介護日常用語學習筆記-洗衣

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
記錄日常用語,作為學習紀錄。錯誤的地方希望大家可以協助修改。

到日本做介護工作,一路自學日文,日常用語完全不會,邊上班邊聽邊做邊學習。

記錄一些日常會用到的衣類及洗衣服的相關用語。

基本單字

| 中文 | 日文 | 讀音 |

| ---------- | ---------- | -------------- |

| 衣物 | 衣類 | いるい |

| 衣服 | 服 | ふく |

| 日式家居服 | 甚平 | じんべい |

| 浴衣 | 浴衣 | ゆかた |

| 連身服 | つなぎ | つなぎ |

| 睡衣 | パジャマ | ぱじゃま |

| 內衣 | 下着 | したぎ |

| 襪子 | 靴下 | くつした |

| 約束手套 | ミトン | みとん |

| 約束帶 | 胴抑 | どうよく |

| 約束帶 | 抑制帯 | よくせいたい |

| 靠墊 | クッション | くっしょん |

| 彈性繃帶 | 弾包 | だんほう |

| 電熱毯 | 電気毛布 | でんきもうふ |

| 洗衣機 | 洗濯機 | せんたくき |

| 洗衣粉 | 洗剤 | せんざい |

| 柔軟精 | 柔軟剤 | じゅうなんざい |

| 污漬 | 汚れ | よごれ |

| 潮濕 | 湿る | しめる |

| 洗衣籃 | 洗濯かご | せんたくかご |


---


動詞 & 相關表達


| 中文 | 日文 | 讀音 |

| ---------------- | ---------------------- | ---------------------------- |

| 衣服變髒了 | 服が汚れた | ふくが よごれた |

| 衣服很髒 | 服がすごく汚れている | ふくが すごく よごれている |

| 洗衣服 | 洗濯する | せんたくする |

| 把衣服放進洗衣機 | 洗濯機に服を入れる | せんたくきに ふくを いれる |

| 按洗衣機的開關 | 洗濯機のスイッチを押す | せんたくきの スイッチを おす |

| 倒入洗衣精 | 洗剤を入れる | せんざいを いれる |

| 啟動洗衣機 | 洗濯機を回す | せんたくきを まわす |

| 衣服洗好了 | 服が洗い上がった | ふくが あらいあがった |

| 晾衣服 | 洗濯物を干す | せんたくものを ほす |

| 收衣服 | 洗濯物を取り込む | せんたくものを とりこむ |

| 用烘乾機烘乾 | 乾燥機で乾かす | かんそうきで かわかす |


---


例句


- **服が汚れたから、洗濯機を回す。**

(衣服髒了,所以要開洗衣機。)


- **洗濯機に服を入れて、洗剤を入れる。**

(把衣服放進洗衣機,再倒入洗衣精。)


- **このミトンにシミがついているから、しばらくブリーチに浸けてから洗濯する。**

(這個手套有汙漬,所以先泡漂白劑再拿去洗。)


- **洗濯物を干すのを忘れた!**

(忘記晾衣服了!)


- **今日は天気が悪いから、乾燥機で乾かす。**

(今天天氣不好,所以用烘乾機烘乾。)

- **洗濯物がまだ湿っている。**

(衣服還沒乾,還有點濕。)


