每週選書・漫畫病譯作|丸尾末廣《瓶裝地獄》

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

「於是,後來的我們,/肉體、靈魂,都被放逐到真正的幽暗之中。」

於今年六月出版的丸尾老師最新台版,最早是在二○一二年問世,收錄他一○年代的短篇。接在大獲好評的《帕諾拉馬島綺譚》、《芋蟲》後面,下一部則是生涯最長篇原創作品《托米諾的地獄》。它一方面延續丸尾老師進《Comic Beam》後的經典改編路線,另一方面也稍微預示了日後的母題,例如〈可憐的姊姊〉的手足流離和珍奇屋小屋元素呼應《托米諾的地獄》,編織「血緣之愛」的意願和行動出現了,且並未被描寫成可笑的事物,儘管它們在命運面前仍是徒然;

可憐的姊姊

可憐的姊姊

可憐的姊姊

可憐的姊姊

〈聖安東尼的誘惑〉出現丑角修道士,不過丸尾老師再過一陣子就會發表於《天國》當中的短篇,更聚焦於修道士的故事,透過他們見證比個人道德淪喪更巨大的人類罪行──戰爭。

聖安東尼的誘惑

聖安東尼的誘惑

聖安東尼的誘惑

聖安東尼的誘惑

他的故鄉長崎出現在《托》與《天》之中時可能已令一些老書迷感到意外,畢竟他早早拋棄故鄉上京、對童年感到空洞的發言也常見於過往訪談,沒想到他完成六○年代東京為舞台的《アン・グラ》(地・下)單集完結單行本後甚至直接搬回了長崎獨居。而現在回望,這一個稍稍靠向寫實、歷史的路線的開端,也許就是《瓶裝地獄》。

瓶裝地獄

瓶裝地獄

瓶裝地獄

瓶裝地獄

瓶裝地獄

瓶裝地獄

不過這本短篇集還是有一些愛唱反調的性格,例如書封的人物並非出自同名作〈瓶裝地獄〉,而是〈可憐的姊姊〉。該短篇部份靈感來自卓別林的默片《孤兒流浪記》,因此封面也致敬了電影海報的構圖。

raw-image

而丸尾老師決定漫畫化夢野久作後選擇〈瓶裝地獄〉的原因是想要顛覆一般人對夢野久作華麗、瘋狂的印象。敘事錯位產生的非視覺性的恐怖,勝過視覺性的,也宣示丸尾老師正式放下八○年代讓大家迷戀的那些格外極端的表現.轉向更典雅、更古樸、更現世的美與惡的調配。曾聽聞丸尾老師名號但看口味沒有那麼重的漫畫迷不妨從本作和《托米諾的地獄》下手,享受較適合二十一世紀人類體質的夢魘。

黃金餅

黃金餅

黃金餅

黃金餅

|作者簡介|

丸尾末廣

一九五六年(昭和三十一年)一月二十八日出生,長崎縣人。年少時期熱中於漫畫雜誌《少年KING》、《少年MAGAZINE》,立志成為漫畫家。十五歲前往東京,十七歲投稿至《少年JUMP》,但理解到自己的風格與少年雜誌不符後,有一段時間停止創作漫畫。二十四歲時以〈繫緞帶的騎士〉出道。二十五歲時出版首部單行本《薔薇色的怪物》。此後,陸續發表許多漫畫、插畫作品,以挑戰禁忌的獨特題材、劇情及表現手法獲得廣大人氣。代表作另有《少女椿》、《犬神博士》等。二〇〇八、〇九年分別出版改編自江戶川亂步原著的《帕諾拉馬島綺譚》及《芋蟲》,並以前者獲得第十三屆手塚治虫文化賞新生賞。二〇一六年真人版電影《少女椿》上映(TORICO執導)。除本作外,繁體中文版已出版作品有《芋蟲》、《少女椿》、《發笑吸血鬼》、《帕諾拉馬島綺譚》(皆由臉譜出版發行)。


