外語學習雜談 EP.6|文法學不好,是不是我語感太差?

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

「我是不是沒語感啊?學到現在文法還是一團亂……」

這是一位已經學了半年日文的學員,在一次回報中輕聲說的話。她說她怎麼都搞不懂「は」和「が」的差別,每次用都用錯,結果講話講到一半就自我懷疑。

我們常常會遇到像這樣的情況:

  • 覺得自己的進度落後了
  • 覺得文法永遠記不起來
  • 然後懷疑自己是不是「不適合學語言」

但你知道嗎?這些狀況,很多人都有過,也很多人後來都走過來了。


文法卡關,並不是語感有問題


「語感」這個詞,常常被拿來形容那些可以「自然講對話」、「說得流利」的人。

但其實,語感不完全是天生的,它是長期「接觸語言」、「使用語言」的結果。

你現在對文法感到卡關,不代表你沒語感,

很可能只是因為——你接觸的語境還不夠多、任務練習的方式不適合你


在 MK 的做法:文法不是靠背,是靠「用」出來的


我們在反轉課程中,對於文法的教學方式並不是「一次學完所有變化」,

而是透過學習任務,在每一次輸出中自然接觸與吸收。

舉例來說:

  • 有一個任務是描述你今天的行程 → 你會開始自然使用「過去式」
  • 有一個任務是介紹朋友的興趣 → 你會使用「第三人稱」+「喜歡/會」的句型
  • 有一個任務是講述自己的經驗 → 你會不知不覺練到助詞、時態與語氣變化

這些文法不是你刻意去「記」的,而是在你真正需要表達時自然出現的結構


文法錯沒關係,但不敢用才是最大的障礙


很多人以為文法錯了會「丟臉」、「被笑」,所以開始越來越不敢講話。

但其實,語言是人與人之間的橋樑,不是考卷。

只要你能讓對方聽懂,就已經成功了。

而這中間的錯誤,就是讓你變得更流利、更靈活的必經過程。

我們在每次期末的《學習分析書》中,會幫你整理出這段期間你用了哪些文法、哪裡用了不穩定,這樣你在下一期的任務裡,就能有意識地慢慢修正。

不是一次學會全部,而是一點一滴變熟。


結語|語感不是完美,而是你願不願意先「說得出來」


如果你現在也對文法感到焦慮,我想先跟你說一句:

