vocus logo

方格子 vocus

薇亦柔止|作爲一個書寫的存在

更新 發佈閱讀 3 分鐘
田間罌粟花

田間罌粟花



日誌虎媽

孩子年幼時,勤寫部落格,記錄孩子的成長點滴,沉浸於初爲人母的喜悅,兒子入學後,甚至還與學障協會掀起了資優學障論戰,曾經一日之中擊點率破十六萬人次,當時使用Moria這個筆名。

Moria是亞伯拉罕獻祭以撒之地,中文音譯為摩利亞山(創世紀22:1-14),是日後的錫安山,所羅門王建造神殿之地(歷代記下3:1)。育兒時,心懷亞伯拉罕獻子之心,想以兒子的成長經歷爲例,想為廣大群衆盡點綿薄之力,提供「英德中三語教育」的經驗談。

然而,經營教養文卻有個極大的缺點,筆戰太多,應接不暇。再者,雖説母親是終身職,任期無限,沒有退休卸任的一天,但孩子終究會長大。漸漸地不再需要母親的教養,能夠記載分享的事情,也就逐步減少。

四年前便尋思轉往文學創作一途。


武俠阿紫

三年前寫了一部小説,想找個地方安放小説,同時想找個與自己文風接近的筆名,於是想起了少女時代,曾爲自己取個古風唯美的筆名,出自詩經,國學況味深濃,暗合自己文風。

當年那個筆名便是柔止

之所以會取柔止這個筆名,是因爲强勢的我,被男友虐稱爲阿紫。身爲恰查某的我,怎肯讓衆人厭的名號冠在自己身上,當然是要將阿紫美化一番嘍。

於是阿紫變成了阿止

正巧詩經《采薇》有一句︰「采薇,采薇,薇亦柔止。」

於是取柔止的柔媚多情、欲言又止,這兩個字正巧適合寫情書。

這段過去確實是很言情。


詩經采薇

當年還曾讀到書上寫著,《采薇》最後的三十二字,是全《詩經》最美的詩句,尤其是其中的前半段,當時不解其意,後來才知道,原來《世説新語》中,曾經記載了這樣一段故事(文學五十二)︰

謝公因子弟集聚,問毛詩何句最佳?遏稱曰:「昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏。」

是謝玄,謝安之侄,謝道韞之弟,爲何他會説這四句最美?

少年輕狂的我並不甚明白。

回首前塵,一路走來,自己人生的軌道與心境,竟然意外暗合《采薇》這首詩,直到現在才明白,爲何謝玄說這四句最美?而這四句之後的十六個字︰「行道遲遲,載飢載渴,我心傷悲,莫知我哀。」

更是精闢入理。

人到中年,歷經世間滄桑,我卻要說,《采薇》最後這三十二字中,前四句最美,後四句最悲。《采薇》不僅是一首悲悼戰爭的悲詩,道盡一個遊子離家的蒼涼與無奈,它還是我個人的人生寫照。

於是,將以前的柔止改爲︰薇亦柔止


薇亦柔止

薇亦柔止四字聽起來唯美浪漫,其實蘊藏著一首人生悲歌︰「采薇采薇,薇亦柔止,曰歸曰歸,心亦憂止。」

這首詩描述一個年輕人遠征到異域、在疆場上迎敵作戰,日日夜夜都在想家,想著家鄉菜圃裏的薇菜。年輕人天天都說要回家,要採收園裏的薇菜,然而光陰似箭、倉促潺湲,薇菜從發芽,到鮮嫩,等品嘗薇菜最佳賞味期「薇亦柔止」,他卻都錯過了,薇菜已經到了剛老粗硬,年輕人卻還未能歸鄉。

詩人以采薇比喻思鄉,遊子歷經了鄉愁三階段︰

薇亦作止,薇亦柔止,薇亦剛止。

他戍守邊關,一年又一年地過去,回鄉的希望一次又一次地破滅。等到薇菜老了,回家成了遙不可及的心願,他害怕再也回不去了。他的心境就像薇菜的成長一樣,歷經發芽(作止)、到鮮嫩(柔止)、到剛老粗硬(剛止)、到枯萎殆盡。他不斷地抱著希望,希望卻又不斷地在心底幻滅。

直到有一天,戰爭終於結束了,他終於可以回家了。

走在回家的途中,天空飄起了大雪,這讓他回想起當年離家的情景,「昔我往矣,楊柳依依」,是多麽美好的景色;如今滿面雪霜,飢寒交迫,歷經血洗的戰爭,「今我來思,雨雪霏霏」;他的人生已經是滿目瘡痍,踽踽獨行於雪道上,歸鄉的心情是何其沉重︰

行道遲遲,載飢載渴。

然而,最荒蕪的不是菜園裏的薇菜,不是漫漫無盡的歸途,也不是身體上的飢渴,而是無人能體會他内心的悲傷︰

我心傷悲,莫知我哀。

 

