民歌的內容包羅萬象，前面幾篇挑選關於寄語自然與童趣(寄語自然與童趣篇)、對庶民生活的描摹(鄉土生活與民族情懷篇)、以及一群來自校園的歌手哼唱青春活力與訴諸情感的悸動(校園青春與愛情篇)的歌曲。在最後這篇，我由年初「民歌五十」演唱會的歌單中，挑選二十首與文學詩詞與啟程流浪篇相關的歌，跟格友分享。
關於以詩入歌的文學作品，如偈、答案、再別康橋，與抒發啟程赴異鄉的離愁，自由與探索，流浪與未知的心境，如往天涯的盡頭單飛、一條日光大道、就要揮別等，在余光中、席慕容、徐志摩、三毛、羅青、鄭愁予與民歌手作品中，欣賞詩人、作家、音樂人流淌在歌與詩之間的文字美感。
這些歌曲多數帶有清晰意象，在重複語韻裡溫溫地哼，讓景物替人說話，描述出發的姿態。由於篇幅冗長，未在作者介紹上多著墨，而是以自己的四篇隨筆穿插其間，希望藉由生活的短篇散文與故事，喚你對詩與歌的印象。或許當你第一次收拾行李遠行、第一次打包裝箱搬家、第一次發現唯有自己「走出去」才可能找到答案時，會突然聽懂它們。
民歌精神孕育後來的華語流行樂壇，成為華語音樂創作中心，從「唱自己的歌」開始，歷經半世紀考驗在時光裡沈澱，清新與恬靜，真摯與深情，傳唱爲經典，長存且奏響於另一道時空中，不綴的旋律~🎶。
｜唱自己的歌
在那個校園裡人人彈著木吉他、唱著歐美民謠的年代，青春有的旋律，卻沒自己的聲音。於1976年12月3日淡江大學西洋民歌演唱會上，德文系大四生李雙澤走上舞台，手持一瓶象徵西方文化也是當代青年所仰賴的「可口可樂」，以一種近乎吶喊的方式質疑當時的風氣：「為什麼只唱別人的歌？那我們自己的歌呢？」隨即將瓶子摔碎。那碎裂聲引起迴響，點燃大家心中的火種，喚醒唱自己的歌、為屬於我們的土地與語言發聲的渴望，興起一波校園民歌運動。
📝 淡江時報｜三十年前淡江發聲-李雙澤引燃民歌火焰
🎧老鼓手.. 演唱.曲 李雙澤 / 梁景峯 (1976)
老鼓手呀！ 老鼓手呀！
我們問你自由是什麼 你就敲打 咚咚咚咚
我們問你民主是什麼 你也敲打 咚咚咚咚
老鼓手呀！ 老鼓手呀！
我們用得著你的破鼓 但不唱你的歌 我們不唱孤兒之歌 也不唱可憐鳥
我們的歌是洶湧的海洋 是豐收的大合唱 我們的歌是青春的火焰 是豐收的大合唱
你是老頑固！ 你也是老不修！
誓將熱血挽狂瀾 用老骨頭撞圍牆
誓將熱血挽狂瀾 用老骨頭撞圍牆
老鼓手呀！ 老鼓手呀！
我們用得著你的破鼓 但不唱你的歌 我們不唱孤兒之歌 也不唱可憐鳥
我們的歌是青春的火焰 是豐收的大合唱 我們的歌是洶湧的海洋 是豐收的大合唱
老鼓手呀！老鼓手呀！
我們問你自由是什麼 你就敲打 咚咚咚咚
而在李雙澤的「可口可樂事件」之前...