|書籍規格|

尺寸:A5

頁數:196

出版社:臉譜

出版時間:2025年6月28日

有意購買請至店頭,或上我們的網店

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Mangasick的沙龍
488會員
324內容數
真正的秘境不會有什麼文字足跡。 而我們希望給另類漫畫/視覺藝術的探險者些許助力。 2013年至今。
Mangasick的沙龍的其他內容
2025/09/08
徘徊在台灣地下漫畫圈漸漸和腳下柏油融為一體的那個男人的今年的新作。異男flow對話像爆竹一樣發出扁平的啪啪幾聲,馬上冷去,向背景空間的荒涼倒戈,弄不傷誰,畢竟那就只是一群刻意繞過傷口的人不著邊際地在動嘴振動空氣,搭配一些雙氧水、防蚊液、酸痛貼布的氣味。 四個短篇都發生在中正公園,或在中正公園著地。
Thumbnail
2025/09/08
徘徊在台灣地下漫畫圈漸漸和腳下柏油融為一體的那個男人的今年的新作。異男flow對話像爆竹一樣發出扁平的啪啪幾聲,馬上冷去,向背景空間的荒涼倒戈,弄不傷誰,畢竟那就只是一群刻意繞過傷口的人不著邊際地在動嘴振動空氣,搭配一些雙氧水、防蚊液、酸痛貼布的氣味。 四個短篇都發生在中正公園,或在中正公園著地。
Thumbnail
2025/08/28
「從五年前開始/每年快到我生日的時候都會有人寄信來給我/每次都會寄給我像是暗號的東西」 少年來到和歌山的藝廊,問老闆這裡是否有屋頂,能不能上去看看。老闆以同行為條件帶他上樓。不遠處的港口傳來汽笛聲,少年心想,這大概就是「禮物」了,接著向老闆說明來意。
Thumbnail
2025/08/28
「從五年前開始/每年快到我生日的時候都會有人寄信來給我/每次都會寄給我像是暗號的東西」 少年來到和歌山的藝廊,問老闆這裡是否有屋頂,能不能上去看看。老闆以同行為條件帶他上樓。不遠處的港口傳來汽笛聲,少年心想,這大概就是「禮物」了,接著向老闆說明來意。
Thumbnail
2025/08/22
今年六月配合COMITIA推出的Minahamu獨立出版最新刊。他每次出書不僅會統整近期作品,也會記錄近期心境──讀者得以欣賞景物,同時對於背後的風土產生認識,再回頭觸及景物的深處。 「畫了許多頭上乘坐小人的畫,應該是因為我最近特別留意『客觀看待自己』。」(創作筆記)
Thumbnail
2025/08/22
今年六月配合COMITIA推出的Minahamu獨立出版最新刊。他每次出書不僅會統整近期作品,也會記錄近期心境──讀者得以欣賞景物,同時對於背後的風土產生認識,再回頭觸及景物的深處。 「畫了許多頭上乘坐小人的畫,應該是因為我最近特別留意『客觀看待自己』。」(創作筆記)
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
雙11於許多人而言,不只是單純的折扣狂歡,更是行事曆裡預定的,對美好生活的憧憬。 錢錢沒有不見,它變成了快樂,跟讓臥房、辦公桌、每天早晨的咖啡香升級的樣子! 這次格編突擊辦公室,也邀請 vocus「野格團」創作者分享掀開蝦皮購物車的簾幕,「加入購物車」的瞬間,藏著哪些靈感,或是對美好生活的想像?
Thumbnail
雙11於許多人而言,不只是單純的折扣狂歡,更是行事曆裡預定的,對美好生活的憧憬。 錢錢沒有不見,它變成了快樂,跟讓臥房、辦公桌、每天早晨的咖啡香升級的樣子! 這次格編突擊辦公室,也邀請 vocus「野格團」創作者分享掀開蝦皮購物車的簾幕,「加入購物車」的瞬間,藏著哪些靈感,或是對美好生活的想像?
Thumbnail
雙11購物節準備開跑,蝦皮推出超多優惠,與你分享實際入手的收納好物,包括貨櫃收納箱、真空收納袋、可站立筆袋等,並分享如何利用蝦皮分潤計畫,一邊購物一邊賺取額外收入,讓你買得開心、賺得也開心!
Thumbnail
雙11購物節準備開跑,蝦皮推出超多優惠,與你分享實際入手的收納好物,包括貨櫃收納箱、真空收納袋、可站立筆袋等,並分享如何利用蝦皮分潤計畫,一邊購物一邊賺取額外收入,讓你買得開心、賺得也開心!
