提綱
天下民眾想法需求各有不同,
中道不極端得能多數人支持。
(原29章) 原文/白話
================================
將欲取天下而為之,
吾見其弗得矣。
想要奪取天下而採取有為做法,
依我所見如此並無法獲得成功。
夫天下,神器也,
非可為者也,非可執者也;
為者敗之,執者失之。
「天下」這玩意兒,
像是帶有神性的器具,
並非是可以拿來搞大作為的,
並非是能夠被強抓著不放的;
大肆作為會敗壞天下,
強抓不放會失去人心。
物或行或隨,或噓或吹,
或強或羸,或培或墮。
群體中有先行獨立的也有追隨依賴的,
有性緩穩重的也有性急衝動的,
有強壯勇健的也有羸弱病瘦的,
有被呵護栽培的也有被忽視輕賤的。
是以聖人去甚、去泰、去奢。
因此理想的為政者要去除過份極端、
去除龐大崇高、去除奢侈浪費。
================================
噓:緩緩吐氣。
吹:噘嘴將用力呼氣。
羸(ㄌㄟˊ):瘦弱。
培:在植物根部加上泥土和肥料以增進發育。
墮:次等的,如堕民。
詮釋
想要以「為之」的方式取得天下,不外乎〈百官.風氣〉所論述的上仁、上義、上禮三大類,其大作為的結果是無以為(綁手綁腳)、又以為(無限上網)與攘臂而扔之(強制壓迫)。由於並未從道理層面解決問題,反而造成了折騰人民的觀感。
「上德無為」則從道理下手,而無不為(全面顧及)則以民間自富、自化、自正、自樸為其目標,這才是讓人民安居樂業、社會穩定發展的方式,因而「無事取天下」能得天下人心。
以神器來比喻天下,說明其具有某種靈性、意志或思維邏輯,如果亂搞的話會讓天下走向敗壞淪喪不可收拾,若以高壓控制招致群起反抗亦終將垮台。因此只能以合乎道理的方式來治理,以匯聚人心的方式取代強抓不放來取得天下,故曰「聖人無為故無敗,無執故無失」。
本章精華在於「中道」思想,所謂中道即是以德做出權衡取捨,找出能夠平衡各方利害的最佳位置或區間,亦即達成「沖氣以為和 」的調和狀態。究其原因在於每位個體的出身經歷、性格思維、體能天賦、現實需求各不相同,群體間往往也會發生利益衡突,若要得到多數人支持且顧及大部份群體的利益,唯有中道(或稱中間路線)方能取得共識並凝聚力量。
「甚」指的是過份極端的做法,雖然標新立異容易引起關注,但由於往往只讓少數人得利且使大多數人受害,最終招致反噬難有善終。「泰」強調的是龐然大物般的排場與高不可攀的地位,營造出無法逾越或令人畏懼的氣勢,然其並不以個體或者現實變動作為考量,反因其缺乏彈性變通、忽視自主激勵與成本盈利因素而招致淘汰。奢侈舖張的後果容易理解,所謂「儉,故能廣」,意味著資源浪費除了沒有效率外更導致成果變少,可怕的是將如「重積德(複利效應)」般使得自身與對手差距益發擴大而難以追趕。
如上所述,甚、泰、奢三類情況不僅偏離了中道,對於治理經營亦大大不利,所以應極力避免。