｜余光中 / 詩人.作家 (1928-2017)
余光中發表於1974年3月的詩作〈鄉愁四韻〉，由民歌手楊弦(民歌運動啟蒙者、東方醫學博士、企業家)將其譜成歌。1974年6月2日臺大外文系大二生楊弦，受邀擔任胡德夫於國際學舍（現大安森林公園）舉辦的個人首場演唱會《美麗的稻穗》上的嘉賓，他以自彈自唱方式，演唱自己譜曲的〈鄉愁四韻〉獲得肯定。
🎧 美麗的稻穗 .. 詞曲陸森寶(Baliwakes)卑南族人.首唱與推廣 胡德夫(1975)
這首作品，將抽象的鄉愁具象化，層層遞進的旋律，表達對故土、民族文化的眷戀，是詩人作家余光中流離一生心境的寫照。次年(1975)，楊弦在中山堂舉辦「現代民謠創作演唱會」，沒有華麗的演出，更像一場「宣言」-- 將創作拉回生活、語言、詩歌與人心。而歌曲在楊弦譜曲後，也有羅大佑與金希文譜曲，我最初聽到的版本便是收錄在羅大佑第一張專輯《之乎者也》(1982)裡，也是後來較廣為流傳的版本。
🔖 鄉愁四韻
給我一瓢長江水啊長江水 那酒一樣的長江水
那醉酒的滋味是鄉愁的滋味 給我一瓢長江水啊長江水
給我一張海棠紅啊海棠紅 那血一樣的海棠紅
那沸血的燒痛是鄉愁的燒痛 給我一張海棠紅啊海棠紅
給我一片雪花白呀雪花白 那信一樣的雪花白
那家信的等待是鄉愁的等待 給我一片雪花白呀雪花白
給我一朵臘梅香呀臘梅香 那母親一樣的臘梅香
那母親的芬芳是鄉土的芬芳 給我一朵臘梅香呀臘梅香
🎧 楊弦(1975, 2025重編版).. 作詞 余光中 / 作曲.編曲 楊弦
🎧 羅大佑(1982) .. 作詞 余光中 / 作曲.編曲 羅大佑
🔖 迴旋曲 (1989)
琴聲疏疏 注不盈 清冷的下午
雨中我是 垂死的泳者 曳著長髮向你游泳
音樂斷時 悲鬱不斷 如藕絲立你在雨中
立你在波上 倒影翩翩成一朵白蓮
在水中央 在水中央 我是負傷的泳者
只是採一朵蓮 一朵蓮影 泅一整個夏天
仍漾漾 仍漾漾 仍藻間流浪
仍夢見採蓮 最美的一朵 最遠的一朵
莫可奈何 你是那蓮 仍立在雨裡 仍立在霧裡
仍是恁近恁遠 奇幻的蓮 仍展著去年仲夏的白豔
我已溺斃 我已溺斃 我已忘記
自己是水鬼 忘記你是一朵水神
這只是秋
蓮已凋盡
.. 收錄於余光中1964年詩集《蓮的聯想》
🎧 殷正洋.. 作詞 余光中 / 作曲 楊弦
收錄於《時空寄語》專輯
｜席慕容 / 散文家、詩人、畫家 (1943-)
🔖 出塞曲 (1979)
請為我唱一首出塞曲 用那遺忘了的古老言語
請用美麗的顫音輕輕呼喚 我心中的大好河山
那只有長城外才有的清香 誰說出塞歌的調子太悲涼
如果你不愛聽 那是因為歌中沒有你的渴望
而我們總是要一唱再唱 想著草原千里閃著金光
想著風沙呼嘯過大漠 想著黃河岸啊 陰山旁
英雄騎馬壯騎馬榮歸故鄉
🎧 蔡琴.. 作詞 席慕容 / 作曲 李南華
收錄在首張個人專輯《出塞曲》
🔖 讓我與你相遇 (1983)
假如我來世上一遭 只為與你相聚一次
只為了億萬年的那一剎那 一剎那裡所有的甜蜜 與悲淒
那麼就讓一切該發生的 都在瞬間出現
讓我俯首感謝 所有星球的相助
讓我與你相遇 與你別離
完成了上帝所作的一首詩 然後再緩緩地老去
讓我與你相遇 與你別離
讓我與你相遇 與你別離
🎧 蘇來.. 作詞 席慕容 / 作曲 蘇來 / 編曲 陳志遠
收錄在同名專輯《出塞曲》
隨筆短篇之一
「呼 ─。」望著機場人員將兩箱墨綠色行李放置於輸送帶上，Renee鬆了一口氣。
