星野源「Eureka」中文歌詞翻譯(日劇小圓26歲，是名實習醫生！主題曲)
息を吹き返した
恢復了呼吸
私でいる日々が
做我自己的日子
動き出していた
啟動了
知らない方に
往我不知的方向
未知は暗くて
未知的世界昏暗不明
人はふざけ切って
人們玩笑開大了
馬鹿げてた
蠢相畢露
向かうほどに
越是接近
呆れた 希望は
發現帶來驚訝的希望
要らないまま
仍是不被需要的狀態
窓から陽が射して滲む
陽光從窗戶穿透
季節が風と踊り纏い詩を歌う
季節隨風纏繞起舞 吟誦詩歌
くだらないだろ
很無聊吧
妙に綺麗で 泥臭い
莫名的風和日麗 充滿泥土氣
わからない中で
在不明不白之中
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
悲しみに勝った
戰勝了悲傷
息をするそれだけで
只要呼吸著
その証拠なんだった
就是證據
織りなす様に
像編織一樣 一起一伏
歩いて 止まって
走走停停
失くして 取り戻して
失去了又找回來
それだけだ
就只是那樣
舞うほどに
もらった 寂しいは
承受了令人徬徨失措的寂寞
分け合えるから
也有人可以分擔
明ける夜空ここで話そう
我們在這黎明時的夜空下談一談
“今”は過去と未来の先にあるんだ
「現在」超越了過去與未來
君は うまくいくだろう
你能做得到
無責任な言葉でも
即便是不負責任的話
わからないもので
也就不明不白的接受
窓から陽が射して滲む
陽光從窗戶穿透
季節が風と踊り纏い詩を歌う
季節隨風纏繞起舞 吟誦詩歌
くだらないだろ
很無聊吧
妙に綺麗で 泥臭い
莫名的風和日麗 充滿泥土氣
わからない中で
在不明不白之中
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題，但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的！推薦給常出國的旅人，在機場大逛免稅店之虞，也可以去使用一下這些便利的設施！就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧！
比較2017年與2024年日本東北旅遊照片，對比藏王樹冰、銀山溫泉、山寺等景點在不同時間的景觀差異，即使地點相同，不同時間的體驗與感受截然不同，珍惜每個當下的珍貴回憶。2024年因暖冬導致雪景不如預期，反觀2017年的雪景壯觀美麗。新聞報導2025年日本東北暴雪，衷心祈願一切平安。
【2019/3 春】
<上野恩賜公園>
是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便，加上園內有40種的櫻花，多達1200棵櫻花樹，使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季，樹上會掛滿燈籠，而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊，人潮不斷地聚集，從早到晚絡繹不絕。
2024年日本勞動力人口逆勢上揚，即將突破7000萬人，創下1953年以來新高。高齡者就業人數連續20年增長，女性就業人數也持續刷新歷史紀錄，正式員工數量大幅增加。然而，人口持續萎縮仍是長期挑戰，日本政府和企業需推動工作方式改革、投資技術創新、完善托育和養老服務等。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》，敘述關於人體細胞擬人化後的故事，藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常，對抗細菌病毒之餘，也了解人體的身體構造，隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作，在《工作細胞》真人化後的日本電影，表現會是如何？
桃園機場雖然有時候會漏漏水出點小問題，但其實它貴為台灣國家門面還是有很多值得稱讚的地方的！推薦給常出國的旅人，在機場大逛免稅店之虞，也可以去使用一下這些便利的設施！就讓KKday幫大家整理5個大家不太知道但好好用的機場實用服務資訊吧！
比較2017年與2024年日本東北旅遊照片，對比藏王樹冰、銀山溫泉、山寺等景點在不同時間的景觀差異，即使地點相同，不同時間的體驗與感受截然不同，珍惜每個當下的珍貴回憶。2024年因暖冬導致雪景不如預期，反觀2017年的雪景壯觀美麗。新聞報導2025年日本東北暴雪，衷心祈願一切平安。
【2019/3 春】
<上野恩賜公園>
是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便，加上園內有40種的櫻花，多達1200棵櫻花樹，使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季，樹上會掛滿燈籠，而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊，人潮不斷地聚集，從早到晚絡繹不絕。
