阿爾貝特橋die Albertbrücke與老城區天際線
船槳
上週參觀的易北河城堡群Elbschlössern
Datum: 21.08.2025
Heute fand die Kulturaktivität des Goethe-Instituts statt: eine Schifffahrt und ein Besuch im Biergarten. Es war die letzte Draußen-Aktivität dieses Kurses. Die Fahrt ging von Dresden bis Blasewitz und dauerte etwa 50 Minuten. Das Wetter war sehr schön und der Wind angenehm kühl. Es war zur Zeit des Sonnenuntergangs.
Ich konnte die wunderschöne Landschaft und die Menschen entlang der Elbe genießen. Letzten Freitag habe ich die Elbschlösser besucht, und diesmal ist das Schiff ebenfalls daran vorbeigefahren. Von dem Schiff aus konnte ich die Stadt aus verschiedenen Blickwinkeln sehen. Insgesamt konnte ich drei Brücken bewundern: die Albertbrücke, die Waldschlößchenbrücke und das Blaue Wunder.
Zum Schluss erreichten wir Blasewitz. Danach gingen wir in einen Biergarten. Obwohl es derselbe wie im letzten Monat war, war die Atmosphäre völlig anders.
【我的德勒斯登歲月 45：乘船遊覽和拜訪啤酒花園】
日期：2025年8月21日
今天歌德學院的文化活動舉行了：一次遊船和一次啤酒花園之旅。這是本課程最後一次戶外活動。航程從德累斯頓到布拉塞維茨，持續了大約 50 分鐘。天氣非常好，微風涼爽宜人。正好是日落時分。
我可以欣賞到美麗的風景，以及沿著易北河的人們。上個星期五我曾經到過易北河城堡，而這次船也同樣經過那。從船上我能從不同角度欣賞這座城市。總共我看到了三座橋：阿爾貝特橋、瓦爾德城堡橋和藍色奇蹟。
最後我們到達了布拉塞維茨。之後我們去了一家啤酒花園。雖然是和上個月同一家，但氣氛卻完全不同。
藍色奇蹟das Blaue Wunder
維也納炸豬排佐薯條
