挪威的……不是森林啦!初讀達格.索爾斯塔

閱讀時間約 1 分鐘
raw-image


  《第11本小說,第18本書》,最近偶然在圖畫館發現這本書,當下覺得書名真是直白,反而對內容一點猜想都沒有。翻了開頭兩頁讀一讀,想說當睡前讀物或許可行,便借了。

  這是來自挪威作家達格.索爾斯塔(Dag.Solstad)的小說,如同書名,是他的第11本小說。過去我從未讀過挪威作家的書,雖然《挪威的森林》我又聽(披頭四和伍佰獻唱)又看(村上春樹書寫)好幾次,但與挪威實際上毫無關係。這會是我第一次接觸到挪威的文化和心靈。

  這本書的體裁十分少見,上次讀到相同體裁的書是谷崎潤一朗的《春琴抄》(1933年創作),從這點來說此書的風格非常古老。當初我以為這本古老風格小說在睡前讀,正好以緩慢的節奏培養睡意。不過讀著讀著,事情並非我所想的進行,閱讀當下一直給我某種突兀感,但一時說不清楚,便在意地讀下去想找出突兀感出自何處。不是,這樣我反而睡不著啦!

  隨著書中故事的進行,我發現故事內容呈現手法是後現代,非常前衛,沒想到包裹在古老的文學體裁下,兩者的衝撞便是令我感覺突兀的原因。本以為這樣的突兀會讓我反感,事實上卻是令我好奇不已,想一直翻閱下去。當然,前提是作者要很會寫。

  這可以說是達格這位作家的風格吧。其實書中的故事平凡,一般的作家除非不想賣書才敢寫;但一個平凡的故事以達格的風格來說,卻令人讀到停不下來。只是我反倒不敢提及故事的劇情,怕太過平凡令讀者對這本書喪失興趣。我保證這本書不無聊,可惜不能再多說半個字以免提及劇情,只有賴讀者親自去翻閱品嚐。但這對作者而言算是一件好事,能讓人讀完整本書,而不是摘錄式地讀過幾頁大綱程度的文章,就自以為了解整本書。