Thumbnail
分享個人在新家裝潢後,精選 5 款蝦皮上的實用家居好物,包含客製化層架、MIT 地毯、沙發邊桌、分類垃圾桶及寵物碗架,從尺寸、功能到價格都符合需求,並提供詳細開箱心得與購買建議。
Thumbnail
分享個人在新家裝潢後,精選 5 款蝦皮上的實用家居好物,包含客製化層架、MIT 地毯、沙發邊桌、分類垃圾桶及寵物碗架,從尺寸、功能到價格都符合需求,並提供詳細開箱心得與購買建議。
Thumbnail
童年回憶、經典和新作,滿滿的恐怖漫畫情報!推薦給膽大的您 👻👻👻
Thumbnail
童年回憶、經典和新作,滿滿的恐怖漫畫情報!推薦給膽大的您 👻👻👻
Thumbnail
故事描述現代人在日常裡與各種神明相遇的插曲,總共有六篇短篇外加一篇番外;短篇之間各自獨立,但常以「死神」這名角色來四處插花。滿滿的都是雞湯味,100%純正的HE。
Thumbnail
故事描述現代人在日常裡與各種神明相遇的插曲,總共有六篇短篇外加一篇番外;短篇之間各自獨立,但常以「死神」這名角色來四處插花。滿滿的都是雞湯味,100%純正的HE。
Thumbnail
《地獄變》為芥川龍之介1918年所著,以下文字節錄採彭春陽所譯之譯本。 平安時期的畫師良秀是一位古怪的人,待人桀傲不遜,唯獨對女兒疼愛有加。他的眼裡只有繪畫,甚至為了畫作而去仔細觀察半邊腐爛的屍體、飼養毒蛇、梟等等,由此可見良秀對於藝術異常之偏執。
Thumbnail
《地獄變》為芥川龍之介1918年所著,以下文字節錄採彭春陽所譯之譯本。 平安時期的畫師良秀是一位古怪的人,待人桀傲不遜,唯獨對女兒疼愛有加。他的眼裡只有繪畫,甚至為了畫作而去仔細觀察半邊腐爛的屍體、飼養毒蛇、梟等等,由此可見良秀對於藝術異常之偏執。
Thumbnail
作畫能量與技法,東西方另類漫畫養分在作者身上的雜交變異,炸裂奇觀之餘的冷靜寫實性所穿刺採得的「日常深層的恐怖」──大概就是這部出道漫畫單行本的強烈存在感的主成份吧。
Thumbnail
作畫能量與技法,東西方另類漫畫養分在作者身上的雜交變異,炸裂奇觀之餘的冷靜寫實性所穿刺採得的「日常深層的恐怖」──大概就是這部出道漫畫單行本的強烈存在感的主成份吧。
Thumbnail
最近迷上伊藤潤二的漫畫, 覺得他的畫風蠻變態的, 很佩服他竟然可以創作出連哥吉拉看了都會臉色發白的恐怖漫畫。 噁心感、恐懼感、無法理解的超自然現象、怨恨和殺意, 都被融入伊藤潤二的讓人顫慄又覺得美麗的恐怖宇宙。 他曾是牙體技師, 憑〔富江〕出道後, 還是兼職漫畫家, 之後才辭職專
Thumbnail
最近迷上伊藤潤二的漫畫, 覺得他的畫風蠻變態的, 很佩服他竟然可以創作出連哥吉拉看了都會臉色發白的恐怖漫畫。 噁心感、恐懼感、無法理解的超自然現象、怨恨和殺意, 都被融入伊藤潤二的讓人顫慄又覺得美麗的恐怖宇宙。 他曾是牙體技師, 憑〔富江〕出道後, 還是兼職漫畫家, 之後才辭職專
Thumbnail
《漩渦-完全版》是伊藤潤二最值得收藏的大作之一,也是非常適合入坑的伊藤潤二之作,因為都市傳說、肉體恐怖、克蘇魯神話......這些恐怖元素的結合應有盡有,絕對能夠滿足渴望獵奇的你,只要你願意全身心地投入其中,並且感受最純粹的未知來襲。
Thumbnail
《漩渦-完全版》是伊藤潤二最值得收藏的大作之一,也是非常適合入坑的伊藤潤二之作,因為都市傳說、肉體恐怖、克蘇魯神話......這些恐怖元素的結合應有盡有,絕對能夠滿足渴望獵奇的你,只要你願意全身心地投入其中,並且感受最純粹的未知來襲。
Thumbnail
「這裡的每個人,都懷抱著各自的生存煎熬。(中略)如果你願意的話,要不要和我們一起尋找接下來的出路呢?」
Thumbnail
「這裡的每個人,都懷抱著各自的生存煎熬。(中略)如果你願意的話,要不要和我們一起尋找接下來的出路呢?」
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News