留言
avatar-img
薇亦柔止的沙龍
155會員
209內容數
徜徉於空山不見人的簡約生活中,匍匐於多語多文化的坎坷道路上。
薇亦柔止的沙龍的其他內容
2025/03/05
何謂齋戒?耶穌基督曾經在荒漠齋戒冥想四十日,於是羅馬教會訂定復活節之前有四十日的齋戒。標榜的是,不吃肉,不喝酒,不外遇!沒錯!齋戒期間也戒女色。基督徒並不把魚視爲肉類,所以齋戒期間,他們也吃魚,但不吃其他肉品,耶穌受難日(Good Friday),德國人傳統都以吃魚爲主菜。
Thumbnail
2025/03/05
何謂齋戒?耶穌基督曾經在荒漠齋戒冥想四十日,於是羅馬教會訂定復活節之前有四十日的齋戒。標榜的是,不吃肉,不喝酒,不外遇!沒錯!齋戒期間也戒女色。基督徒並不把魚視爲肉類,所以齋戒期間,他們也吃魚,但不吃其他肉品,耶穌受難日(Good Friday),德國人傳統都以吃魚爲主菜。
Thumbnail
2025/02/27
哥廷根是一個悠哉悠哉的大學城,對學生來説,最享受的事,莫過於下午時,牽著脚踏車到老城行人步道區去喝杯咖啡,吃塊蛋糕。Göttingen有家遠近馳名的咖啡店,名爲Cron und Lanz,這家店成立超過了一百五十年,經營者已經傳到了第五代,這家店所製作的糕點,以年輪蛋糕與巧克力最爲聞名。
Thumbnail
2025/02/27
哥廷根是一個悠哉悠哉的大學城,對學生來説,最享受的事,莫過於下午時,牽著脚踏車到老城行人步道區去喝杯咖啡,吃塊蛋糕。Göttingen有家遠近馳名的咖啡店,名爲Cron und Lanz,這家店成立超過了一百五十年,經營者已經傳到了第五代,這家店所製作的糕點,以年輪蛋糕與巧克力最爲聞名。
Thumbnail
2024/12/18
聖誕節前夕,德國大大小小的城鎮裏通常會舉辦聖誕市集,類似台灣的夜市,只是市集上的小吃沒像台灣這般種類齊全,應有盡有,而且價格比一般商店高出許多,因此上聖誕市集主要不是去尋美食的,而是凑個熱鬧,吃個心暖,享受一下聖誕的氣氛。
Thumbnail
2024/12/18
聖誕節前夕,德國大大小小的城鎮裏通常會舉辦聖誕市集,類似台灣的夜市,只是市集上的小吃沒像台灣這般種類齊全,應有盡有,而且價格比一般商店高出許多,因此上聖誕市集主要不是去尋美食的,而是凑個熱鬧,吃個心暖,享受一下聖誕的氣氛。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
無論地上如何滄桑/我深知樹木們地下滿布的網 所以我掉落地面時/甚至充滿了些
Thumbnail
無論地上如何滄桑/我深知樹木們地下滿布的網 所以我掉落地面時/甚至充滿了些
Thumbnail
  這是一個由詩衍生的故事,建議先看一眼題目詩。   時值孟夏,清思園內群花玉立,梧桐招風,梔子披露,茉莉飄香,端的是一幅歲月靜好的模樣。只是入目花色皆白,看著不免平淡,也就幾處曇花將放,引來了幾群名流雅士,才令這小園不至於冷清。   「良辰美景還須有佳人相伴,小生可有幸邀姑娘一同欣賞
Thumbnail
  這是一個由詩衍生的故事,建議先看一眼題目詩。   時值孟夏,清思園內群花玉立,梧桐招風,梔子披露,茉莉飄香,端的是一幅歲月靜好的模樣。只是入目花色皆白,看著不免平淡,也就幾處曇花將放,引來了幾群名流雅士,才令這小園不至於冷清。   「良辰美景還須有佳人相伴,小生可有幸邀姑娘一同欣賞
Thumbnail
若君欲作嬌花豔, 方覺春離心意寒。 歲月悠悠情未改, 相思縷縷繞心間。 花開心頭人自醉, 春風拂面笑嫣然。 奈何時光如水流, 花落春歸亦惘然。 往昔歡顏猶在目, 今朝離別淚潸然。 願君常保花之韻, 歲歲春來伴我眠。     我,本是深山中的一株百合,孤獨地生長在這靜謐
Thumbnail
若君欲作嬌花豔, 方覺春離心意寒。 歲月悠悠情未改, 相思縷縷繞心間。 花開心頭人自醉, 春風拂面笑嫣然。 奈何時光如水流, 花落春歸亦惘然。 往昔歡顏猶在目, 今朝離別淚潸然。 願君常保花之韻, 歲歲春來伴我眠。     我,本是深山中的一株百合,孤獨地生長在這靜謐
Thumbnail
當我攜帶著這一天的擔負回到家裡的時候,我愛正坐在園裡悠閑地扯著花葉。~~泰戈爾.園丁集
Thumbnail
當我攜帶著這一天的擔負回到家裡的時候,我愛正坐在園裡悠閑地扯著花葉。~~泰戈爾.園丁集
Thumbnail
花自然會開;果一樣會結。
Thumbnail
花自然會開;果一樣會結。
Thumbnail
采薇詩中,最荒蕪的不是菜園裏的薇菜,不是漫漫無盡的歸途,也不是身體上的飢渴,而是無人能體會他内心的悲傷︰我心傷悲,莫知我哀。
Thumbnail
采薇詩中,最荒蕪的不是菜園裏的薇菜,不是漫漫無盡的歸途,也不是身體上的飢渴,而是無人能體會他内心的悲傷︰我心傷悲,莫知我哀。
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 相思 唐代王維 紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。 這首詩描繪了紅豆生長在南國,隨著春天的來臨而開花的景象。詩人表達了對心愛之人的思念之情,希望對方能多採摘這些花朵,因為紅豆在古代文學中被視為象徵愛情和相思之情的代表。整首詩抒發
Thumbnail
回歸質樸,老詩詞與新創作會有什麼火花?請看這裡。 相思 唐代王維 紅豆生南國,春來發幾枝。願君多采擷,此物最相思。 這首詩描繪了紅豆生長在南國,隨著春天的來臨而開花的景象。詩人表達了對心愛之人的思念之情,希望對方能多採摘這些花朵,因為紅豆在古代文學中被視為象徵愛情和相思之情的代表。整首詩抒發
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News