這回她學聰明了，重的書和CD放在較小的行李箱，輕的衣服和盥洗用具放在較大的，才不會讓行李過重。想到上回因自己太過自信而讓行李超重，勞駕同行的專案夥伴Jason陪她在LA機場拆行李，兩人狼狽地拿出過重的物品放入臨時購買的紙箱，秤重確定無誤再打包，前後花了近一個小時。除了心疼被航空公司罰扣的錢，還得勞心勞力奔波，她由這痛苦經驗學習教訓，不敢再塞一大堆東西旅行。
她將機場服務人員遞來的機票與護照收進皮包裡，轉身將剛才幫忙握著的白色信封交還給Robert。回頭看Robert沉默的眼神，帶憐惜的語氣問：「還有半小時才登機，有沒有想先吃點東西？」
「我想不用了，上了飛機馬上就有點心吃。」她其實也沒什麼食慾。
「那... 我有些口渴，我們去喝個飲料吧。」他微緩地說著。
兩人各自喝了一口後，Robert將他手上端的飲料放桌上，重新將白色信封遞給Renee。
「這是什麼？」她沒預料剛才手上握的信封竟是要給自己的。
「驚喜！」Robert瞪大眼說。Renee小心打開信封，看到一條雕刻細緻的心型項鍊，一個可開啟的心型小墜子，裡頭夾著一張他們出遊的相片。
「這麼小的相片怎麼放進去？」她不忍讓Robert看自己掉淚，因為太熟悉離別的滋味。
「是呀！那天笨手笨腳忙了快兩小時，才把相片成功放進去。」他邊說邊吐氣，然後是深深呼吸，想為她戴上項鍊，但笨拙的手怎麼也開不了項鍊勾環。她將項鍊拿過來，自己戴上他的用心，與見他一段日子以來對這場相遇的真。
耳邊擴音器傳來登機提醒，在收票員面前，「I'll see you soon. 」他珍惜地說。
「Yes... you take care.」走進登機艙，Renee看Robert高舉的雙手和他強擠的笑容，想起昨天說過的話，轉身後禁不住的淚還是落了下來。
不管將來的我們會如何，至少知道在地球上有這樣的你存在著，
我們還能互相聯繫，在心裡就覺得很幸福了。
｜徐志摩 / 詩人、散文家 (1897-1931)
🔖 我不知道風是那一個方向吹
我不知道風是在哪一個方向吹 我是在夢中 在夢的輕波裡依迴
我不知道風是在哪一個方向吹 我是在夢中 她的溫存我的迷醉
我不知道風是在哪一個方向吹 我是在夢中 甜美是夢裡的光輝
我不知道風是在哪一個方向吹 我是在夢中 她的負心我的傷悲
我不知道風是在哪一個方向吹 我是在夢中 在夢的悲哀裡心碎
我不知道風是在哪一個方向吹 我是在夢中 黯淡是夢裡的光輝
我不知道風是在哪一個方向吹 我是在夢中 甜美是夢裡的光輝
我不知道 風是在哪一個方向吹 我是在夢中 她的負心我的傷悲
我不知道風是在哪一個方向吹 我是在夢中 在夢的悲哀裡心碎
我不知道風是在哪一個方向吹 我是在夢中 黯淡是夢裡的光輝
.. 原詩載於1928年3月10日《新月》月刊第1卷第1期，後收錄於詩集《猛虎集》
🎧 韓正皓(1979).. 作詞 徐志摩 / 作曲 李泰祥
原歌名〈風〉，收錄在1979年3月洪建全文教基金會出版的《我們的歌》系列三
🔖 再別康橋
輕輕的我走了 正如我輕輕的來 我輕輕的招手 作別西天的雲彩
那河畔的金柳 是夕陽中的新娘 波光裡的豔影 在我心頭盪漾
軟泥上的青荇 油油的在水底招搖 在康河的柔波裡 我甘心做一條水草
那榆蔭下的一潭 不是清泉是天上的虹 揉碎在浮藻間 沈澱彩虹似的夢
尋夢 撐一支長篙 向青草更青處漫溯
滿載 一船星輝 在星輝斑灡裡 放歌
但我不能放歌 悄悄是別離的笙簫 夏蟲也為我沈默 沈默是今晚的康橋
悄悄的我走了 正如我悄悄的來 我揮一揮衣袖 不帶走一片雲彩
🎧 范廣慧&張智真(1977) .蔡琴(2009) .張清芳(1989).. 詞 徐志摩 / 曲 李達濤
隨筆之二
