中秋-千里共嬋娟

更新 發佈閱讀 4 分鐘
〈流動〉陳佳琦。攝於2023/24國際紙纖維藝術雙年展

〈流動〉陳佳琦。攝於2023/24國際紙纖維藝術雙年展

「詞」是依聲吟詠、配合音樂旋律書的文辭。是由音樂與文學結合的藝術。「詞」有詞牌即曲調,每一詞牌有規定的平仄、字數、用韻。早期「詞」的內容與詞牌名稱有關。

如唐張志和

〈漁父詞〉

西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。

後來發展填入的詞句內容與詞牌名稱無關。有些詞人便會在詞牌下加小序,以說明書寫作品的時間、主旨、緣由等。閱讀時能更了解詞人寫作的意涵、情景。

蘇東坡〈水調歌頭〉

〈水調歌頭.丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由〉

明月幾時有,把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。

我欲乘風歸去,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。 起舞弄清影,何似在人間。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓。

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

 東坡〈水調歌頭〉這闋詞,可能是最為人們熟悉與中秋、明月有關的宋詞。

〈水調歌頭〉「水調」傳說是隋煬帝開鑿運河時,為勞工譜寫的歌曲。曲子聲韻悲傷怨切。聞之者,潸然而涕。「歌頭」也稱為「拍序」。唐宋燕樂大曲的中間部分,以歌唱為主,間或合以舞蹈。

 序〈水調歌頭.丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由〉

東坡言在丙辰年的中秋。他通宵達旦歡樂暢快喝酒,酩酊大醉下,寫此闕詞,順便懷念弟弟子由。

東坡不善飲酒 「飲酒終日,不過五合」。花一天時間,只能喝掉半升(五合為半升,宋朝半升約三百毫升),最多相當於一瓶啤酒。可見酒量不佳。

東坡在杭州通判任期將滿三年時。因為弟弟子由在山東濟南任職,他向朝廷請調到山東附近,想與弟弟距離近些,兄弟可以常見面。雖然東坡如願調任山東密州太守,但是二人政務繁忙,根本無暇相探。

東坡與弟弟子由相互扶持的感情深厚。在中秋月圓人團圓之際,思念更是加深一重。他不善飲酒,卻徹夜喝至大醉,想必不是歡飲,而是鬱悶。選用悲傷的水調歌頭填詞。「兼懷子由」其實是「懷子由」,東坡內心孤寂,思念弟弟。因而寫這闕〈水調歌頭〉。

上片:

明月幾時有,把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。

我欲乘風歸去,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。 起舞弄清影,何似在人間。

問天上的世界是何年?時間是如何呈現的?(人間是宋熙寧九年中秋)。天上、人間是兩個不同的空間、時間。天上代表「永恆」「不變」,無生老病死、無憂鬱愁苦,是令人嚮往的理想世界。人世間百歲稀,代代如流水一逝不返,要承受許多生離死別的痛苦。東坡想離開紅塵,乘風飛到天上,追求永恆、無憂的世界。但是天上雖好,若只有自己一人,豈不如嫦娥般孤寂清冷。更何況他難以割捨對家人、朋友之間的情感與友愛。

所以轉念一想不如在月下欣然起舞,影子也隨之搖擺,盡情快樂的享受,這不像身在人間,飛揚的心,好似天上神仙般歡樂且悠游自在。

下片:

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓。

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

夜深人靜時,圓月隨著時間慢慢地移動,映照徹夜未眠的東坡。他不禁問,月亮不該對人有甚麼恨意,那為什麼總是在人們離別時最圓?分離的親人看見圓月卻不得相聚,增添許多人的傷感遺憾。

仰天問月,終不得一言。東坡靜思後有新的體悟。人生的聚散離合不可免,月亮的陰晴圓缺是自然景象的循環變化。人與月都一樣變動,無人可以掌控。

只要親人都健康安好,縱使相隔千里。只要共看一輪明月,每人對月傳遞思念之情,藉著明亮的月光,便可以感受彼此情誼。

〈水調歌頭〉由中秋望月興懷,到懷念弟弟子由。有空間、時間推移,且融合圓月與人間情誼,有感性與理性。東坡在生命中遇到困境,終能轉悲傷為曠達。詞的意境清遠,不僅抒情更蘊含人生的智慧。




