請問你知道相思豆的真實身分嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

紅豆生南國,春來發幾枝,願君多采擷,此物最相思。這首朗朗上口的詩,講得是紅豆還是相思豆呢?

這首詩出自唐代詩人王維的《相思》,詩中提到的「紅豆」實際上是指相思豆(Abrus precatorius),而不是一般所說的紅豆(Vigna angularis)。相思豆因其種子形狀和顏色而得名,並且在中國文化中常被用來象徵思念和愛情。

詩句中的「願君多采擷,此物最相思」強調了相思豆在表達情感方面的特殊意義,暗示著對於思念之情的寄託。因此,這首詩主要講的是相思豆,而非普通的紅豆。

目前在台灣的相思樹可分為三種,台灣原生相思樹、孔雀豆和雞母珠,分別是三種不同的植物,各自具有獨特的特徵和用途。以下是對這三種植物的區分:

1. 台灣原生相思樹(Acacia confusa)

  • 分類:屬於豆科(Fabaceae)相思樹屬。
  • 特徵:這種樹木通常高達10至15米,樹皮呈灰色,葉子為羽狀複葉,花朵為黃色球狀花序,果實為扁平的豆莢。
  • 用途:台灣原生相思樹的木材堅硬,常用於建築和家具製作。此外,樹皮和葉子在傳統醫學中也有應用。

2. 孔雀豆(Cajanus cajan)

  • 分類:屬於豆科(Fabaceae)孔雀豆屬。
  • 特徵:孔雀豆是一種小型灌木,通常高約1至2米,葉子為三出複葉,花朵顏色多樣,果實為扁平的豆莢,內含多顆種子。
  • 用途:孔雀豆的種子富含蛋白質,是重要的農作物,常用於製作豆類食品。此外,孔雀豆也被用作土壤改良作物,因其能固定氮。

3. 雞母珠(Abrus precatorius)

  • 分類:屬於豆科(Fabaceae)相思豆屬。
  • 特徵:雞母珠是一種攀緣植物,通常高達1至2米,葉子為羽狀複葉,花朵為紫色或紅色,果實為長豆莢,內含圓形的種子。
  • 用途:雞母珠的種子因含有劇毒的蛋白質「阿布林」而著名,雖然其種子在傳統上用於製作珠寶和裝飾品,但因其毒性,需謹慎處理。該植物在某些地區也被用於傳統醫療。

這三種植物在外觀、用途和生態功能上都有明顯的區別,了解這些特徵有助於正確識別和利用它們。

在傳統醫學中,雞母珠(Abrus precatorius)的種子因含有劇毒的阿布林(abrin),因此需要特別的處理和解毒過程以確保安全使用。以下是一些安全處理雞母珠種子的方法:

1. 解毒過程(Shodhana)

根據印度傳統醫學(Ayurveda),雞母珠的種子在使用前必須經過解毒處理。這一過程稱為「Shodhana」,旨在去除種子中的毒素。研究顯示,經過解毒處理的種子提取物在劑量為2 g/kg時是安全的,而未經處理的提取物則具有毒性。

2. 使用不同介質進行解毒

有多種方法可以用來解毒雞母珠的種子,包括:

  • 牛奶:牛奶被認為能有效去除種子中的毒素。 牛尿:傳統上也用於解毒。 發酵米水和檸檬汁:這些介質也被用來減少毒性,並保留植物的生物活性成分。

3. 實驗研究支持

一些研究表明,經過適當的解毒處理後,雞母珠的種子可以安全使用。例如,對於經過70%甲醇提取的種子進行的亞急性毒性評估顯示,在特定劑量下(如200 mg/kg和400 mg/kg),未觀察到明顯的毒性反應,這表明在適當的劑量下,經過處理的種子是安全的。

4. 注意事項

  • 專業指導:由於雞母珠的毒性,建議在專業人士的指導下進行解毒和使用。 劑量控制:使用經過解毒的種子時,應嚴格控制劑量,以避免潛在的毒性影響。

總之,雞母珠的種子在傳統醫學中可以安全使用,但必須經過適當的解毒處理,並在專業指導下進行。這樣可以最大限度地減少毒性風險,同時保留其潛在的藥用價值。

參考文獻

[1] Effective detoxification of Abrus precatorius Linn. seeds by Shodhana. Journal of Ayurveda and Integrative Medicine. 2013-04-01.

[2] Various Media used to Detoxify Abrus precatorius - A Mini Review. IgMin Research. 2024-05-16.