幾年前，在旅展上收到一份傳單，在地圖上查找幾個長音節地名與陌生的港口，通往旅人嚮往的城市。從米蘭到熱內亞Genoa，由北義大利朝東南經過羅馬到拿坡里Napoli，跳向南方西西里島的墨西拿Messina，再往西南可抵達馬爾他首都瓦萊塔Valletta，之後航行至加泰隆尼亞的巴塞隆納Barcelona，最後往北通過馬賽Marseille回熱內亞，連成一圈他們稱為「西地中海」West Mediterranean。
海灣裡有好幾艘辛勤的大型郵輪，逆時針或順時針方向繞行，它像一條行駛在軌道上的列車，服務跳島遊客們，一站又一站，一段段豐富精彩的遊程。途中當船停泊港口後，船上的乘客有幾項選擇：1.待在船上享受船上景緻與設施；2.散步碼頭與港口附近景點；3.跟隨郵輪公司安排岸上行程；4.自行找當地導遊或跟團；5.熟悉當地交通工具自行參觀，唯一的共通點是相同的靠岸時間，過時不候。同船遊客的旅程既相同又可以不同，而相同航程的遊客，因登船時間不同與不同氣候，也會影響靠岸後的選項。
那是一艘艘航行在地中海的遊輪，乘載遊客們雀躍的心，反覆在不同氣候與相同期盼上，展開一段又一段航程。遊客或許在出發前已預習百遍，那樣一份久候的熟悉卻陌生的體驗，碰撞當下的各種驚奇。在人生的旅程中，何嘗不也是如此，有些人長期定居一處，有些人因機遇而遷徙，與之相遇，在每一段的旅程中成長，豐富彼此生命。
｜民歌手音樂人
🎶 走出校園以後(1988)
.. 演唱 丁曉雯&林隆璇 / 作詞 詹育彰 / 作曲 蔡淳 / 编曲 陳志遠
一群年輕孩子高興談笑的經過 不久之前我還過着這樣的生活
歲月悠悠匆匆不停下腳步 這樣的年紀不會再有
走出校園以後我的時間剩太多 走出校園以後仿佛失落些什麼
不管將來能有什麼成就 這樣的心情不會再有
也曾說 長大後 不會改變 啊~ 往事已如煙
到今天才發現年少的喜悅 依然永遠留在我們心田
走在紅磚道上雨後天空正晴朗 男孩也是溫柔 女孩笑容更甜美
望着他們不僅為笑容嘆息 這樣的愛情不會再有
常常忽然想起年少浪漫的時光 大會聚在一起做些瘋狂的事情
就算現在還有這樣的心情 這樣的朋友不會再有
才相聚 也和你 暫聚容易 啊~ 往事已如煙
到今天才發現我們的故事 年年都在末個角落重演
- 收錄於《大學城飛揚的歌手》專輯
🎶 就要揮別 (1981)
.. 演唱 楊芳宜&徐曉菁 / 詞曲 徐曉菁
五月的風 不要嘆息 迷濛的眼睛 請別哭泣 青山萬里 流水一溪 不是流浪 是去追尋
北燕在呢喃要去遠方 秋蟲在歌唱 不要感傷 茫茫天涯 咫尺故鄉 生長的地方不會遺忘
收拾起閃爍的淚光 揮手輕唱 背起那希望的行囊 迎向遠方
星星為我祝福 晚霞為我牽掛 好像要聽我 說出心底話
繽紛的世界 要留下迴響 異鄉的遊子 要寫下成長 走過青山 看過流水 不會遺忘 不再流浪
- 收錄於《楊芳儀/徐曉菁重唱專輯》
🎶 牽掛 (1980)
.. 演唱 黃仲崑 / 詞曲 洪小喬
數著片片的白雲 我離開了你 卻把寸寸的相思 我留給了你
牽掛的是 紅著眼的妳 放心不下 也是愛哭的妳
數著片片的楓葉 我離開了你 卻把寸寸的芳心 我留給了你
牽掛的是 遠離的妳 放心不下 也是孤獨的妳
- 收錄於《我想問你》專輯
🎶 往天涯的盡頭單飛 (1987)
.. 演唱.作詞 鄭華娟&王新蓮 / 作曲 區新明 / 編曲 香港凡風樂隊.區新明.崔炎德
行裝已經收好 心情好不好 已不再重要 終究要展翅昂首 往天涯的盡頭單飛
狂風把眼淚 慢慢的吹乾 有一點孤單 終究要離開你 往陌生的山頭飛去
就這樣 努力的飛 就這樣 努力的飛 滿心冷冷的風 滿心不斷的感動