2024年日本勞動力人口逆勢上揚，即將突破7000萬人，創下1953年以來新高。高齡者就業人數連續20年增長，女性就業人數也持續刷新歷史紀錄，正式員工數量大幅增加。然而，人口持續萎縮仍是長期挑戰，日本政府和企業需推動工作方式改革、投資技術創新、完善托育和養老服務等。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》，敘述關於人體細胞擬人化後的故事，藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常，對抗細菌病毒之餘，也了解人體的身體構造，隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作，在《工作細胞》真人化後的日本電影，表現會是如何？
你可能也想看
Google News 追蹤
提問的內容越是清晰，強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議，他們會對你產生「好印象」，認定你是「積極」的人，有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
https://www.youtube.com/watch?v=Uvy4yvodn0M音樂彈奏：久石讓的歌曲
神隱少女的插曲
----------------
(文長，不喜慎入😂)
我在年輕時20歲的時候，
人在德國音樂院留學，
（但因為那年德國冬天太冷了，零下十幾度，意外地得
護理征途漫無涯，終日奔忙醫院中。
那日尋常廊道裡，忽聞仙音嫋嫋風。
悠揚如泣攝心魄，循聲徑至榻前逢。
年輕女子面含愁，訴道越歌情意濃。
屏息靜聽心沉醉，喧囂塵世頓悟空。
此後每每過此地，駐足聆聽神意融。
歌聲蕩滌疲憊去，壓力消散心輕鬆。
無奈病勢日加劇，身軀漸弱意無窮。
依舊執著歌未
走り出した午後も
起跑的下午
重ね合う日々も
交織的歲月
避けがたく全て終わりが来る
全都無可避免的會迎來結束
あの日のきらめきも
曾經閃耀的愛情
淡いときめきも
曾有過的輕微悸動
あれもこれもどこか置いてくる
一切的一切也都擱置在人生旅途的某處
それで良かったと
就那樣吧
これで良かったと
「つづく日々の道の先を 塞ぐ影にアイデアを 雨の音で歌を歌おう すべて越えて響け
つづく日々を奏でる人へ すべて越えて届け」
（未來的日子繼續前行 阻礙你的陰影中的想法 讓我們用雨聲唱一首歌吧 超越一切的共鳴
獻給那些在未來的日子裡繼續演奏音樂的人們 交付超越一切）
宇宙人-一桌菜
一工一工過一工
一站一站過一站
蹛佇樓頂唱著我的夢
毋敢講出的思念
越頭看 你的形影
相片內的彼暗
這碼你敢是穿著仝一領衫
無論成功抑是失敗
轉去的時陣攏有一桌菜
親像細漢時無啥憂愁
一頓腥臊換來規年的溫暖
無論未來是啥安排
轉去的時陣攏有你的等待
等待聽
提問的內容越是清晰，強者、聰明人越能在短時間內做判斷、給出精準的建議，他們會對你產生「好印象」，認定你是「積極」的人，有機會、好人脈會不自覺地想引薦給你
https://www.youtube.com/watch?v=Uvy4yvodn0M音樂彈奏：久石讓的歌曲
神隱少女的插曲
----------------
(文長，不喜慎入😂)
我在年輕時20歲的時候，
人在德國音樂院留學，
（但因為那年德國冬天太冷了，零下十幾度，意外地得
護理征途漫無涯，終日奔忙醫院中。
那日尋常廊道裡，忽聞仙音嫋嫋風。
悠揚如泣攝心魄，循聲徑至榻前逢。
年輕女子面含愁，訴道越歌情意濃。
屏息靜聽心沉醉，喧囂塵世頓悟空。
此後每每過此地，駐足聆聽神意融。
歌聲蕩滌疲憊去，壓力消散心輕鬆。
無奈病勢日加劇，身軀漸弱意無窮。
依舊執著歌未
走り出した午後も
起跑的下午
重ね合う日々も
交織的歲月
避けがたく全て終わりが来る
全都無可避免的會迎來結束
あの日のきらめきも
曾經閃耀的愛情
淡いときめきも
曾有過的輕微悸動
あれもこれもどこか置いてくる
一切的一切也都擱置在人生旅途的某處
それで良かったと
就那樣吧
これで良かったと
「つづく日々の道の先を 塞ぐ影にアイデアを 雨の音で歌を歌おう すべて越えて響け
つづく日々を奏でる人へ すべて越えて届け」
（未來的日子繼續前行 阻礙你的陰影中的想法 讓我們用雨聲唱一首歌吧 超越一切的共鳴
獻給那些在未來的日子裡繼續演奏音樂的人們 交付超越一切）
宇宙人-一桌菜
一工一工過一工
一站一站過一站
蹛佇樓頂唱著我的夢
毋敢講出的思念
越頭看 你的形影
相片內的彼暗
這碼你敢是穿著仝一領衫
無論成功抑是失敗
轉去的時陣攏有一桌菜
親像細漢時無啥憂愁
一頓腥臊換來規年的溫暖
無論未來是啥安排
轉去的時陣攏有你的等待
等待聽