【試讀】《勿忘我餐廳營業中》

閱讀時間約 3 分鐘


raw-image


人說,小孩偏食很正常,大人不應該偏食。

為了健康著想,每樣食物都該攝取,才能達到均衡營養。

我從小就偏食,不吃的食物十根手指數不完。

問我為什麼挑吃?沒為什麼,秋葵、茄子、莧菜、苦瓜、

空心菜、海鮮肉類都很好,可我偏偏不喜歡。

曾經有人玩笑說,要開一家專治我挑吃毛病的店,

但廚師卻怕拿菜刀切菜,怕聽到油爆聲,這滿腹理想的計畫宣告失敗。

假如,真有主廚專門做你不敢吃的東西,是否會去向主廚下戰帖?

榮獲韓國多項徵文比賽大獎的作家清燁的小說《勿忘我餐廳營業中》,

主角文忘草要在三十歲正式繼承家傳餐廳前,

和母親立下契約,要在期限內「治好」七個挑食的人 。

契約規定,客人不可以是熟人,文忘草只好在自己IG打廣告,

希望幫助把客人的痛苦調味成幸福的佳餚,治癒顧客們的內心。

第一位預約的客人是從小就不敢吃泡菜的男子,

韓國人不敢吃國民美食泡菜太不可思議。

父母用各種方式都無法讓他吃下一口泡菜,

小學時,老師為矯正他的偏食,逼他當所有同學面前吃完營養午餐中的泡菜。

這類似懲罰的行為,一直是父母,老師會做的事,到底是誰發明這個歪理,

當眾逼小孩吃不敢吃的食物,挑戰害怕的事,

只要讓他丟臉羞愧一次,就能「治好」害怕的毛病。

真是大錯特錯,不敢吃泡菜,就是長成大人也不敢吃,甚至對泡菜,從怕變成恨。

文忘草對每位預約來店治療偏食的客人,會先詳細了解對絕對不吃某樣食物的前因,

有因才會果,這部分很像心理諮商師,有時傾訴也是治癒心魔的一部分。

準備食材,絞盡腦汁將客人不敢吃的食物變成願意舉起筷子,

挾起放進口中一道菜,我相信作者對烹飪手法下足功夫。

挑食,源自於人生經歷中留下的傷痕。

雖然不知道客人們是不是從此愛上這道食物,但再度吃進嘴裡的那一刻,

也就是願意諒解造成傷害的那人,也和自己的痛苦來源和解。

人的沮喪和挫折感,有時來自生活裡的點滴。

畢竟過度的追求完美,過度的好強,只是讓自己過的比別人辛苦。


《勿忘我餐廳營業中》文字溫暖,

每則故事中的食物無論是泡菜水餃,

一碗熱氣騰騰的滑蛋粥都很適合在寒冷的天氣享用。

吃下主廚用心做出的料理,療癒人們內心的悲傷,

戰勝恐懼成為面對人生風雨的勇氣。



勿忘我餐廳營業中

作者:清燁

原文作者:청예

譯者:吳念恩

出版社:皇冠

出版日期:2024/11/26



avatar-img
27會員
743內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片,分享電影和書籍。話少,很少回答問題。被討厭沒關係,自己喜歡自己比較重要。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
舒嫚的沙龍 的其他內容
母愛是否天生?善盡母職的母親和謀殺孩子的母親,誰的愛比較強烈? 一定要生孩子才能成為母親嗎?究竟,怎樣的身體最適合生育? 林文心在第二本小說集《滿花》裡,用五篇小說中的五位不同年齡女性, 面臨不同情境的問題展開思索,反映當代女性的處境。 用嬰兒視角,看著產後憂鬱症的新手母親, 育兒,備
學生時代參加文藝營,各種文學獎比賽的文藝女學生, 出社會後,做的也是文藝性方面的工作。 三十歲後,愛情來來去去,和幾個志同道合的朋友合租一間公寓。 努力工作,努力生活。 某天,被派去參加攝影展開幕活動,認識了拍攝影片的大叔查理。 女主角說:他不是真的叫做查理,只是個代號。 後來,
柯采岑說:每次看到太陽蛋,蛋黃半生不熟,正面朝上, 蛋白鋪展開來如同在豔陽底下抖開一張柔軟的小被被, 邊緣煎得脆脆金黃,微微翹起,整顆太陽蛋隨著盤子前後抖動的樣子,心情就很好。 若再搭配兩片火腿,一條煎得脆脆的香腸,這盤可愛的早餐,有著鼓舞訊息。 生命總會有背部著地的時候,乖乖躺著,
六歲的伊森參加學校過夜戶外教學的時候失蹤了。 校方報警,也通知了男孩的媽媽凱特,麥塔金刑警還專程來接凱特, 帶幾樣伊森的貼身物品到露營地點協助搜查工作。 凱特聽到寶貝兒子遭人在營地擄走,不敢置信, 早上才送伊森搭校車高高興興出門,晚上十一點刑警來告訴她,小孩失蹤了! 愛瑪老師和兩名