守候是為了重逢 過去和未來的夢 在地平線上的盡頭 變成一道 美麗的彩虹
- 收錄於同名專輯《往天涯的盡頭單飛》
🎶 浮雲遊子 (1980)
.. 演唱 陳明韶 / 詞曲 蘇來
肩負了一只白背包 踏著快捷的腳步 不知道什麼是天涯 不知道什麼叫離愁
遙遠的路途無窮盡 披星戴月向前程 唱起了舊時的山歌 想起了故鄉的家園
浮雲一樣的遊子 行囊裝滿了鄉愁 (浮雲一樣的遊子 行囊裝滿了鄉愁)
雖然努力向前走 鄉愁一樣入夢中(雖然努力向前走 鄉愁一樣入夢中)
- 收錄於同名專輯《浮雲遊子》
🎶 再見離別 (1981)
.. 演唱 潘越雲 / 詞曲 李達濤 / 編曲 陳志遠
你說 離別容易再見難 我說 再見容易離別難
不然你為何心裡有千言 眼裡有萬語 是不是難分又難離
你說 再見容易離別難 我說 離別容易再見難
不然我為何要忍住眼淚 深情望著你 只怕那再見遙遙無期
離別是再見的開始 離別是再見的開始
- 收錄於首張個人專輯《再見離別》
🎶 露莎蘭 (1981)
.. 演唱 楊芳宜&徐曉菁 / 詞曲 陳式璉(1941)
我徘徊在海之濱 山之巔 越此城鎮 越彼鄉園
我心將碎 淚之泉 也將枯乾 全為了妳 為了妳 露莎蘭
疲倦雙手 彈著低調 歸來吧 歸來吧 露莎蘭
請問枝頭 泣血杜鵑 那兒是我心愛的 露莎蘭
- 收錄於《楊芳儀徐曉菁重唱專輯》
隨筆之三
她是一位堅強的女孩，聽她訴說愛情來了的感受，如我們正嚐著多層次口感的草莓蛋糕。在纖弱脆皮下，豐富厚實的奶酪包裹甜美的草莓，無法將它嚐盡又不碰碎。我小心用叉子畫切成好幾個徬徨的十字，完整的六小塊，估算我們一塊一口品嚐，將每一口脆皮包覆的內餡鮮果碎進嘴裡。不久前才端進來的點心餐盤（才幾分鐘前吧），盤子上還殘留鮮美，或說是線索...。想起一句值得細細咀嚼的哲思：
智慧就是知道自己一無所有，
而愛就是知道自己擁有一切。
（尼薩加達塔 Sri Nisargadatta Maharaj，一位印度聖哲）
｜三毛 / 作家 (1943-1991)
🔖 橄欖樹 (1979)
不要問我從哪裡來 我的故鄉在遠方為什麼流浪 流浪遠方 流浪
為了天空飛翔的小鳥 為了山澗輕流的小溪 為了寬闊的草原 流浪遠方 流浪
還有還有 為了夢中的橄欖樹 橄欖樹
不要問我從哪裡來 我的故鄉在遠方 為什麼流浪 為什麼流浪 遠方 為了我夢中的橄欖樹
不要問我從哪裡來 我的故鄉在遠方 為什麼流浪 流浪遠方 流浪
🎧 齊豫.. 作詞 三毛 / 作曲.編曲 李泰祥
收錄於1979年發行首張專輯《橄欖樹》& 電影《歡顏》主題曲 (1979)
🔖 夢田 (1985)
每個人心裡一畝 一畝田 每個人心裡一個 一個夢 一顆呀 一顆種子 是我心裡的一畝田
每個人心裡一畝 一畝田 每個人心裡一個 一個夢 一顆呀 一顆種子 是我心裡的一畝田
用它來種什麼 用它來種什麼 種桃 種李 種春風
用它來種什麼 用它來種什麼 種桃 種李 種春風 開盡梨花 春又來
用它來種什麼 用它來種什麼 種桃 種李 種春風
用它來種什麼 用它來種什麼 種桃 種李 種春風 開盡梨花 春又來
那是我心裡一畝 一畝田
🎧 齊豫&潘越雲(1985).. 作詞 三毛 / 作曲 翁孝良 / 編曲 陳志遠
收錄於1985年滾石唱片發行的概念專輯《回聲-三毛作品第15號》
🔖 七點鐘（今生）(1985)
今生就是那麼的開始的 走過操場的青草地 走到你的面前 不能說一句話
拿起鋼筆 在你的掌心 寫下七個數字 點一個頭 然後 狂奔而去
守住電話 就守住度日如年的狂盼 鈴聲響的時候 自己的聲音 那麼急迫
是我 是我 是我 是我 是我 是我...
