I am old enough. I need time to grow up.

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

Léon: You need some time to grow up a little.

Mathilda: I finished growing up, Leon. I just get older.

Léon: For me it's the opposite. I'm old enough. I need time to grow up.

電影︰Leon the Professional (1994)


這部電影中,Léon是個職業殺手,但是他傻傻的,不會讀寫,賺到的錢都被他老闆代為「保管」了。

Mathilda是他毒販鄰居的小孩,經常被家暴。

有一天Mathilda出門買牛奶,回家發現她全家都被黑幫滅門了,凶手們都還拿著槍在原地聊天,原因好像是這家毒販A了他們家老大的錢之類。

Mathilda假裝不是她們家的人,直直走過走廐,按了Leon的門鈴,Leon在貓眼中看著,對流著淚的她於心不忍,開門收留了她。

他假裝她是他小孩,和隔壁那家人沒有關系,替她躲過了黑幫的滅門。

--

一段時間後,Mathilda還是想為她年幼無辜的弟弟複仇。

如果Leon不幫她,她就自己用從Leon那裡學回來的暗殺技巧,自己去殺了那群黑幫。

最終,Leon為了救回她,犠牲了自己的生命。

--

Leon和Mathilda之間的衝突,是他希望她放下仇恨,好好生活下去。

Leon是個擁有童心的成年男子,而Mathilda是個過份早熟的小女孩。

這一段的對白,是他們嘗試和對方溝通。

Leon用一顆謙卑的心,包容了Mathilda的尖銳。

在Mathilda出現在Leon的生活之前,他說話的對像就只有一顆植物,時時刻刻繃緊了神經,怕被人暗算。

而如果Mathilda也能回應Leon的話,Leon說不定就不會死去。


這句話提醒了我︰活著真好。

就算要低調地容忍,那些不合理不公平的事情。

這才是成熟吧?

