面試問題：What qualities do you look for in a boss?

這一個求職面試問題其實相當容易：What qualities do you look for in a boss?你所尋求的老闆具有哪些特質？

以下回答能夠展現你對老闆不只是提供專業上的幫助，還希望老闆能在情感層面上提供支持，顯示出你重視團隊合作與溝通。

When I think about the qualities I look for in a boss, one of the most important is someone who is supportive, especially when I struggle with challenges. I appreciate a boss who not only steps in to provide practical resources but also offers emotional support when needed. It makes a big difference when a boss is understanding and helps me stay motivated and focused during difficult times.
當我想到我希望老闆具備的特質時，其中一個最重要的是能夠提供支持，尤其是在我面對困難時。我欣賞一位不僅能提供實質資源，還能在需要時提供心靈支持的老闆。在困難時期，老闆的理解與支持能讓我保持動力與專注，這對我來說意義重大。

• 重要單字：struggle v.

例句

1. Many students struggle to complete their homework due to the increasing academic pressure, which might lead to stress and burnout.
   許多學生因為日益增長的學業壓力而難以完成作業，這可能會導致壓力和倦怠。
2. Older generations often struggle to keep up with the rapid changes in technology, which can make them feel left behind in society.
   年長一代經常難以跟上科技的快速變化，這可能讓他們覺得自己被社會拋棄。

倘若有充裕時間可以繼續說的話，我會建議這樣：

Another quality I value in a boss is someone who leads by example. When I struggle, I appreciate a boss who not only gives clear guidance but also demonstrates the right approach through their own actions. This kind of leadership helps me learn and grow, knowing that they are willing to step in and work alongside the team when challenges arise.
另一個我重視的特質是以身作則的老闆。當我遇到困難時，我很感激老闆不僅提供明確的指導，還透過自身行動展示正確的方法。這種領導方式讓我在困難中學習和成長，並且知道當挑戰來臨時，老闆願意與團隊並肩作戰。

這樣的回答強調你對老闆領導風格的期望，尤其是在面臨挑戰時，表現出你重視榜樣作用和互相支持的工作環境。

Kenny Eliason on Unsplash