七點鐘 你說七點鐘 好好好 我一定早點到
啊... 明明站在你的面前 還是害怕這是一場夢
是真 是幻 是夢 是真 是幻 是夢
車廂裡面對面坐著你的眼底 一個驚慌少女的倒影 火車一直往前去啊 我不願意下車
不管它要帶我到什麼地方 我的車站 在你身旁 就在 你的身旁 是我 在你的身旁...
🎧 齊豫(1985).. 作詞 三毛 / 作曲 李宗盛 / 編曲 陳志遠
收錄於1985年滾石唱片發行的概念專輯《回聲-三毛作品第15號》
🔖 一條日光的大道（1973）
一條日光的大道上 我奔走在日光的大道上 一條日光的大道上 我奔走在日光的大道上
啊... KAPA KAPA 上路吧 這雨季永不再來
一條日光的大道 我奔走大道上 一條日光的大道上 我奔走在日光的大道上
啊... KAPA KAPA 上路吧 這雨季永不再來
拋下未乾的被褥 睡芳香的稻草床 陽光為我們烤金色的餅
啊... 河童你要到哪裡去 現在已經天晴 陽光灑遍你的全身 我只要在大道上奔走
啊... KAPA 上路吧 雨季過去了 啊... 上路吧
🎧 齊豫&李泰祥(1982) .. 作詞 三毛 / 作曲 李泰祥
收錄於1982年發行的《祝福》專輯
🔖 不要告別（1973）
我醉了 我的愛人 我的眼睛有兩個你 三個你 十個你 萬個你
不要抱歉 不要告別 在這燈火輝煌的夜裡 沒有人會流淚 淚流
我醉了 我的愛人 不要不要說謊 你的目光 擁抱了我
我們一生 已經滿溢 不要抱歉 不要告別
在這燈火輝煌的夜裡 沒有人會流淚 淚流
📝 馬世芳｜告別，不要告別──兩首歌的曲折故事
隨筆之四
2020年的春天，散步在市區行人道上，經過一棵綻放的櫻花樹，第一次在春天裡，給我有一種迎接風雨欲來的弔詭心情。一棵眾人所託而綻的櫻花樹，何須欣羨身旁常年的綠榕？生命的年輪，送走花落，再次擁抱綠芽，交付我們手中的遠多於我們的付出。
我們這一代幸運在承平時代裡成長，在「台灣錢淹腳目」起飛環境中獲得發展。或許曾擁有的繁華將落盡，用失去的常，欣賞短暫，短暫裡有時間的刻度，用心濾淨，呵護一雙慈善的目，刻進心中的美，藏有不朽，再短也能像一首經典歌曲反覆，重複。
當我們走進一個需要改變的世界中，刻不容緩，恐慌或許是手段，但那不會是目的地。或許在哪一天，久到忘了這則提醒，也願那一個到來的明日，我們能靜心面對改變的新貌。
｜羅青 / 現代詩人.書畫家 (1948-)
🔖 答案 (1979)
天上的星星 為何 像人群一般的擁擠呢
地上的人們 為何 又像星星一樣的疏遠
🎧 齊豫.. 作詞 羅青 / 作曲 李泰祥
收錄於首張專輯《橄欖樹》
｜鄭愁予 / 現代詩人 (1933-2025)
🔖 偈 (1980)
不再流浪了 我不願做空間的歌者 寧願是時間的石人
然而 我又是宇宙的遊子
地球你不需留我 這土地我一方來 將八方離去
🎧 王海玲.. 作詞 鄭愁予 / 作曲 蘇來 / 編曲 陳揚
收錄於同名專輯《偈》