[3] Subchronic Toxicity Assessment of Orally Administered Methanol (70%) Seed Extract of Abrus precatorius L. in Wistar Albino Rats. Turkish Journal of Pharmaceutical Sciences. 2018-12-31.


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
樂漢芳的漢方植物手作樂園的沙龍
0會員
15內容數
熱愛植物的我,將分享如何將植物應用於身體內外的調養與保養。從食療、天然植物萃取到手作護理,探索自然之力帶來對身體的呵護與療癒。一起用植物打造純淨、健康的生活方式,讓身體與心靈都煥發自然光彩。
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
余光中創作的現代詩《紅豆》,引用唐代王維的古詩《相思》「紅豆生南國,春來發幾枝。願君多採擷,此物最相思」,以紅豆代替千言萬語當作思念的情書寄給愛人。紅豆不僅可以作為相思的信物,可食用的紅豆也有護心益氣補血的功效,其實豆類是優質蛋白質的來源,各類豆子有其不同功效,例如綠豆保肝清熱利尿、黃豆健脾潤燥通便
Thumbnail
余光中創作的現代詩《紅豆》,引用唐代王維的古詩《相思》「紅豆生南國,春來發幾枝。願君多採擷,此物最相思」,以紅豆代替千言萬語當作思念的情書寄給愛人。紅豆不僅可以作為相思的信物,可食用的紅豆也有護心益氣補血的功效,其實豆類是優質蛋白質的來源,各類豆子有其不同功效,例如綠豆保肝清熱利尿、黃豆健脾潤燥通便
Thumbnail
有些中國古詩裡的水果,其實跟我們現代吃的同名水果,是不一樣的東西。比方說「投我以木瓜,報之以瓊琚」裡的木瓜,根本不是現代的番木瓜,而是俗稱「寒梅」的貼梗海棠。古詩中的櫻桃,其實也不是現代的櫻桃,不過這兩種櫻桃的關係比兩種木瓜要近一點。
Thumbnail
有些中國古詩裡的水果,其實跟我們現代吃的同名水果,是不一樣的東西。比方說「投我以木瓜,報之以瓊琚」裡的木瓜,根本不是現代的番木瓜,而是俗稱「寒梅」的貼梗海棠。古詩中的櫻桃,其實也不是現代的櫻桃,不過這兩種櫻桃的關係比兩種木瓜要近一點。
Thumbnail
《詩經·衛風·木瓜》:”投我以木瓜,報之以瓊琚。”   中國古代的木瓜,不是今天我們吃的木瓜,我們吃的木瓜是原產南美洲的番木瓜。   投有拋、擲的意思,如果用今天的木瓜丟人,可能會受傷。詩中的木瓜體積一定不大,重量也輕。  
Thumbnail
《詩經·衛風·木瓜》:”投我以木瓜,報之以瓊琚。”   中國古代的木瓜,不是今天我們吃的木瓜,我們吃的木瓜是原產南美洲的番木瓜。   投有拋、擲的意思,如果用今天的木瓜丟人,可能會受傷。詩中的木瓜體積一定不大,重量也輕。  
Thumbnail
時節進入了立夏,眼下的四季秋海棠長得正鮮妍!秋海棠滋味鮮酸,是很可口的食用花,蘭嶼島上的雅美族很早就有食用的傳統,清代《本草備要》也提到:「秋海棠:酸寒,潤肌膚,好顏色。」於是分享幾道四季秋海棠花食,同時也介紹秋海棠具有豐富多樣性的品種,既有觀葉的品種,也有觀花的品種。
Thumbnail
時節進入了立夏,眼下的四季秋海棠長得正鮮妍!秋海棠滋味鮮酸,是很可口的食用花,蘭嶼島上的雅美族很早就有食用的傳統,清代《本草備要》也提到:「秋海棠:酸寒,潤肌膚,好顏色。」於是分享幾道四季秋海棠花食,同時也介紹秋海棠具有豐富多樣性的品種,既有觀葉的品種,也有觀花的品種。
Thumbnail
采薇詩中,最荒蕪的不是菜園裏的薇菜,不是漫漫無盡的歸途,也不是身體上的飢渴,而是無人能體會他内心的悲傷︰我心傷悲,莫知我哀。
Thumbnail
采薇詩中,最荒蕪的不是菜園裏的薇菜,不是漫漫無盡的歸途,也不是身體上的飢渴,而是無人能體會他内心的悲傷︰我心傷悲,莫知我哀。
Thumbnail