「書寫如果有意義,最大的意義,應該指向自己。 做為抒發、釐清、療癒、救贖。為了遺忘或備忘。」─賴鈺婷 讀賴鈺婷的散文集《親愛與星散》中愛與憾,歡聚與別離, 對善感,哭點低的人情緒衝擊十分強大。 輯一她重新凝視生命中來去重要的人們, 寫下小學時全家出遊烏來,卻沒有如願搭乘纜車的遺憾,
死刑覆核審判法官魯南,奉命到南津處理公務。 那知剛下高鐵,坐上計程車沒幾分鐘就發生車禍。 待他回過神來,司機趴在方向盤上,滿臉是血,陷入昏迷, 他自己眉骨處疼痛,伸手摸鮮紅血液,連法官制服領口都染紅。 他還能打開車門鑽出來,沒什麼大礙,還好,還好。 但是旁邊兩輛汽車的駕駛傷勢嚴重,
母愛是否天生?善盡母職的母親和謀殺孩子的母親,誰的愛比較強烈? 一定要生孩子才能成為母親嗎?究竟,怎樣的身體最適合生育? 林文心在第二本小說集《滿花》裡,用五篇小說中的五位不同年齡女性, 面臨不同情境的問題展開思索,反映當代女性的處境。 用嬰兒視角,看著產後憂鬱症的新手母親, 育兒,備
學生時代參加文藝營,各種文學獎比賽的文藝女學生, 出社會後,做的也是文藝性方面的工作。 三十歲後,愛情來來去去,和幾個志同道合的朋友合租一間公寓。 努力工作,努力生活。 某天,被派去參加攝影展開幕活動,認識了拍攝影片的大叔查理。 女主角說:他不是真的叫做查理,只是個代號。 後來,
柯采岑說:每次看到太陽蛋,蛋黃半生不熟,正面朝上, 蛋白鋪展開來如同在豔陽底下抖開一張柔軟的小被被, 邊緣煎得脆脆金黃,微微翹起,整顆太陽蛋隨著盤子前後抖動的樣子,心情就很好。 若再搭配兩片火腿,一條煎得脆脆的香腸,這盤可愛的早餐,有著鼓舞訊息。 生命總會有背部著地的時候,乖乖躺著,
六歲的伊森參加學校過夜戶外教學的時候失蹤了。 校方報警,也通知了男孩的媽媽凱特,麥塔金刑警還專程來接凱特, 帶幾樣伊森的貼身物品到露營地點協助搜查工作。 凱特聽到寶貝兒子遭人在營地擄走,不敢置信, 早上才送伊森搭校車高高興興出門,晚上十一點刑警來告訴她,小孩失蹤了! 愛瑪老師和兩名
「書寫如果有意義,最大的意義,應該指向自己。 做為抒發、釐清、療癒、救贖。為了遺忘或備忘。」─賴鈺婷 讀賴鈺婷的散文集《親愛與星散》中愛與憾,歡聚與別離, 對善感,哭點低的人情緒衝擊十分強大。 輯一她重新凝視生命中來去重要的人們, 寫下小學時全家出遊烏來,卻沒有如願搭乘纜車的遺憾,
死刑覆核審判法官魯南,奉命到南津處理公務。 那知剛下高鐵,坐上計程車沒幾分鐘就發生車禍。 待他回過神來,司機趴在方向盤上,滿臉是血,陷入昏迷, 他自己眉骨處疼痛,伸手摸鮮紅血液,連法官制服領口都染紅。 他還能打開車門鑽出來,沒什麼大礙,還好,還好。 但是旁邊兩輛汽車的駕駛傷勢嚴重,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
 飲食習慣真的是從小養成的,因此父母師長的責任就特別重要,為了孩子一輩子的健康,真的必須多花點心思注意我們吃進了多少的東西啊!
Thumbnail
很多人以為減肥要減少吃澱粉才會瘦,實際上這麼做也真的瘦了,就誤以為這是真理、任何人都適用。然而,有一群人並不適合太過節制澱粉的攝取 (碳水化合物,或者接下來要說的「全穀雜糧類」),反而因為身體需求應該吃足量才對,那就是成長中的兒童。 『歐醫師,我求求妳幫我們家oo減肥!他真的很喜歡吃飯,晚餐要吃
Thumbnail
分享自己運動四年來,摸索出來的飲食觀念,學會正確的飲食可以對自己的健康有所幫助。分享的飲食觀念包括三餐規律、喝足夠的水、良好的睡眠習慣、少吃零食甜食等。在飲食上也提到了一些選擇,比如肉類可以吃牛、豬,挑食少吃加工食物等。
Thumbnail
    接續上一篇文章,那些食物的美味,月光當然都知道,是因為有著目標的緣故,而跳脫了那樣追求的範圍。但並不表示,沒有吃進這些食物就不會胖,之後也會有意想不到的食物來讓體重增加。因此要在一邊發掘可以列入食物清單的食物,一邊把不適合的食物剔除掉。即使自以為熱量攝取數量已經符合標準,但體重卻不是這樣
Thumbnail