「你沒有不好,只是還沒習慣用。」

語言不是只有學會才可以說,而是你在說的過程中,才慢慢會學會。

MK 的反轉任務會幫你一步步把文法「用進生活裡」,哪怕你現在只會一些句子,也沒關係。


你不是在落後,你只是在建立自己的節奏。

avatar-img
MK反轉外語+的沙龍
6會員
18內容數
這是關於MK反轉外語在進行外語教學時,學員常常會有的問題,教學團隊常有的解決模式,以及相關的學習見解文章。不定期舉辦的活動也會放在文末供有興趣進行參與。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
MK反轉外語+的沙龍 的其他內容
很多人學日文時會卡在「五十音背不起來」,但語言不是用背的,而是透過使用一點一滴建立的。這篇文章分享 MK 如何幫助初學者從現在的位置出發,找到屬於自己的節奏與信心。
很多人以為學語言的關鍵就是「背越多單字越好」,但你是否也曾經背了上百個單字,卻一句話也講不出口?這篇文章從反轉學習的角度出發,聊聊為什麼我們不把背單字當作目標,而是透過任務設計讓你真正「用得出來」。
MK 的學習回報並不是傳統作業形式,而是一種透過 LINE 傳一句話、錄音、貼照等簡單方式的任務紀錄。這篇文章說明為什麼回報是幫助你看見學習變化的溫柔工具,而不是壓力來源。
很多人學日文時會卡在「五十音背不起來」,但語言不是用背的,而是透過使用一點一滴建立的。這篇文章分享 MK 如何幫助初學者從現在的位置出發,找到屬於自己的節奏與信心。
很多人以為學語言的關鍵就是「背越多單字越好」,但你是否也曾經背了上百個單字,卻一句話也講不出口?這篇文章從反轉學習的角度出發,聊聊為什麼我們不把背單字當作目標,而是透過任務設計讓你真正「用得出來」。
MK 的學習回報並不是傳統作業形式,而是一種透過 LINE 傳一句話、錄音、貼照等簡單方式的任務紀錄。這篇文章說明為什麼回報是幫助你看見學習變化的溫柔工具,而不是壓力來源。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
你也對於背誦單字感到很痛苦嗎?能不能更輕鬆地學習外語?試試書中提到的聽說讀寫方法,讓你突破學外語的煩惱!
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
英語是一種行之有效的全球溝通工具,但其複雜性卻常讓學習者感到頭痛。從文法的變化,到發音的細微差異,再到詞彙的廣泛運用,每一個環節都對準確地表達意思至關重要。詞彙是溝通的基礎,良好的詞彙力不僅能讓你流暢地表達自己的想法,也能幫助你更精確地理解他人的意見。
Thumbnail
言語的裝飾固然重要,但能把思維具象化才會是你邁向成功的一大步!你是否認為表達能力不佳,其實是因為他社恐害怕與人交流呢?或是你其實心中有許想法,可是每次你要表達的時候腦袋的迴路就會忽然斷電說不出來呢?這次閱讀的「秒回表達力」我把閱讀的主軸放在,如何把「構想」轉化...
Thumbnail
學習日文常見的難題,你也有遇到嗎? ・學完基礎日文後,如何繼續進步? ・沒有機會用日文,怎麼維持水平? ・追日劇專注劇情,學到日文有限? 如何學好一門語言:『理解』+『重複』
Thumbnail
本文探討如何透過認識自我並練習語言表達,使語言更加精準豐富;透過分享生活中的小事情和真實的感受,以良善意圖觸動人心,並提供了有關脈輪和內在小孩的舉例。如需更個人化的解讀和心靈療癒,可聯繫療癒師。
Thumbnail
這個系列文章希望能走出語言研究的學術象牙塔,用簡單口語的文字介紹當今語言學家對於不同語言的觀察,並將這些歸納好的規則運用在語言的學習。
Thumbnail
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍,輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】 市場動盪時,加碼永遠值得的投資標的——「自己」 川普政府再度拋出關稅震撼彈,全球市場應聲重挫,從散戶到專業投資人,都急著找尋買進殺出的訊號,就是現在,輪到知識進場!把握時機讓自己升級,別放過反彈的機會!
Thumbnail
你也對於背誦單字感到很痛苦嗎?能不能更輕鬆地學習外語?試試書中提到的聽說讀寫方法,讓你突破學外語的煩惱!
Thumbnail
這篇適合有基礎外文能力的讀者,學完國中英文或初級日文就可適用。有基本單字量和基礎文法概念,學外語不求人,真的有可能!但你要學會內行人在用的方法,還要挑一個你會愛死的東西!
Thumbnail
英語是一種行之有效的全球溝通工具,但其複雜性卻常讓學習者感到頭痛。從文法的變化,到發音的細微差異,再到詞彙的廣泛運用,每一個環節都對準確地表達意思至關重要。詞彙是溝通的基礎,良好的詞彙力不僅能讓你流暢地表達自己的想法,也能幫助你更精確地理解他人的意見。
Thumbnail
言語的裝飾固然重要,但能把思維具象化才會是你邁向成功的一大步!你是否認為表達能力不佳,其實是因為他社恐害怕與人交流呢?或是你其實心中有許想法,可是每次你要表達的時候腦袋的迴路就會忽然斷電說不出來呢?這次閱讀的「秒回表達力」我把閱讀的主軸放在,如何把「構想」轉化...
Thumbnail
學習日文常見的難題,你也有遇到嗎? ・學完基礎日文後,如何繼續進步? ・沒有機會用日文,怎麼維持水平? ・追日劇專注劇情,學到日文有限? 如何學好一門語言:『理解』+『重複』
Thumbnail
本文探討如何透過認識自我並練習語言表達,使語言更加精準豐富;透過分享生活中的小事情和真實的感受,以良善意圖觸動人心,並提供了有關脈輪和內在小孩的舉例。如需更個人化的解讀和心靈療癒,可聯繫療癒師。
Thumbnail
這個系列文章希望能走出語言研究的學術象牙塔,用簡單口語的文字介紹當今語言學家對於不同語言的觀察,並將這些歸納好的規則運用在語言的學習。