蒼蠅之聲

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

緣起:

一篇網路時事評論:何溢誠快評》遠離蒼蠅網紅

網紅譁衆取寵,為了流量不惜造謠挑動兩岸敏感神經,很可惡,但蒼蠅不抱沒縫的雞蛋,說到底還是因為民進黨強烈的反中意識形態,無時不刻都在上綱上線,令兩岸關係愈來愈緊張。只能希冀台灣的閱聽眾與年青人,要有媒介訊息識讀判別能力,遠離蒼蠅網紅,不要看啥聽啥就信啥。

蒼蠅之聲,源自詩經:

《詩經.國風·齊風·雞鳴》


  • 雞既鳴矣,朝既盈ing5矣。
  • 匪雞則鳴bing5,蒼蠅之聲sing。
  • 東方明bing5矣,朝既tshiong矣。
  • 匪東方則明bing5,月出之光kong。
  • 蟲飛薨薨hong,甘與子同bong5。(註:平仄兩用字)
  • 會且歸矣,無庶su7予子憎tsing。


《詩經·國風·齊風·雞鳴》以對話形式生動描繪了一對夫妻在清晨雞鳴時的互動場景。表面上看,這是一幅日常生活的寫照,但細究之下,卻蘊含著深刻的寓意,既反映了古代社會的禮制規範與家庭關係,也展現了人際互動中的智慧與藝術。詩中的夫妻對話,更可視為社會中上下級或君臣關係的隱喻:妻子如同提醒者,丈夫則如同被提醒者,兩者之間的互動,恰如其分地體現了社會責任與回應之間的動態平衡。這也啟示我們,勸諫的最高境界,在於使人自覺自省;而作為被勸諫者,更需以寬廣的胸懷接納諫言,方能成就和諧與進步。

今人,不讀書久已!




  1. 朝既昌,「昌」可能是「充」的假借!兩字同音!「充」,滿也!呼應前句的「」!有「充盈」,卻無「昌盈」一詞
  2. 則,也,即,就也!連詞。表承接。a.用於順承,猶即,就。《易·繫辭下》:“寒往則暑來,暑往寒來。”《史記·項羽本紀》:“項羽聞龍且軍破,則恐。”宋王安石《遊褒禪山記》:“既其出,則或咎其欲出者。”
  3. 「無庶予子憎」直譯為「希望你不要討厭我」或「願你不要對我生氣」。這裡的「予」是「我」的意思,「子」是對對方的尊稱,指妻子。這裡用了很多的倒置詞,重新安排是「庶子無憎予」,u5/oo5 ->ngoo5 省 ng-,音假又一例!


這個「庶」字更有意思!副詞。希望,但願。漢許沖《〈說文解字〉後序》:“有達者,理而董之。”段玉裁注:“庶,冀也。”三國蜀諸葛亮《前出師表》:“竭駑鈍,攘除姦凶,興復漢室,還於舊都。”晉陸云《〈豪士賦〉序》:“故聊賦焉,使百世少有寤云。”宋王禹偁《黃岡竹樓記》:“幸後之人與我同志,嗣而葺之,斯樓之不朽也!”

這個「庶」的本義是也!如庶民!眾者,多也!引申義,1.一般,普通,2.以及百姓,平民!而另外的引申義,當副詞用!如,1.將近,差不多。2.幸而。3.但願,希望。4.或許。個人以為是源自一個複詞的使用含義,「庶幾」! ,多也!,少也!,多少,多多少少,也就是以上1-4的再延伸義!也是「庶幾」前四個的釋義項!




