我的補教「奧德賽」:三十年教學生涯的探索與成長

更新 發佈閱讀 4 分鐘


 

從政大外交系畢業後,我赴美攻讀西北大學政治學碩士學位。返台後,在南陽街開始我的第一份補教業工作。歷經八年教學後,我再度赴美,進入常春藤名校攻讀教育研究所碩士。回台後,我曾在清華大學外文系擔任兩年英文講師,最終選擇回到我最熱愛的補教領域。

 

在這段長達三十餘年的補教「探索旅程」(An Odyssey)中,我感到無比慶幸。這份工作不僅讓我累積豐富教學經驗,更磨練出我愈挫愈勇的韌性與對教育的熱情。

 

“An Odyssey”(探索之旅)一詞源自古希臘詩人荷馬(Homer)於公元前八世紀創作的史詩 The Odyssey《奧德賽》。故事講述英雄 Odysseus(奧德修斯)在特洛伊戰爭(Trojan War)後,經歷十年艱險萬里的歸鄉之路。


圖片創作 :  Copilot AI

圖片創作 : Copilot AI


“Odyssey” 這個字便是來自這位英雄的名字,如今已被廣泛用來指稱任何漫長、充滿挑戰的冒險旅程,不論是字面上的旅行,還是隱喻性的成長歷程。

 

例如:


國2001 Mars Odyssey(2001火星奧德賽號) 是第一艘負責製作火星表面化學元素與礦物質全球地圖的太空船,至今仍持續運行中。這個名字向荷馬史詩致敬,也象徵著神話啟發了現實中的太空探索,是“odyssey”一詞如何從文學走入科技應用的最佳範例之一。


 

以下 “odyssey” 的常見用法如下:

 

Metaphorical/Personal growth(隱喻/個人成長):

Starting her own business proved to be an odyssey of self-discovery, filled with unexpected challenges that taught her resilience she never knew she possessed.


(中譯:創業對她來說是一場自我發現的奧德賽,充滿了意想不到的挑戰,也讓她學會了自己從未意識到擁有的韌性。)


 

Professional/Academic context(專業/學術語境):

The research team's odyssey to develop a viable fusion reactor has spanned two decades and involved collaborations across three continents.


(中譯:研究團隊開發可行核融合反應器的奧德賽歷程已歷時二十年,並涉及跨越三大洲的合作。)


 

Literal journey(字面意義的旅程):

After months of planning, Sarah finally embarked on her cycling odyssey across Europe, determined to reach every capital city before winter.


(中譯:經過數月的規劃,莎拉終於踏上了她騎車穿越歐洲的奧德賽之旅,決心在冬天來臨前到達每一個首都。)


 

圖片創作:ChatGPT

圖片創作:ChatGPT


總之,"An Odyssey" 這個詞不僅承載著原始史詩的壯闊,也代表一段現代人面對未知、持續探索與成長的心路歷程。對我而言,補教事業正是一段無怨無悔的奧德賽之旅。

 