能過一天是一天,不要回頭看了。

將來的事情也說不準,做好今天就夠了。

內容總結
終極追殺令Leon the Professional (1994)
5
/5
Gently slide through, let's share our moment! 緩緩滑過,來一起分享這一刻吧?
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
我是希望如果它(世界末日)真來時,能死個乾淨痛快。 我每天都過著力所能及,最幸福的日子。 我感謝生命中的一切,覺得每一天都是賺來的。 如果神認為我死了對世界更好,那就這樣吧。 想也沒用。 我的出生由不得我,我的生命本也就不存在。
夜夜的溫柔收藏了日日的疲憊, 萬千的變化包裹了千萬的輾轉。 缷下偽裝束縛盡情打滾拉伸躺, 放下擔憂掛慮傷心緊張求心安。 心神夢遊的起點沉入虛無之境, 肉身靜止的終點托付最高權限。 體貼循還往複成愛意永不消散, 模糊理智重組記憶啟發新夢想。 暮暮織成的繭成朝朝破開的蝶, 幸福天堂...
出了社會後,沒有一份工作,感覺就像罪犯。 就算你是在求職,或調整心身靈,或出國打工渡假,或一些特別個人的原因不想工作一陣子。 即使你燒的是自己的存款,還是會被親人各種指指點點。 所以逢年過節我都想躲起來,不想向任何人交待我現在在做什麼,或沒有在做什麼工作。
港式奶茶和泰式﹑台式等奶茶都是偏紅的棕色,外觀上沒什麼差別。但只要你喝過一次港式奶茶,你就明白它有多與眾不同。它並不適合加太多糖,或配什麼材料。它存在的本身就是不一樣的口感﹑質地,令人難以忘懷。 首先說「茶」︰它的茶味濃郁而有層次感,用混合的茶葉(如阿薩姆、錫蘭、祁門等)反覆煮滾、沖泡多次,使茶湯
idontwannabeyouanymore - Billie Eilish 歌曲衍生短文 想要改變自己,明明是一件很正面的事。 但是改變的同時,也意味在失去熟悉的人事物。 每個人的目光都是一面鏡子。
5/5idontwannabeyouanymore - Billie Eilish
我是希望如果它(世界末日)真來時,能死個乾淨痛快。 我每天都過著力所能及,最幸福的日子。 我感謝生命中的一切,覺得每一天都是賺來的。 如果神認為我死了對世界更好,那就這樣吧。 想也沒用。 我的出生由不得我,我的生命本也就不存在。
夜夜的溫柔收藏了日日的疲憊, 萬千的變化包裹了千萬的輾轉。 缷下偽裝束縛盡情打滾拉伸躺, 放下擔憂掛慮傷心緊張求心安。 心神夢遊的起點沉入虛無之境, 肉身靜止的終點托付最高權限。 體貼循還往複成愛意永不消散, 模糊理智重組記憶啟發新夢想。 暮暮織成的繭成朝朝破開的蝶, 幸福天堂...
出了社會後,沒有一份工作,感覺就像罪犯。 就算你是在求職,或調整心身靈,或出國打工渡假,或一些特別個人的原因不想工作一陣子。 即使你燒的是自己的存款,還是會被親人各種指指點點。 所以逢年過節我都想躲起來,不想向任何人交待我現在在做什麼,或沒有在做什麼工作。
港式奶茶和泰式﹑台式等奶茶都是偏紅的棕色,外觀上沒什麼差別。但只要你喝過一次港式奶茶,你就明白它有多與眾不同。它並不適合加太多糖,或配什麼材料。它存在的本身就是不一樣的口感﹑質地,令人難以忘懷。 首先說「茶」︰它的茶味濃郁而有層次感,用混合的茶葉(如阿薩姆、錫蘭、祁門等)反覆煮滾、沖泡多次,使茶湯
idontwannabeyouanymore - Billie Eilish 歌曲衍生短文 想要改變自己,明明是一件很正面的事。 但是改變的同時,也意味在失去熟悉的人事物。 每個人的目光都是一面鏡子。
5/5idontwannabeyouanymore - Billie Eilish
本篇參與的主題活動
你可知道,你的隱私其實是一種寶貴的資源。在這個鼓勵我們分享一切的世界裡,我們更需要重新認識隱私的價值。要明白有些事情最好保密,這並非出於羞愧或是恐懼,而是源於智慧。俗話便說 : 「沉默是金。」
你可知道,你的隱私其實是一種寶貴的資源。在這個鼓勵我們分享一切的世界裡,我們更需要重新認識隱私的價值。要明白有些事情最好保密,這並非出於羞愧或是恐懼,而是源於智慧。俗話便說 : 「沉默是金。」
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
此篇文章描述作者急於長大,以為長大後能更有自信和勇氣,但長大後卻遇到新的課題與困境。回首過去,她懷念小時候的任性,雖然現在需要獨立和負責,但這也是成長的一部分。感謝曉的勇敢成長。
Thumbnail
你想成為怎樣的大人呢? 小時候,你覺得大人是很遙遠的存在、是不可挑戰的權威、是有力量的代表,長大後才發現,原來只要年紀增長了就能夠被稱之為大人,大人其實並非無所不能,會有各種各樣的限制,也為生活中的大小事所困擾。
Thumbnail