古今文章相互輝映,無獨有偶,歐陽修的《憎蒼蠅賦》便是一篇以蒼蠅為題的諷刺性賦文。文中通過描寫蒼蠅的煩擾與卑劣,巧妙隱喻社會上那些令人厭惡的小人。歐陽修歷仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林學士、樞密副使、參知政事,地位顯赫。他曾積極參與范仲淹領導的慶曆新政,致力於政治改革,卻也不免捲入「朋黨」之爭。在這樣的背景下,他以「蒼蠅」為喻,既表達了對小人的厭惡,又保持了文人應有的風度。


《憎蒼蠅賦》歐陽修

  • 蒼蠅,蒼蠅,吾嗟爾之為生!
  • 既無蜂蠆之毒尾,又無蚊虻之尖嘴,
  • 幸不為人之畏,胡為擾吾之清聽?
  • 營營飛來,薨薨不止,
  • 或集於冠,或集於履,
  • 或集於几,或集於案,
  • 或集於書,或集於硯,
  • 或集於食,或集於飲,
  • 或集於鼻,或集於眼,
  • 或集於耳,或集於面。
  • 吾方靜坐,爾乃群至;
  • 吾方讀書,爾乃群起;
  • 吾方飲食,爾乃群集;
  • 吾方寢息,爾乃群戲。
  • 吾欲驅之,爾乃群飛;
  • 吾欲擊之,爾乃群避。
  • 爾之為物,何其狡獪!
  • 爾之為害,何其瑣碎!
  • 吾欲盡殺,爾乃無窮;
  • 吾欲盡逐,爾乃無終。
  • 嗟爾蒼蠅,何不仁之甚!
  • 吾將訴爾於造物,
  • 使爾化為灰塵,
  • 永絕於人世


薨薨(hong-hong)一詞,用的絕妙,既為狀聲字詞!又有「詛咒」的言外之意!若是同樣是昆蟲的翅翼扇動聲,蜜蜂則用「嗡嗡」聲!