  讀完此書後,我馬上去搜尋達格的其他書,可惜沒有中譯本,不知道何時可以再讀到他的其他本書。

2會員
21內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
碧的沙龍 的其他內容
     關於《寶可夢傳說ZA》是《寶可夢朱紫》的下一個作品,先說結論:因為傳說ZA是用來補完朱紫,如同《寶可夢傳說阿爾宙斯》用來補完《寶可夢晶鑽明珠》。     外傳作品傳說阿爾宙斯將起源神獸的劇情補足,將正篇作品晶鑽明珠沒有提及的部份做出一個良好的延伸和遊戲體驗,這是大部份玩過此遊戲的感受,
初次透過記錄片,不同以往深入了解客家文化在台灣的發展。 感謝「第六屆當代敘事影展--臺客百年」這次放映一系列客家文化的影片,讓只知道客家人很省的我對此開展新且廣的觀點。雖然我只參與開幕和閉幕兩場活動,然而從開閉幕兩片的品質,就能明白策展人的眼光和想傳達的主題,而排片的順序首尾呼應,再再完整我觀影的
【寶可夢 朱/紫】最新預告帶來全新的戰鬥系統--太晶化(如下圖)。 太晶化的戰鬥系統官方尚未釋出詳細資料,已經引起不少VGC玩家的猜測,我這邊也不再贅述。我感興趣在第一時間見到太晶化,勾起童年遙遠的回憶,2000年推出的【寶可夢 水晶版】(如下圖)。
寶可夢最新作品,寶可夢朱/紫日前放出的遊戲地圖,名為帕底亞(如下圖)。 地圖中央的部份非常有趣,按地理學來說,該地型為外輪山。 外輪山如圖所示,中央凹陷,外圖被高山包圍。 至於遊戲內為何設置一座外輪山?個人猜測如下: 一、為新化石寶可夢的伏筆。 二、暗示舊寶可夢的古代種會在此處。
20歲的我有一部分 留在彈珠檯盛行的年代 好想再次拉桿彈出彈珠 與那個年代的一切 好好道別
櫻花飄落雪似 染上蒔岡姐妹的容顏 燦笑的一瞬 開展新舊日本的殞落與重生 ※好書啊,可惜一本難求,不敢輕易借出。
     關於《寶可夢傳說ZA》是《寶可夢朱紫》的下一個作品,先說結論:因為傳說ZA是用來補完朱紫,如同《寶可夢傳說阿爾宙斯》用來補完《寶可夢晶鑽明珠》。     外傳作品傳說阿爾宙斯將起源神獸的劇情補足,將正篇作品晶鑽明珠沒有提及的部份做出一個良好的延伸和遊戲體驗,這是大部份玩過此遊戲的感受,
初次透過記錄片,不同以往深入了解客家文化在台灣的發展。 感謝「第六屆當代敘事影展--臺客百年」這次放映一系列客家文化的影片,讓只知道客家人很省的我對此開展新且廣的觀點。雖然我只參與開幕和閉幕兩場活動,然而從開閉幕兩片的品質,就能明白策展人的眼光和想傳達的主題,而排片的順序首尾呼應,再再完整我觀影的
【寶可夢 朱/紫】最新預告帶來全新的戰鬥系統--太晶化(如下圖)。 太晶化的戰鬥系統官方尚未釋出詳細資料,已經引起不少VGC玩家的猜測,我這邊也不再贅述。我感興趣在第一時間見到太晶化,勾起童年遙遠的回憶,2000年推出的【寶可夢 水晶版】(如下圖)。
寶可夢最新作品,寶可夢朱/紫日前放出的遊戲地圖,名為帕底亞(如下圖)。 地圖中央的部份非常有趣,按地理學來說,該地型為外輪山。 外輪山如圖所示,中央凹陷,外圖被高山包圍。 至於遊戲內為何設置一座外輪山?個人猜測如下: 一、為新化石寶可夢的伏筆。 二、暗示舊寶可夢的古代種會在此處。
20歲的我有一部分 留在彈珠檯盛行的年代 好想再次拉桿彈出彈珠 與那個年代的一切 好好道別
櫻花飄落雪似 染上蒔岡姐妹的容顏 燦笑的一瞬 開展新舊日本的殞落與重生 ※好書啊,可惜一本難求,不敢輕易借出。
你可能也想看
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
生命其實可以很堅強,也可以很脆弱。你可以選擇奮力一搏,一躍而過。你也可以選擇自由落體,隨風飄落。驀然回首,發現我一直以為還掛在夜空當中的幾顆星星,竟然早已隕落。
Thumbnail
挪威的森林 這幾天又重看了一次村上春樹的挪威的森林,每次看每次都有不同的感受。不過不變的是那種很深沈的憂鬱。我每次都會說很像看完戀戀風塵、巴黎德州那樣,談不上悲傷,但是就是很悶的感覺。 去年拜 Covid-19 之賜去了一趟挪威,自駕了十多天。是在去完北極之後去挪威,所以原本是要再闖北極圈的,那
Thumbnail
如果沒有移居,我大概這輩子也不會來北歐。既然來了,就會覺得,一輩子總要到一次奧斯陸。
蛍が飛びたったのはずっとあとのことだった。蛍は何かを思いついたようにふと羽を拡げ、その次の瞬間には手すりを超えて淡い闇の中に浮かんでいた。それはまるで失われた時間をとりもとそうとするかのように、給水塔のわきで素早く弧を描いた。そしてその光の線が風ににじむのを見届けるべく少しの間そこに留まってから、や
Thumbnail
『ノルウェー森』挪威的森林,是村上春樹作品中必讀的經典,因為是長篇,去年朋友約著一起讀這本原文小說。一開始就用很獨特的開場回憶過去,充滿了哀傷及無力感。不過我還滿喜歡在寂靜的夜裡,獨自朗讀這第一章節的日文片段,感受這文字帶給我的淡淡的哀愁及孤獨。 節錄書中印象深刻的一段文字: 【単語】
Thumbnail
