Having a cat next is the only way tolerable to be alone, in pairs. (Avere un gatto accanto è l'unico modo tollerabile di esser soli, in due.) — Gianna Manzini 義大利作家
只要有貓貓在,孤獨也可以接受。一人一貓,配對剛好。
貓咪對於我們的生活就是如此重要。

為了如此重要的可愛貓貓,身為貓派的 Bear 今天要好好介紹這本插畫圖書。
《Life Lessons I Learned from My Cat》,譯為《走路要有喵態度》,由潔米.薛曼(Jamie Shelman)所繪,陳采瑛翻譯。靈感來自於作者生命中遇到的所有貓咪,包含鄰居家的貓-布魯克西。
作者觀察入微,草草幾筆,將貓咪們時而鄙視、時而慵懶的眼神,以及圓潤的身材(😾: 你說誰圓潤?!),還有纖細的四肢,無一不漏地表現了出來。
筆觸雖簡單,道理卻深刻。
我知道透過觀察貓科朋友能學到許多人生智慧。從如何生活、如何去愛、如何得到你想要的,到如何與自己和平共處,以及明白生命中最重要的事情...也就是食物,睡眠和一點友情! — 潔米.薛曼
Life Lessons I
Learned from the Cat
I want it, I get it - 知道自己想要什麼。


只要我想要,沒有什麼不可以(抓)
You are your only one - 討好自己最重要

好好睡覺。

好好地伸~~~~~~~~~~~~~~~~~懶腰

記得隨時整理自己的皮毛。
工作什麼的,沒那麼重要

隨時隨地臥倒休息。

Make the best of your NINE lives - 試試看,不要怕!

Test the Boundry.
不踩踩看怎麼知道會怎樣呢?

Think OUTside the box

爾偶轉視換角。
若遇到危機...

也要優雅落地。
Stand your ground — 劃好你的界線

不喜歡,就拒絕。

投資須謹慎,交友也是。
善良的老婦人總是告訴我們,貓咪往往是最好的性格評判者,貓總是會接近好人。 — 維吉尼亞·伍爾夫《雅各布的房間》

(女人也是)
Be direct and accept love - 表現愛意

😼: 這份重量代表皇恩浩蕩。還不快起身謝恩!

一隻貓有絕對忠誠的情感。人類可能因為某種原因隱藏自己的感情,但是貓卻不會。 — 海明威
(貓咪不會隱藏自己的感情,相對的,它也不是非你不可。)
看來貓貓能擁有亮晶晶(或震懾力)的雙眼、亮麗的皮毛,以及柔軟優雅(或圓潤)的身軀,不是沒有道理的。
好好吃飯,好好的睡覺;劃清界線,自己最重要。

社交?
沒必要,喜歡是很好,討厭一貓掌打掉。

願各位都能走出自己的CatWalk.
⏭️ Next & More
▸▸狗派這邊請🐶
▸▸無尾熊派這邊請🐨