小時候,急著長大,總是做一些證明自己是大人的事;長大後,懷念自己的年少時光,那時看什麼都很嚮往、很巨大,好像很有希望。 現在只想跟童年的自己玩耍。 看著「回不去」的自己,知道自己幼稚一輩子。
Thumbnail
不要再老是說:「妳已經不是小孩子了」這句話了 我知道我不是小孩子很久了...
當我們邁向成年,或許懷抱著許多期盼與夢想,但長大的旅程並非只有光鮮亮麗的一面,而是充滿挑戰、探索和成長。對許多人而言,長大代表自主、獨立和責任。但在過程中,也會面臨許多未知的挑戰和困難,或許是我們之前未曾想像的。我們期盼著擁有自由自在的生活,追求自由的同時,我們也去了自由,因為必須承擔更多責任和
Thumbnail
每一年,我們的年齡都隨著時間的流逝而增長,但這個數字並不能完全代表我們已經成為了一位真正的大人。那麼,究竟大人的模樣又應該是什麼樣子呢?
每個人都有自己的過去,而我的經歷令我成長,你的父母、你的寵物、每一個遇到的人、每一份工作、每一個上司等等等等,都可以是你的成長對象。但到底什麼是成長? 我們已經一天一天地長大,那不就是成長中? 事實並不如此的,有很多人在年齡上,已經是中年甚至老年,但他們的行為、思想仍停留在小朋友階段,不是說他們的
年輕時不懂事,想幹什麼就幹什麼。 當一年年長大,一年年懂了一些事,了解一些事後,變得越來越拘束,越來越教條,越來越放不開... 小時侯,做對了事,會得到鼓勵。那時候的你,很是開心嗎? 長大後,做對了事,那是..應該的。而你沒有得到鼓勵,只有得到一句~應該的。 小時候,沒大沒小,人家說~那
Thumbnail
有些停留在記憶中的人,可能我們偶爾想到了,想他如果能活到現在,會長成什麼樣子;有些我們看著他長大的人,卻會在某一刻發現,他們好像並沒有真正完好的長大。所以我們才發現,長大從來就不是那麼容易的事情,你要先想辦法撐過內心對於自我的否定,還要想活下來之後該怎麼繼續和這個世界共存,然後它又循環了一次。 這
Thumbnail
靈感用盡、鍵盤不再響,盯著喜歡、分享、留言的數字,心跳跟著小鈴鐺七上八下⋯⋯vocus 2025 年 4 月限定新商品,要為創作者打氣! 🚨「創作者打氣包」 最懂創作者的vocus,為創作者打造 ✨ 打氣包,包什麼?!四件道具挺創作者 一、【打氣復活卷】 專屬你的打氣小語,成功登記免費
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
此篇文章描述作者急於長大,以為長大後能更有自信和勇氣,但長大後卻遇到新的課題與困境。回首過去,她懷念小時候的任性,雖然現在需要獨立和負責,但這也是成長的一部分。感謝曉的勇敢成長。
Thumbnail
你想成為怎樣的大人呢? 小時候,你覺得大人是很遙遠的存在、是不可挑戰的權威、是有力量的代表,長大後才發現,原來只要年紀增長了就能夠被稱之為大人,大人其實並非無所不能,會有各種各樣的限制,也為生活中的大小事所困擾。
Thumbnail
小時候,急著長大,總是做一些證明自己是大人的事;長大後,懷念自己的年少時光,那時看什麼都很嚮往、很巨大,好像很有希望。 現在只想跟童年的自己玩耍。 看著「回不去」的自己,知道自己幼稚一輩子。
Thumbnail
不要再老是說:「妳已經不是小孩子了」這句話了 我知道我不是小孩子很久了...
當我們邁向成年,或許懷抱著許多期盼與夢想,但長大的旅程並非只有光鮮亮麗的一面,而是充滿挑戰、探索和成長。對許多人而言,長大代表自主、獨立和責任。但在過程中,也會面臨許多未知的挑戰和困難,或許是我們之前未曾想像的。我們期盼著擁有自由自在的生活,追求自由的同時,我們也去了自由,因為必須承擔更多責任和
Thumbnail
每一年,我們的年齡都隨著時間的流逝而增長,但這個數字並不能完全代表我們已經成為了一位真正的大人。那麼,究竟大人的模樣又應該是什麼樣子呢?
每個人都有自己的過去,而我的經歷令我成長,你的父母、你的寵物、每一個遇到的人、每一份工作、每一個上司等等等等,都可以是你的成長對象。但到底什麼是成長? 我們已經一天一天地長大,那不就是成長中? 事實並不如此的,有很多人在年齡上,已經是中年甚至老年,但他們的行為、思想仍停留在小朋友階段,不是說他們的
年輕時不懂事,想幹什麼就幹什麼。 當一年年長大,一年年懂了一些事,了解一些事後,變得越來越拘束,越來越教條,越來越放不開... 小時侯,做對了事,會得到鼓勵。那時候的你,很是開心嗎? 長大後,做對了事,那是..應該的。而你沒有得到鼓勵,只有得到一句~應該的。 小時候,沒大沒小,人家說~那
Thumbnail
有些停留在記憶中的人,可能我們偶爾想到了,想他如果能活到現在,會長成什麼樣子;有些我們看著他長大的人,卻會在某一刻發現,他們好像並沒有真正完好的長大。所以我們才發現,長大從來就不是那麼容易的事情,你要先想辦法撐過內心對於自我的否定,還要想活下來之後該怎麼繼續和這個世界共存,然後它又循環了一次。 這