圖片創作:ChatGPT 及Copilot AI

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Jenny Hsu的沙龍
275會員
387內容數
Jenny Hsu的沙龍的其他內容
2025/07/25
閱讀英文原文小說有助提升英文能力,尤其在累積字彙與理解語境方面。以《哈利波特》為例,學習像是「護法咒 (Patronus Charm)」等特殊詞彙,並理解其背後深厚的文化與情感意涵,能有效提升英文能力與文化素養。親子共讀更能增進親子關係,提升孩子的雙語能力、寫作能力及文化理解。
Thumbnail
2025/07/25
閱讀英文原文小說有助提升英文能力,尤其在累積字彙與理解語境方面。以《哈利波特》為例,學習像是「護法咒 (Patronus Charm)」等特殊詞彙,並理解其背後深厚的文化與情感意涵,能有效提升英文能力與文化素養。親子共讀更能增進親子關係,提升孩子的雙語能力、寫作能力及文化理解。
Thumbnail
2025/07/24
吸魂怪物「催狂魔」擔任巫師監獄Azkaban(阿茲卡班)的守衛,催狂魔有能力drain(吸乾)周圍環境中的所有溫暖和喜悅,所以它們的存在自然地torment(折磨)囚犯。而它們最令人恐懼的力量是Dementor's Kiss「催狂魔之吻」——它們會直接吸出人的靈魂,讓受害者面臨比死亡更糟的命運。
Thumbnail
2025/07/24
吸魂怪物「催狂魔」擔任巫師監獄Azkaban(阿茲卡班)的守衛,催狂魔有能力drain(吸乾)周圍環境中的所有溫暖和喜悅,所以它們的存在自然地torment(折磨)囚犯。而它們最令人恐懼的力量是Dementor's Kiss「催狂魔之吻」——它們會直接吸出人的靈魂,讓受害者面臨比死亡更糟的命運。
Thumbnail
2025/07/24
Vocabulary Focus patron:贊助人,顧客 devoted patron 忠實的贊助人 generous patron 慷慨的贊助人 regular patron 常客/主顧 patron saint:守護神、保護聖人
Thumbnail
2025/07/24
Vocabulary Focus patron:贊助人,顧客 devoted patron 忠實的贊助人 generous patron 慷慨的贊助人 regular patron 常客/主顧 patron saint:守護神、保護聖人
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本來想等確定新學年服務單位後再來回顧,但因為一些因素,拖到七月底還只能先底定。最後決定趁現在還能悠哉享受過渡期(?)趕緊把這一學年課務相關的心得好好整理面對。 這學年我的教職是從10月底退伍後才開始算起,到考季差不多半年,就算全職當考生,存款也能負擔這段時間,所以原本沒打算找兼課,直到快開學前接到
Thumbnail
本來想等確定新學年服務單位後再來回顧,但因為一些因素,拖到七月底還只能先底定。最後決定趁現在還能悠哉享受過渡期(?)趕緊把這一學年課務相關的心得好好整理面對。 這學年我的教職是從10月底退伍後才開始算起,到考季差不多半年,就算全職當考生,存款也能負擔這段時間,所以原本沒打算找兼課,直到快開學前接到
Thumbnail
我目前除了新勢力家教工作室的排課外,還有詹浩那邊的課。 若到其他補習班兼課,我也會提供個人最新版的履歷,方便他們做招生文宣。 個人沒什麼美術天分,只能從擅長的文字來做補強。 詹浩那邊,基本就是和曹主任聯繫。 新勢力這邊就得自己來,包括招生&徵才(招老師)。
Thumbnail
我目前除了新勢力家教工作室的排課外,還有詹浩那邊的課。 若到其他補習班兼課,我也會提供個人最新版的履歷,方便他們做招生文宣。 個人沒什麼美術天分,只能從擅長的文字來做補強。 詹浩那邊,基本就是和曹主任聯繫。 新勢力這邊就得自己來,包括招生&徵才(招老師)。
Thumbnail
這篇文章分享了一位教務工作的經驗與見聞,介紹了補習班教務的工作內容和經歷,在文章中提到了補習班教務的辛酸與負能量,以及製作講義的過程與困難。作者在文章中分享了自己的工作經驗和心得,讓讀者深入瞭解教務工作的內容和挑戰。
Thumbnail
這篇文章分享了一位教務工作的經驗與見聞,介紹了補習班教務的工作內容和經歷,在文章中提到了補習班教務的辛酸與負能量,以及製作講義的過程與困難。作者在文章中分享了自己的工作經驗和心得,讓讀者深入瞭解教務工作的內容和挑戰。
Thumbnail
    Swing Taiwan當半年助教的心得。 我去年一整年都待在Swing Taiwan, 約當了半年助教。 去年十二月後就沒當助教了。 經驗僅供參考,或許有些模式已調整、改變。   如何當助教? 1.如果是小編主動找你,通常就是固定擔任某個班級的助教,從LV1-LV3, 半年
Thumbnail
    Swing Taiwan當半年助教的心得。 我去年一整年都待在Swing Taiwan, 約當了半年助教。 去年十二月後就沒當助教了。 經驗僅供參考,或許有些模式已調整、改變。   如何當助教? 1.如果是小編主動找你,通常就是固定擔任某個班級的助教,從LV1-LV3, 半年
Thumbnail
本篇文章描述 Jumbo 補教老師,學生時期對未來感到迷惘便翹課三年,卻不幸兩度大學落榜,因而耗費10年找尋自己的目標。他以自身經驗向讀者說明迷惘並非浪費時間,也鼓勵讀者在面對迷惘時可將它視為休息站。文章以個人真實故事為主,鼓勵、啟發讀者。關鍵字包括:翹課、落榜、補教老師、迷惘故事。
Thumbnail
本篇文章描述 Jumbo 補教老師,學生時期對未來感到迷惘便翹課三年,卻不幸兩度大學落榜,因而耗費10年找尋自己的目標。他以自身經驗向讀者說明迷惘並非浪費時間,也鼓勵讀者在面對迷惘時可將它視為休息站。文章以個人真實故事為主,鼓勵、啟發讀者。關鍵字包括:翹課、落榜、補教老師、迷惘故事。
Thumbnail
2023年夏天即將從外文系畢業的我,站在人生的十字路口上,和大部分的準畢業生一樣感到迷茫...看著身邊的朋友:有些正準備考公務員、有些選擇繼續攻讀研究所、有些跨領域走法或商、有些修過教育學程則決定往教職的方向努力......
Thumbnail
2023年夏天即將從外文系畢業的我,站在人生的十字路口上,和大部分的準畢業生一樣感到迷茫...看著身邊的朋友:有些正準備考公務員、有些選擇繼續攻讀研究所、有些跨領域走法或商、有些修過教育學程則決定往教職的方向努力......
Thumbnail
我和教育界有著神奇的緣分,取得合格教師證,卻沒走到教學第一線,回歸行銷本業投身業界服務近20年。有天我竟然會以講師身份踏入校園,教學對象還是榮獲教學卓越獎的校長、行政主管及教職人員,以往是訴求經營績效的企業點餐,首次跨域來到非商管類的教育界
Thumbnail
我和教育界有著神奇的緣分,取得合格教師證,卻沒走到教學第一線,回歸行銷本業投身業界服務近20年。有天我竟然會以講師身份踏入校園,教學對象還是榮獲教學卓越獎的校長、行政主管及教職人員,以往是訴求經營績效的企業點餐,首次跨域來到非商管類的教育界
Thumbnail
那是一張帶有歲月痕跡的學員證,從滿是塵埃的舊物之中輕輕取出,仿佛也隨之揚起了那段埋藏已久的記憶。那時候的我,正處於人生的一個轉折點,面對研究所的入學考試,心中充滿了不安與期待。會計,這個我曾自信滿滿的專業,卻在經濟學的面前顯得力不從心,於是,補習班成了我那段日子裡的港灣。 回想那些日子,補習班
Thumbnail
那是一張帶有歲月痕跡的學員證,從滿是塵埃的舊物之中輕輕取出,仿佛也隨之揚起了那段埋藏已久的記憶。那時候的我,正處於人生的一個轉折點,面對研究所的入學考試,心中充滿了不安與期待。會計,這個我曾自信滿滿的專業,卻在經濟學的面前顯得力不從心,於是,補習班成了我那段日子裡的港灣。 回想那些日子,補習班
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News