最近在網路上看到很棒的佛教內容,想跟大家分享,原文來自:
http://www.charity.idv.tw/o/o40.htm
所謂六十二種邪見,其巴利語為dva^sat!t!hi-vatthu,係指在世尊時代佛教以外的各種外道學說。總共有六十二種,故稱為六十二見。
梵動經是《巴利三藏·長部》的第一部經,這部經對於生起正信,了解邪見,具備佛法正確知見,有著非常重要的意義,因此被集結為巴利三藏的第一部經。 在漢傳佛教《大正藏》中對應經典為《長阿含經》第二十一經《梵動經》,和單行本的《梵網六十二見經》。
這六十二見可歸納為以下兩大類:
(1)世間常存論︰四種。
(2)世間半常半無常論︰四種。
(3)世間有邊無邊論:四種。
(4)異問異答論(答非所問,詭辯論):四種。
(5)無因而有論︰二種。
(6)世間有想論︰十六種。
(7)世間無想論︰八種。
(8)世間非有想非無想論︰八種。
(9)眾生斷滅無餘論︰七種。
(10)現在生中涅盤論︰五種。
以上就是當時印度思想界所流行的六十二種或偏於常、或偏於斷的見解,佛陀在本經中一一駁斥其謬誤,並矯正諸沙門、婆羅門各趨極端的思想,而提出無上的中道第一義諦,即四聖諦。
佛陀在本經中一開始教誨弟子們:不要因他人對佛教的詆毀或稱讚而起舞,否則只會徒令自己陷入瞋怒與貪愛的泥淖之中。又一般孤陋寡聞的凡夫只會看見佛教的表面優點而稱讚,但這種稱讚是很膚淺的,因為凡夫並未真正認識三寶的可貴之處,所以一般凡夫所稱讚的不過是「小緣威儀戒行」而已。唯有聖弟子已了然三寶的珍貴,能擺脫世間六十二種外道邪見的羅網,領悟四聖諦,他們對如來的稱讚才是真正的稱讚。最後,佛陀說道此經能摧毀及撼動一切外道沙門、婆羅門、天神、魔王、梵天等心中的邪見,所以應當稱此經為義動、法動、見動、魔動、梵動,簡稱為《梵動經》。
選譯自北傳《長阿含經卷》第十四《梵動經》
後秦弘始年佛陀耶舍共竺佛念漢譯喬正一白話譯於西元2013/3/17八關齋戒日
下一篇會直接分享其內容,結合原文(「佛陀耶舍」&「佛竺佛念」共同翻譯)以及白話文喬正一翻譯的內涵~