🤔你是否曾好奇，為什麼「剖腹產」在英文中被簡寫為 C-section，而不是 A-section 或 B-section 呢？
✅其實，「C-section」一詞源自拉丁文 caesus，意思是「切開」。這項外科手術歷史悠久，早在古羅馬法典與中世紀文獻中就有相關紀錄。
圖片創作：ChatGPT
✅雖然坊間普遍流傳「剖腹產」這個詞與羅馬大帝凱撒（Julius Caesar）的出生方式有關，但多數歷史學者認為，這只是後人杜撰的神話。事實上，在古羅馬時期，剖腹產通常只會在產婦已經死亡的情況下進行，作為搶救胎兒的最後手段。而歷史記錄顯示凱撒的母親奧雷莉亞（Aurelia），在凱撒成年從事政治生涯時仍然在世，並對他的成長和早期政治發展發揮了重要影響，因此他不太可能是經由剖腹產出生的。
✅「Caesar」（凱撒）與拉丁文「caesare」（切開）之間的詞源連結，很可能只是巧合。現今所用的「Caesarean section」一詞，可能是從拉丁文 caesus（被切開的）衍生而來，而非直接源自凱撒的名字。不過，也有學者推測，此名稱可能來自某位據說是以剖腹方式出生的凱撒家族成員。
✅實用例句：
①After hours of stalled labor, the doctors decided a Caesarean section was the safest option for both mother and baby.
（產程停滯數小時後，醫生決定進行剖腹產，以保障母嬰安全。）
②The rise in elective C-sections has sparked debate among healthcare professionals about balancing convenience with medical necessity.
（選擇性剖腹產的增加，引發醫界對「便利性」與「醫療必要性」之間平衡的討論。）
圖片創作：ChatGPT
