記錄日常用語,作為學習紀錄。錯誤的地方希望大家可以協助修改。
到日本做介護工作,一路自學日文,日常用語完全不會,邊上班邊聽邊做邊學習。
記錄一些日常會用到的衣類及洗衣服的相關用語。
基本單字
| 中文 | 日文 | 讀音 |
| ---------- | ---------- | -------------- |
| 衣物 | 衣類 | いるい |
| 衣服 | 服 | ふく |
| 日式家居服 | 甚平 | じんべい |
| 浴衣 | 浴衣 | ゆかた |
| 連身服 | つなぎ | つなぎ |
| 睡衣 | パジャマ | ぱじゃま |
| 內衣 | 下着 | したぎ |
| 襪子 | 靴下 | くつした |
| 約束手套 | ミトン | みとん |
| 約束帶 | 胴抑 | どうよく |
| 約束帶 | 抑制帯 | よくせいたい |
| 靠墊 | クッション | くっしょん |
| 彈性繃帶 | 弾包 | だんほう |
| 電熱毯 | 電気毛布 | でんきもうふ |
| 洗衣機 | 洗濯機 | せんたくき |
| 洗衣粉 | 洗剤 | せんざい |
| 柔軟精 | 柔軟剤 | じゅうなんざい |
| 污漬 | 汚れ | よごれ |
| 潮濕 | 湿る | しめる |
| 洗衣籃 | 洗濯かご | せんたくかご |
---
| 中文 | 日文 | 讀音 |
| ---------------- | ---------------------- | ---------------------------- |
| 衣服變髒了 | 服が汚れた | ふくが よごれた |
| 衣服很髒 | 服がすごく汚れている | ふくが すごく よごれている |
| 洗衣服 | 洗濯する | せんたくする |
| 把衣服放進洗衣機 | 洗濯機に服を入れる | せんたくきに ふくを いれる |
| 按洗衣機的開關 | 洗濯機のスイッチを押す | せんたくきの スイッチを おす |
| 倒入洗衣精 | 洗剤を入れる | せんざいを いれる |
| 啟動洗衣機 | 洗濯機を回す | せんたくきを まわす |
| 衣服洗好了 | 服が洗い上がった | ふくが あらいあがった |
| 晾衣服 | 洗濯物を干す | せんたくものを ほす |
| 收衣服 | 洗濯物を取り込む | せんたくものを とりこむ |
| 用烘乾機烘乾 | 乾燥機で乾かす | かんそうきで かわかす |
---
- **服が汚れたから、洗濯機を回す。**
(衣服髒了,所以要開洗衣機。)
- **洗濯機に服を入れて、洗剤を入れる。**
(把衣服放進洗衣機,再倒入洗衣精。)
- **このミトンにシミがついているから、しばらくブリーチに浸けてから洗濯する。**
(這個手套有汙漬,所以先泡漂白劑再拿去洗。)
- **洗濯物を干すのを忘れた!**
(忘記晾衣服了!)
- **今日は天気が悪いから、乾燥機で乾かす。**
(今天天氣不好,所以用烘乾機烘乾。)
- **洗濯物がまだ湿っている。**
(衣服還沒乾,還有點濕。)