avatar-img
61會員
937內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
《卜算子·詠梅》 宋 陸游 驛外斷橋邊,寂寞開無主tsu2。 已是黃昏獨自愁,更著風和雨u2。 無意苦爭春,一任羣芳妒tu3/tu2。 零落成泥碾作塵,只有香如故ku2。 https://www.youtube.com/watch?v=nUxBfNvrvmQ 陸游生活在偏安江南的
《失婢》 白居易 ​ 宅院小牆庳,坊門帖牓遲。 舊恩慚自薄,前事悔難追。 籠鳥無常主,風花不戀枝。 今宵在何處,唯有月明知。 《和樂天誚失婢榜者》 劉禹錫 把鏡朝猶在,添香夜不歸。 鴛鴦拂瓦去,鸚鵡透籠飛。 不逐張公子,即隨劉武威。 新知正相樂,從此脫青衣。   人生總有無數次
「倥傯」探源兼論「磬」字:從《詩經》說起 《詩經.鄭風.大叔于田》 叔于田,乘sing5乘sing7馬bu2。 (boo2/bu2) 執轡如組tsoo2/tsu2,兩驂如舞bu2。 叔在藪soo2/su2,火烈具舉ku2。 襢(tan6)裼(sik4)暴虎hoo2/hu2,獻于公
調笑集句 《調笑令》 宋 無名氏 千里,楚江水sui2。 明月樓高愁獨倚i2。 井梧宮殿生秋意i3。 望斷巫山十二ji7。 雪肌花貌參差是si7。 朱閣五雲仙子tsi2。 集句詩與集句詞,堪稱古人別出心裁的文字游戲典範。其獨特的創作路徑,乃是從旁人或先輩的詩詞瀚海中,精心擷取若
《浣溪沙》宋 晏殊 小閣重簾有燕過,晚花紅片落庭莎。 曲闌干影入涼波。 一霎好風生翠幕,幾回疏雨滴圓荷。 酒醒人散得愁多。 https://www.youtube.com/watch?v=-YvjLWQh2Vk 午後春日,小閣四周垂掛著重重的簾幕,偶爾有燕子輕快地飛過。窗外,晚春的花
馬英九先生第三次率台灣年輕人造訪大陸交流,經哈爾濱冰雪世界到天府之國的四川成都,除了到舉世知名的熊貓基地外,也到了大詩人杜甫流放在成都的故居杜甫草堂參觀。在「兩岸共同弘揚中華文化」為座談主題發言,當場朗誦了杜甫的一首很有名的五言律詩《春夜喜雨》! 以詩詞為載體,構建起兩岸堅實的臍帶橋梁! 可惜,他沒
《卜算子·詠梅》 宋 陸游 驛外斷橋邊,寂寞開無主tsu2。 已是黃昏獨自愁,更著風和雨u2。 無意苦爭春,一任羣芳妒tu3/tu2。 零落成泥碾作塵,只有香如故ku2。 https://www.youtube.com/watch?v=nUxBfNvrvmQ 陸游生活在偏安江南的
《失婢》 白居易 ​ 宅院小牆庳,坊門帖牓遲。 舊恩慚自薄,前事悔難追。 籠鳥無常主,風花不戀枝。 今宵在何處,唯有月明知。 《和樂天誚失婢榜者》 劉禹錫 把鏡朝猶在,添香夜不歸。 鴛鴦拂瓦去,鸚鵡透籠飛。 不逐張公子,即隨劉武威。 新知正相樂,從此脫青衣。   人生總有無數次
「倥傯」探源兼論「磬」字:從《詩經》說起 《詩經.鄭風.大叔于田》 叔于田,乘sing5乘sing7馬bu2。 (boo2/bu2) 執轡如組tsoo2/tsu2,兩驂如舞bu2。 叔在藪soo2/su2,火烈具舉ku2。 襢(tan6)裼(sik4)暴虎hoo2/hu2,獻于公
調笑集句 《調笑令》 宋 無名氏 千里,楚江水sui2。 明月樓高愁獨倚i2。 井梧宮殿生秋意i3。 望斷巫山十二ji7。 雪肌花貌參差是si7。 朱閣五雲仙子tsi2。 集句詩與集句詞,堪稱古人別出心裁的文字游戲典範。其獨特的創作路徑,乃是從旁人或先輩的詩詞瀚海中,精心擷取若
《浣溪沙》宋 晏殊 小閣重簾有燕過,晚花紅片落庭莎。 曲闌干影入涼波。 一霎好風生翠幕,幾回疏雨滴圓荷。 酒醒人散得愁多。 https://www.youtube.com/watch?v=-YvjLWQh2Vk 午後春日,小閣四周垂掛著重重的簾幕,偶爾有燕子輕快地飛過。窗外,晚春的花
馬英九先生第三次率台灣年輕人造訪大陸交流,經哈爾濱冰雪世界到天府之國的四川成都,除了到舉世知名的熊貓基地外,也到了大詩人杜甫流放在成都的故居杜甫草堂參觀。在「兩岸共同弘揚中華文化」為座談主題發言,當場朗誦了杜甫的一首很有名的五言律詩《春夜喜雨》! 以詩詞為載體,構建起兩岸堅實的臍帶橋梁! 可惜,他沒