世上有太多因素干擾人們的聯繫,因此當遇到靈魂契合的人時,用盡一切都要記住它,愛,果真是世界上最奇妙的存在。
Thumbnail
四十年前,我未出生的嬉皮年代,頹廢放縱,蔑視金錢與權勢,在感官與虛無的情感間流浪的,一群類波希米亞人. 在無所事事,做愛完的煙酒時間,從男女角色嘴裡,說出的高深而精緻的人生哲理,以及歐洲藝術及電影的名言。讓人感覺到村上春樹文筆的匠心獨運,性愛是日本文學自古以來的經典主題,但是都是傾向壓抑,和道德及
Thumbnail
看了某大學系主任朱家雯女士,講解的日本文學影片,對於挪威的森林這本跨世紀暢銷書,有了更深一層的體會。 挪威的森林的主角渡邊,在那個全世界鬧學潮,唸毛語錄,對父母師長叛逆,對政府國家反感的禧皮時代。主角渡邊,是一個對政治沒興趣,對毛語錄和反政府運動嘲諷的時代邊緣人。 渡邊不斷地和年輕女子,大學生們一夜
Thumbnail
有時候閱讀的過程是一趟艱辛的旅程也是一種心甘情願折磨。   並不是我看村上的第一本小說,一段巧合讓我先遇見了,而那之後我也真的被村上獨特的敘事方式給吸引住了,之後的很多年,都沉迷在村上作品的世界裡。   比較起,明顯地在情感的部份厚重多了,而且在之後的小說裡,總是不斷地有這部作品的影子出現。我以前一
Thumbnail
 〈挪威的森林〉 歐‧之二     沒有盡頭的森林,還是進來了 樹的洞穴 保存它的祕密   鹿的旅人在更遠方 求偶且焦慮 你以為牠渴望的是幾發子彈 並非繁衍   失了眼鏡的人需要眼睛 不再祈......
Thumbnail
「設計不僅僅是外觀和感覺。設計是其運作的方式。」 — Steve Jobs 身為一個獨立文案,許多人會以為我們的生活只需要面對電腦,從無到有,用精巧的文字填滿空白的螢幕,呈現心目中獨具風格的作品。 ——有的時候可以如此,但其實這是我們夢寐以求的偶發日常。 更多的時候,白天的工作時間總被各種繁雜
Thumbnail
台股、美股近期明顯回檔,市場敘事發生改變,壞消息一樁接一樁出現,下一步該怎麼走呢?本文將探討近期的宏觀經濟事件,並分享個人的操作思考。
Thumbnail
生命其實可以很堅強,也可以很脆弱。你可以選擇奮力一搏,一躍而過。你也可以選擇自由落體,隨風飄落。驀然回首,發現我一直以為還掛在夜空當中的幾顆星星,竟然早已隕落。
Thumbnail
挪威的森林 這幾天又重看了一次村上春樹的挪威的森林,每次看每次都有不同的感受。不過不變的是那種很深沈的憂鬱。我每次都會說很像看完戀戀風塵、巴黎德州那樣,談不上悲傷,但是就是很悶的感覺。 去年拜 Covid-19 之賜去了一趟挪威,自駕了十多天。是在去完北極之後去挪威,所以原本是要再闖北極圈的,那
Thumbnail
如果沒有移居,我大概這輩子也不會來北歐。既然來了,就會覺得,一輩子總要到一次奧斯陸。
蛍が飛びたったのはずっとあとのことだった。蛍は何かを思いついたようにふと羽を拡げ、その次の瞬間には手すりを超えて淡い闇の中に浮かんでいた。それはまるで失われた時間をとりもとそうとするかのように、給水塔のわきで素早く弧を描いた。そしてその光の線が風ににじむのを見届けるべく少しの間そこに留まってから、や
Thumbnail
『ノルウェー森』挪威的森林,是村上春樹作品中必讀的經典,因為是長篇,去年朋友約著一起讀這本原文小說。一開始就用很獨特的開場回憶過去,充滿了哀傷及無力感。不過我還滿喜歡在寂靜的夜裡,獨自朗讀這第一章節的日文片段,感受這文字帶給我的淡淡的哀愁及孤獨。 節錄書中印象深刻的一段文字: 【単語】
Thumbnail
世上有太多因素干擾人們的聯繫,因此當遇到靈魂契合的人時,用盡一切都要記住它,愛,果真是世界上最奇妙的存在。
Thumbnail
四十年前,我未出生的嬉皮年代,頹廢放縱,蔑視金錢與權勢,在感官與虛無的情感間流浪的,一群類波希米亞人. 在無所事事,做愛完的煙酒時間,從男女角色嘴裡,說出的高深而精緻的人生哲理,以及歐洲藝術及電影的名言。讓人感覺到村上春樹文筆的匠心獨運,性愛是日本文學自古以來的經典主題,但是都是傾向壓抑,和道德及
Thumbnail
看了某大學系主任朱家雯女士,講解的日本文學影片,對於挪威的森林這本跨世紀暢銷書,有了更深一層的體會。 挪威的森林的主角渡邊,在那個全世界鬧學潮,唸毛語錄,對父母師長叛逆,對政府國家反感的禧皮時代。主角渡邊,是一個對政治沒興趣,對毛語錄和反政府運動嘲諷的時代邊緣人。 渡邊不斷地和年輕女子,大學生們一夜
Thumbnail
有時候閱讀的過程是一趟艱辛的旅程也是一種心甘情願折磨。   並不是我看村上的第一本小說,一段巧合讓我先遇見了,而那之後我也真的被村上獨特的敘事方式給吸引住了,之後的很多年,都沉迷在村上作品的世界裡。   比較起,明顯地在情感的部份厚重多了,而且在之後的小說裡,總是不斷地有這部作品的影子出現。我以前一
Thumbnail
 〈挪威的森林〉 歐‧之二     沒有盡頭的森林,還是進來了 樹的洞穴 保存它的祕密   鹿的旅人在更遠方 求偶且焦慮 你以為牠渴望的是幾發子彈 並非繁衍   失了眼鏡的人需要眼睛 不再祈......