如何吃三餐? 不要再問別人今天午餐吃什麼了! 學會自己照顧自身健康~ 這是一個實用的飲食指引,幫助大家均衡飲食,提倡健康的飲食觀念。手冊中介紹瞭如何透過配餐方式來達到營養均衡,並提供了中式、素食、西式的範例。不僅網羅各種飲食資訊,並且提倡讀者能夠加入自己的創意,讓吃飯成為一個有趣又能補充體力的事情
我非常喜歡吃美食,所以假日就揪著我媽到處去品嚐新的餐廳,但很神奇的是,幾乎像樣一點的餐廳,都有低消的要求,這是困擾我很多年的一件事,就好比胖子,一輩子都在減重的經驗相同,我好像一直不斷地在思考,我要如何才能不落痕跡的點餐,不用麻煩服務人員打包,就能吃得完。 胖子減重,大家都會同情他,感同身受,但在
Thumbnail
接續上一篇文章,不過,從共通點的角度來看,認識自己的身體極限是有必要的,而這可以透過不斷嘗試來達成。不管是想要大吃大喝或者是幾乎不吃,都會碰上身體極限。幾乎不吃就一定是對身體好嗎?這也說不定。發現這樣吃會生病,那就下次不要這樣做。不過,也要考慮到習慣的養成要去改變也不是一天兩天就可以達
Thumbnail
  接續上一篇文章,而發現自己在吃了晚餐之後,仍然感到飢餓時,也先別感到氣餒,如果這是偶發的,那就安排照清單上的食物補充一下。如果是天天都想要在晚餐後再吃點什麼,那就要檢討看看,自己是不是過度把注意力集中在食物上了,導致每天在晚餐後還想吃東西。會這樣想的原因在於,已經有正常吃過晚餐,照理說
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
 飲食習慣真的是從小養成的,因此父母師長的責任就特別重要,為了孩子一輩子的健康,真的必須多花點心思注意我們吃進了多少的東西啊!
Thumbnail
很多人以為減肥要減少吃澱粉才會瘦,實際上這麼做也真的瘦了,就誤以為這是真理、任何人都適用。然而,有一群人並不適合太過節制澱粉的攝取 (碳水化合物,或者接下來要說的「全穀雜糧類」),反而因為身體需求應該吃足量才對,那就是成長中的兒童。 『歐醫師,我求求妳幫我們家oo減肥!他真的很喜歡吃飯,晚餐要吃
Thumbnail
分享自己運動四年來,摸索出來的飲食觀念,學會正確的飲食可以對自己的健康有所幫助。分享的飲食觀念包括三餐規律、喝足夠的水、良好的睡眠習慣、少吃零食甜食等。在飲食上也提到了一些選擇,比如肉類可以吃牛、豬,挑食少吃加工食物等。
Thumbnail
    接續上一篇文章,那些食物的美味,月光當然都知道,是因為有著目標的緣故,而跳脫了那樣追求的範圍。但並不表示,沒有吃進這些食物就不會胖,之後也會有意想不到的食物來讓體重增加。因此要在一邊發掘可以列入食物清單的食物,一邊把不適合的食物剔除掉。即使自以為熱量攝取數量已經符合標準,但體重卻不是這樣
Thumbnail
如何吃三餐? 不要再問別人今天午餐吃什麼了! 學會自己照顧自身健康~ 這是一個實用的飲食指引,幫助大家均衡飲食,提倡健康的飲食觀念。手冊中介紹瞭如何透過配餐方式來達到營養均衡,並提供了中式、素食、西式的範例。不僅網羅各種飲食資訊,並且提倡讀者能夠加入自己的創意,讓吃飯成為一個有趣又能補充體力的事情
我非常喜歡吃美食,所以假日就揪著我媽到處去品嚐新的餐廳,但很神奇的是,幾乎像樣一點的餐廳,都有低消的要求,這是困擾我很多年的一件事,就好比胖子,一輩子都在減重的經驗相同,我好像一直不斷地在思考,我要如何才能不落痕跡的點餐,不用麻煩服務人員打包,就能吃得完。 胖子減重,大家都會同情他,感同身受,但在
Thumbnail
接續上一篇文章,不過,從共通點的角度來看,認識自己的身體極限是有必要的,而這可以透過不斷嘗試來達成。不管是想要大吃大喝或者是幾乎不吃,都會碰上身體極限。幾乎不吃就一定是對身體好嗎?這也說不定。發現這樣吃會生病,那就下次不要這樣做。不過,也要考慮到習慣的養成要去改變也不是一天兩天就可以達
Thumbnail
  接續上一篇文章,而發現自己在吃了晚餐之後,仍然感到飢餓時,也先別感到氣餒,如果這是偶發的,那就安排照清單上的食物補充一下。如果是天天都想要在晚餐後再吃點什麼,那就要檢討看看,自己是不是過度把注意力集中在食物上了,導致每天在晚餐後還想吃東西。會這樣想的原因在於,已經有正常吃過晚餐,照理說