成長的過程中從日本人突然變中華民國人(我阿媽明明會寫日文卻被說是文盲)。二戰後與國民政府來台數十年間,台灣社會資源匱乏,多數人無法接受良好的教育取得知識與資訊,連溫飽都是問題(這應該也是為何「呷飽未」會是打招呼用語)。完全可以理解我的上兩代沒有辦法好好思考、研究身份認同這件事情。
身為台灣人,思考身份認同是一生的課題。我不相信祖先或祖靈的身份認同應該跟自己的劃上等號。我的祖父母既是日本人也是台灣人,我的父母被教育為同時是中(華民)國人和台灣人,而我花了好多時間力氣才有點頭緒自己是什麼人,今後也會努力的當個台灣人。每個世代應該都有自己的獨立思考,盡可能地去認識過往,才能更堅定穩固地踏出開創未來的步伐。