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
介殼蟲大軍最近攻破我的城門,大舉入侵我的雞蛋花了,我也不得不添購軍火彈藥,希望能將他們一舉消滅在灘頭上。
Thumbnail
前陣子為了減少滑手機的時間,我花了一些時間調整社群上會看到的內容。
我先拿推特做實驗。
那是我早已放棄抵抗的平台。
 一開始我將那些沒營養的內容都按隱藏/對此貼文不感興趣,發現沒什麼用。後來發現,改變追蹤的內容才能更大幅度影響演算法。 我刻意去追蹤了一些攝影師與畫家。
實驗很成功
Thumbnail
衣服破舊甚至腐爛發臭 如何能指責靈魂敗壞呢 邪惡總是能輕易地 燒燬太弱小的罪過 禿鷲搶著吃屍體內臟 算醜惡嗎 胡兀鷲吞咬骨頭 是否比較慈悲 那麼非洲獵鷹 先用爪子鉗住雛雀 再以鳥喙撕掉皮毛 然後利爪穿刺身體 接著咬住頭部扯掉 人心如何平靜
Thumbnail
最近聽什麼歌都會輪播到橙草的〈烏鴉〉。草東的〈床〉,然後烏鴉;草東的〈但〉,然後烏鴉;世界還是毀滅算了,然後烏鴉。於是我們所相信的真諦,全都散落在絕妙的陷阱裡。 有很長一段時間沒寫電子報。引一段潘老ㄙ在2015年後記所寫:「面對內在結構的疾病,失語便是症狀⋯⋯手指斷了就是斷了,你會得到一段空白。
Thumbnail
當前還是景氣不明的狀態,管理上找不到人也就不補人,能自己做就不外包,省多少算多少。在不久之前主管發現榕樹有捲葉蟲,真正的學名應該較【薊馬】。於是請防治業者報價,施作一次要NT:4600元,故只好自己施藥控制。
Thumbnail
這種天氣還有蚊子,可惡!
Thumbnail
一隻小象受到侵犯時,象群會憤而群起攻之。 一隻胡蜂受到攻擊,所有的蜂都會傾巢而出。 動物和昆蟲為了活著,會不惜一切代價與敵對一方奮死一博 
Thumbnail
2016/8/28-9/3   處暑之後,像打開了蒸籠的蓋子,氣温驟降了近十度。傍晚在城東濕地公園跑了一圈,捨不得離開,又走了一圈。濕地公園裡面掛了很多綠紗网做的捕蠅器,它的原理是利用蒼蠅習慣往上飛的特性,讓蒼蠅飛進漏斗型的孔,却飛不出去,最終餓死。蒼蠅的眼睛反應靈敏,但不聰明,我發
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
介殼蟲大軍最近攻破我的城門,大舉入侵我的雞蛋花了,我也不得不添購軍火彈藥,希望能將他們一舉消滅在灘頭上。
Thumbnail
前陣子為了減少滑手機的時間,我花了一些時間調整社群上會看到的內容。
我先拿推特做實驗。
那是我早已放棄抵抗的平台。
 一開始我將那些沒營養的內容都按隱藏/對此貼文不感興趣,發現沒什麼用。後來發現,改變追蹤的內容才能更大幅度影響演算法。 我刻意去追蹤了一些攝影師與畫家。
實驗很成功
Thumbnail
衣服破舊甚至腐爛發臭 如何能指責靈魂敗壞呢 邪惡總是能輕易地 燒燬太弱小的罪過 禿鷲搶著吃屍體內臟 算醜惡嗎 胡兀鷲吞咬骨頭 是否比較慈悲 那麼非洲獵鷹 先用爪子鉗住雛雀 再以鳥喙撕掉皮毛 然後利爪穿刺身體 接著咬住頭部扯掉 人心如何平靜
Thumbnail
最近聽什麼歌都會輪播到橙草的〈烏鴉〉。草東的〈床〉,然後烏鴉;草東的〈但〉,然後烏鴉;世界還是毀滅算了,然後烏鴉。於是我們所相信的真諦,全都散落在絕妙的陷阱裡。 有很長一段時間沒寫電子報。引一段潘老ㄙ在2015年後記所寫:「面對內在結構的疾病,失語便是症狀⋯⋯手指斷了就是斷了,你會得到一段空白。
Thumbnail
當前還是景氣不明的狀態,管理上找不到人也就不補人,能自己做就不外包,省多少算多少。在不久之前主管發現榕樹有捲葉蟲,真正的學名應該較【薊馬】。於是請防治業者報價,施作一次要NT:4600元,故只好自己施藥控制。
Thumbnail
這種天氣還有蚊子,可惡!
Thumbnail
一隻小象受到侵犯時,象群會憤而群起攻之。 一隻胡蜂受到攻擊,所有的蜂都會傾巢而出。 動物和昆蟲為了活著,會不惜一切代價與敵對一方奮死一博 
Thumbnail
2016/8/28-9/3   處暑之後,像打開了蒸籠的蓋子,氣温驟降了近十度。傍晚在城東濕地公園跑了一圈,捨不得離開,又走了一圈。濕地公園裡面掛了很多綠紗网做的捕蠅器,它的原理是利用蒼蠅習慣往上飛的特性,讓蒼蠅飛進漏斗型的孔,却飛不出去,最終餓死。蒼蠅的眼睛反應靈敏,但不聰明,我發