去年冬天在田裡種了一些芳香萬壽菊,現已長成了一小片的花海,黃澄澄的花朵在風的吹拂下散發著類似百香果的香甜氣味,像是在提醒春天的到來。 芳香萬壽菊的氣味非常特別,有人說像沙士糖的味道,又或者帶點柑橘、檸檬的氣味,就是這樣特別的果香調和溫暖的外表點亮的春日的農田。 從芳香萬壽菊的英文俗名"Lem
Thumbnail
去年冬天在田裡種了一些芳香萬壽菊,現已長成了一小片的花海,黃澄澄的花朵在風的吹拂下散發著類似百香果的香甜氣味,像是在提醒春天的到來。 芳香萬壽菊的氣味非常特別,有人說像沙士糖的味道,又或者帶點柑橘、檸檬的氣味,就是這樣特別的果香調和溫暖的外表點亮的春日的農田。 從芳香萬壽菊的英文俗名"Lem
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 相思 唐代王維 紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。 這首詩描繪了紅豆生長在南國,隨著春天的來臨而開花的景象。詩人表達了對心愛之人的思念之情,希望對方能多採摘這些花朵,因為紅豆在古代文學中被視為象徵愛情和相思之情的代表。整首詩抒發
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 相思 唐代王維 紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。 這首詩描繪了紅豆生長在南國,隨著春天的來臨而開花的景象。詩人表達了對心愛之人的思念之情,希望對方能多採摘這些花朵,因為紅豆在古代文學中被視為象徵愛情和相思之情的代表。整首詩抒發
Thumbnail
#生活旅行seeingtheworld 看到新聞的消息,讓我想起萬丹的旅行,那時到處都是田地,但是看不到稻米,反而到處都是一畝畝的小草,這情形讓我倍感奇怪,也好奇是怎樣情形。 請問這都是什麼啊? 紅豆啊!(原來不是雜草) 這怎麼採收呢? 機器啊!(不是一顆顆摘) 曾住台南彰
Thumbnail
#生活旅行seeingtheworld 看到新聞的消息,讓我想起萬丹的旅行,那時到處都是田地,但是看不到稻米,反而到處都是一畝畝的小草,這情形讓我倍感奇怪,也好奇是怎樣情形。 請問這都是什麼啊? 紅豆啊!(原來不是雜草) 這怎麼採收呢? 機器啊!(不是一顆顆摘) 曾住台南彰
Thumbnail
現代的向日葵,遲至明代中葉以後才傳進中國,因此中國文學裡的葵多半與向日葵無關。中國古代的葵有兩種,都具有向日的特性 ,一種是作為蔬菜的冬葵,其葉傾陽,曾經是先民吃了兩千年的蔬菜;另一種則是觀賞用的蜀葵,被宋代詩人大大歌詠其花具有「向日」的屬性。並分享兩道向日葵花食,一道出自清代的粥譜,一道是自創食譜
Thumbnail
現代的向日葵,遲至明代中葉以後才傳進中國,因此中國文學裡的葵多半與向日葵無關。中國古代的葵有兩種,都具有向日的特性 ,一種是作為蔬菜的冬葵,其葉傾陽,曾經是先民吃了兩千年的蔬菜;另一種則是觀賞用的蜀葵,被宋代詩人大大歌詠其花具有「向日」的屬性。並分享兩道向日葵花食,一道出自清代的粥譜,一道是自創食譜
Thumbnail
古詩詞上寄語《相思》「紅豆」一直是人們追尋答案的熱門話題。「相思」這二個字在中國詩詞上著墨甚多,後世往往用來比喻綢繆繾綣的戀情,逼得真正食用的紅豆異名稱作赤小豆,而紅豆也陰錯陽差成為中國文學史中,用來指代戀情最為著名的植物。而紅豆究竟指的是誰,考訂名目後,您會發現,原來跟您認識的相思豆非常不同。
Thumbnail
古詩詞上寄語《相思》「紅豆」一直是人們追尋答案的熱門話題。「相思」這二個字在中國詩詞上著墨甚多,後世往往用來比喻綢繆繾綣的戀情,逼得真正食用的紅豆異名稱作赤小豆,而紅豆也陰錯陽差成為中國文學史中,用來指代戀情最為著名的植物。而紅豆究竟指的是誰,考訂名目後,您會發現,原來跟您認識的相思豆非常不同。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News