avatar-img
0會員
2內容數
介護這條路,一句謝謝可以暫緩疼痛已久的腰傷。 從頭開始學習介護用語,邊學習邊紀錄。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
日本介護這條路 的其他內容
想與猴子並肩而坐,共享美好時光。 從新宿出發搭乘夜巴到上高地,健行完享受平湯溫泉,留宿於飛驒高山,最後探訪鐘乳石洞。 恰恰好的行程,不慌不忙的兩天一夜。
想與猴子並肩而坐,共享美好時光。 從新宿出發搭乘夜巴到上高地,健行完享受平湯溫泉,留宿於飛驒高山,最後探訪鐘乳石洞。 恰恰好的行程,不慌不忙的兩天一夜。
本篇參與的主題活動
大家好!今天要和大家分享 PTCG Pocket 級別對戰的完整攻略。不論你是剛開始玩的新手,還是想衝排名的老手,這篇攻略都能幫你更了解遊戲機制! 目錄: 開放時間與參加條件 段位制度詳解 積分機制說明 賽季獎勵制度 實用打牌技巧 新手常見問題 ————————— 📅 一、開
「送禮」是電商業界的月經文,是不是就要拿出來討論,但總會有一種聲音:「送貨地址填朋友家就可以了吧?」所以電商做送禮業務一直讓人覺得有點多此一舉。 令人意外的是,在電商環境時移勢易的今天,送禮卻成了淘寶解決當前電商難題的一劑良藥。
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
流浪者,不是在流浪就是在準備流浪的路上。 平常肉身被困在辦公室的時候,只能用Google map靈魂旅行,於是知道許許多多的冷門國家,總是好奇在世界另一個角落的人是怎麼生活的。 某次看到一則新聞:一天之內跨年兩次。狂男在雪梨跨年完後直接飛到庫克群島再跨年一次,才知道世界上有一個這樣的國家(狂
有位學生曾問我:該怎麼創作內容? ​ 這問題,讓我想起 村上春樹 的「寫作秘密」 ;村上春樹,早期開始寫小說,一直有個困擾,他腦中畫面太多,情緒也太滿,結果一寫下去——卻是密密麻麻的形容詞、冗長的對白、複雜的句子...
大家好!今天要和大家分享 PTCG Pocket 級別對戰的完整攻略。不論你是剛開始玩的新手,還是想衝排名的老手,這篇攻略都能幫你更了解遊戲機制! 目錄: 開放時間與參加條件 段位制度詳解 積分機制說明 賽季獎勵制度 實用打牌技巧 新手常見問題 ————————— 📅 一、開
「送禮」是電商業界的月經文,是不是就要拿出來討論,但總會有一種聲音:「送貨地址填朋友家就可以了吧?」所以電商做送禮業務一直讓人覺得有點多此一舉。 令人意外的是,在電商環境時移勢易的今天,送禮卻成了淘寶解決當前電商難題的一劑良藥。
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
流浪者,不是在流浪就是在準備流浪的路上。 平常肉身被困在辦公室的時候,只能用Google map靈魂旅行,於是知道許許多多的冷門國家,總是好奇在世界另一個角落的人是怎麼生活的。 某次看到一則新聞:一天之內跨年兩次。狂男在雪梨跨年完後直接飛到庫克群島再跨年一次,才知道世界上有一個這樣的國家(狂
有位學生曾問我:該怎麼創作內容? ​ 這問題,讓我想起 村上春樹 的「寫作秘密」 ;村上春樹,早期開始寫小說,一直有個困擾,他腦中畫面太多,情緒也太滿,結果一寫下去——卻是密密麻麻的形容詞、冗長的對白、複雜的句子...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
本文詳細介紹了日語中如何使用助詞「だけ」來限定對象、程度、範圍、數量等,並提供了多個例句來說明使用方法。
Thumbnail
本文介紹了在日語中難以直接表達的中文詞彙和句型,例如「提醒」、「委屈」、「捨不得」、「病句」和「買二送一」。並探討了在不同情境下的正確用法和搭配,以及在日語中的對應表達。
Thumbnail
這是一篇介紹日文特殊詞「~にとって」「~について」「~に対して」的文章,解釋了它們的使用方式和注意事項。
Thumbnail
自從考完日文檢定也過了幾年,考完檢定後,日文就呈現〔放在一邊納涼〕的狀態。除了日劇、動漫、短影片、歌曲,偶而看一下日本yahoo的新聞外,不會再特別花時間去看跟日文文法、單字等等相關的書籍或影片,加上平常也沒有什麼機會可以跟日本人聊天啦滴賽,日文程度正在逐漸下降中。 除此之外,因為韓文是固定每週都
Thumbnail
生活重心 在台灣的生活、教育,最常被接受到的訊息就是, 「千萬不要浪費瑣碎的時間,未來的不痛快都是現在所成就」
Thumbnail
初學者的障礙,終於到了最後的大魔王:敬語(けいご)。
Thumbnail
這次我想分享我自己的「大家的日本語」教材自學法,適用範圍為初級到進階四冊。以第五課為例。
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
本文詳細介紹了日語中如何使用助詞「だけ」來限定對象、程度、範圍、數量等,並提供了多個例句來說明使用方法。
Thumbnail
本文介紹了在日語中難以直接表達的中文詞彙和句型,例如「提醒」、「委屈」、「捨不得」、「病句」和「買二送一」。並探討了在不同情境下的正確用法和搭配,以及在日語中的對應表達。
Thumbnail
這是一篇介紹日文特殊詞「~にとって」「~について」「~に対して」的文章,解釋了它們的使用方式和注意事項。
Thumbnail
自從考完日文檢定也過了幾年,考完檢定後,日文就呈現〔放在一邊納涼〕的狀態。除了日劇、動漫、短影片、歌曲,偶而看一下日本yahoo的新聞外,不會再特別花時間去看跟日文文法、單字等等相關的書籍或影片,加上平常也沒有什麼機會可以跟日本人聊天啦滴賽,日文程度正在逐漸下降中。 除此之外,因為韓文是固定每週都
Thumbnail
生活重心 在台灣的生活、教育,最常被接受到的訊息就是, 「千萬不要浪費瑣碎的時間,未來的不痛快都是現在所成就」
Thumbnail
初學者的障礙,終於到了最後的大魔王:敬語(けいご)。
Thumbnail
這次我想分享我自己的「大家的日本語」教材自學法,適用範圍為初級到進階四冊。以第五課為例。