德語童書08

德語童書08

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
#德語金句 #火影龍者 #中龍考試

#德語金句 #火影龍者 #中龍考試


《ZOGG》(*主角名)

"Ich möchte eine Ärztin sein und durch die Lande reisen, dass ich den Menschen helfen kann und manchen Dienst erweisen."

我想成為一名醫生並環遊全國,這樣我就可以幫助及服務人們。


故事大綱:這是個關於從什麼都不會的小龍(Drachen)到成為能獨當一面的大龍的故事,主角Zogg與同伴們在龍老師的帶領下,經過五年的訓練,從第一年學會飛、第二年學會叫(Brüllt)、第三年學會噴火(Feuerspeien)、第四年學會綁架公主(Prinzessinnen entführt)、到第五年學會用劍(Schwert)。而在學習中,Zogg不管是飛一飛撞到樹、叫一叫叫破喉嚨(Halsweh)或噴一噴噴到自己的翅膀,都正巧遇到女孩Perle,Perle便協助Zogg護理傷口(Wundversorgung)。終於,在第四年的「綁架公主」訓練中,Zogg亦巧遇Perle,而這次Zogg沒有受傷,Perle在得知其來意後,說出自己是公主的真面目,自願被綁架。那次訓練只有Zogg成功並獲得金牌,Perle還選擇留下來幫助其他龍治療病痛。隔年,某位騎士(Ritter)來到村里說要拯救Perle,並要求和Zogg決鬥,Perle則出面制止,說出自己想成為醫生拯救全國人民的想法。最後,Perle和騎士便坐上Zogg的背上踏上尋夢之旅(騎士騎來的馬則留下來和龍群一起生活)。


短評:公主的身份享有至高無上的權力與榮華富貴,然而,Perle的夢想卻不是權力與金錢所能完成的,而是透過自身實踐,視病猶親才可得。打破階級不只是由下而上地打破,也能由上而下的打破,甚至由左而右、由右而左、由前而後、由後而前的打破,重點在於成為理想的自己。

avatar-img
辯證人生
53會員
587內容數
「我以為别人尊重我,是因為我很優秀,後來才明白,别人尊重我,是因為别人很優秀。」——魯迅
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
辯證人生 的其他內容
  《消逝的德國人》(Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus)出版於1980年。作者為1999年諾貝爾文學獎得主鈞特・威廉・葛拉軾(Günter Wilhelm Grass,1927—2015)。   1980年代,那是個東西德尚未統一的年代
音樂請下: https://www.youtube.com/watch?v=VdZ1_hoNgZ8 「不論夜有多,深腳步多沉重,有人在等你回家。」   這首歌多少首體現了,去年下半年平日晚上上德文課(臺北歌德學院),回到家常已近十一點的情境。感謝內人始終為我留一盞燈。   年
  昨日(20)結束了為期三天的學科能力測驗(GSAT,General Scholastic Ability Test)(下稱學測),先辛苦所有監場員、考生、學校及家長,並預祝所有考生金榜題名、寒假愉快。   筆者第一次擔任學測的監試委員(監試?監視?覺得這名稱不太優雅,考選部主辦的考試稱
  《消逝的德國人》(Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus)出版於1980年。作者為1999年諾貝爾文學獎得主鈞特・威廉・葛拉軾(Günter Wilhelm Grass,1927—2015)。   1980年代,那是個東西德尚未統一的年代
音樂請下: https://www.youtube.com/watch?v=VdZ1_hoNgZ8 「不論夜有多,深腳步多沉重,有人在等你回家。」   這首歌多少首體現了,去年下半年平日晚上上德文課(臺北歌德學院),回到家常已近十一點的情境。感謝內人始終為我留一盞燈。   年
  昨日(20)結束了為期三天的學科能力測驗(GSAT,General Scholastic Ability Test)(下稱學測),先辛苦所有監場員、考生、學校及家長,並預祝所有考生金榜題名、寒假愉快。   筆者第一次擔任學測的監試委員(監試?監視?覺得這名稱不太優雅,考選部主辦的考試稱