留言
avatar-img
雲山水的沙龍
6會員
36內容數
我喜愛中國文學、音樂、書法及各種藝術展演。中國文學、國樂、書法都曾學習數年的時間。欣賞繪畫、雕刻、攝影、戲劇...等展演,是在學習書法之後,嘗試以觀看線條的生命力帶入繪畫,驚喜發現可以貫通,於是眼界更為寬廣,藝術在生活中成了不可或缺的精神食糧。
雲山水的沙龍的其他內容
2025/02/03
新竹關帝廟是市定古蹟,建築具歷史、文化、藝術觀賞價值。「心存忠義二字 志在春秋一書」。這是廟門楹聯為關聖帝君第五十九世裔孫關心全所撰並書。這副對聯文字簡約。言關羽文、武俱全,且愛國愛民。是一副我喜愛的對聯。
Thumbnail
2025/02/03
新竹關帝廟是市定古蹟,建築具歷史、文化、藝術觀賞價值。「心存忠義二字 志在春秋一書」。這是廟門楹聯為關聖帝君第五十九世裔孫關心全所撰並書。這副對聯文字簡約。言關羽文、武俱全,且愛國愛民。是一副我喜愛的對聯。
Thumbnail
2024/09/20
《書劍恩仇錄》作者金庸原名查良鏞,出身于浙江海寧查氏。族人在書法、篆刻、音樂、繪畫、金石書畫鑒賞等藝術領域成就非凡,是享有文化盛譽的望族。金庸家有豐富的藏書,在文學、藝術環境薰陶成長的金庸學識豐富且廣泛。詩、詞、曲、古籍、名文..在小說中作者信手拈來,俯拾即是。
Thumbnail
2024/09/20
《書劍恩仇錄》作者金庸原名查良鏞,出身于浙江海寧查氏。族人在書法、篆刻、音樂、繪畫、金石書畫鑒賞等藝術領域成就非凡,是享有文化盛譽的望族。金庸家有豐富的藏書,在文學、藝術環境薰陶成長的金庸學識豐富且廣泛。詩、詞、曲、古籍、名文..在小說中作者信手拈來,俯拾即是。
Thumbnail
2024/09/02
金庸《書劍恩仇錄》,作者以豐富的知識及想像力,運用古琴、圍棋、書法、繪畫,樂器。建立人物形象、鋪敘及推動情節。如:藉琵琶之形體塑造兵器,攻守招數來自白居易之《琵琶行》。金笛是樂器亦當鐵鞭、判官筆武器用。小說情節更加引人入勝。
Thumbnail
2024/09/02
金庸《書劍恩仇錄》,作者以豐富的知識及想像力,運用古琴、圍棋、書法、繪畫,樂器。建立人物形象、鋪敘及推動情節。如:藉琵琶之形體塑造兵器,攻守招數來自白居易之《琵琶行》。金笛是樂器亦當鐵鞭、判官筆武器用。小說情節更加引人入勝。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
芙蓉樓送辛漸 唐代王昌齡 寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。 這首詩是一首送別詩,表達了詩人對友人辛漸的不舍之情。描繪了詩人在寒雨霏霏的夜晚到達吳地,江水與寒雨連成一片,烘托出蕭瑟淒涼的氛圍。清晨時分,詩人送別友人,目送友人離去,只剩下楚山孤零零地矗立在江邊,更
Thumbnail
芙蓉樓送辛漸 唐代王昌齡 寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。 這首詩是一首送別詩,表達了詩人對友人辛漸的不舍之情。描繪了詩人在寒雨霏霏的夜晚到達吳地,江水與寒雨連成一片,烘托出蕭瑟淒涼的氛圍。清晨時分,詩人送別友人,目送友人離去,只剩下楚山孤零零地矗立在江邊,更
Thumbnail
下終南山過斛斯山人宿置酒 唐代李白 暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。歡言得所憩,美酒聊共揮。長歌吟松風,曲盡河星稀。我醉君復樂,陶然共忘機。 這首詩是王維晚年隱居終南山時的作品。詩中描寫了詩人下山歸途所見的景色和與友人相聚的歡樂情
Thumbnail
下終南山過斛斯山人宿置酒 唐代李白 暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。相攜及田家,童稚開荊扉。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。歡言得所憩,美酒聊共揮。長歌吟松風,曲盡河星稀。我醉君復樂,陶然共忘機。 這首詩是王維晚年隱居終南山時的作品。詩中描寫了詩人下山歸途所見的景色和與友人相聚的歡樂情
Thumbnail
飲酒·其五 魏晉陶淵明 結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。 採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。 此中有真意,欲辨已忘言。 這首詩是東晉詩人陶淵明的《飲酒·結廬在人境》,是其著名的田園詩之一。詩人雖然隱居田園,但卻能心境自在,不受世俗的喧囂影響。這首詩以簡潔的語言
Thumbnail
飲酒·其五 魏晉陶淵明 結廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠地自偏。 採菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。 此中有真意,欲辨已忘言。 這首詩是東晉詩人陶淵明的《飲酒·結廬在人境》,是其著名的田園詩之一。詩人雖然隱居田園,但卻能心境自在,不受世俗的喧囂影響。這首詩以簡潔的語言
Thumbnail
宿建德江 唐代孟浩然 移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。 詩以舟泊暮宿為背景,突破傳統描繪旅人行船的方式,巧妙地將焦點轉向自然景物描寫。起句表現移舟泊煙渚,描繪江中煙霧籠罩的小洲,為下文景物描繪鋪陳基礎。次句描述日暮時分,詩人思鄉之愁更甚,連結婦女對歸家的期盼,增添情感層次。
Thumbnail
宿建德江 唐代孟浩然 移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。 詩以舟泊暮宿為背景,突破傳統描繪旅人行船的方式,巧妙地將焦點轉向自然景物描寫。起句表現移舟泊煙渚,描繪江中煙霧籠罩的小洲,為下文景物描繪鋪陳基礎。次句描述日暮時分,詩人思鄉之愁更甚,連結婦女對歸家的期盼,增添情感層次。
Thumbnail
寫在前面: 每年中秋節,大家都一定會想到蘇軾的〈水調歌頭〉中,那句最膾炙人口的一句話:「但願人長久,千里共嬋娟。」於是中秋節就和過年一樣,變成一種和家人團聚的象徵。而月亮在華人社會中,也代表一種寄情於遠方所思念、懷念或者愛戀的情感抒發對象。 詞的解釋和一些喃喃自語: 已經忘記自己第一次讀到這
Thumbnail
寫在前面: 每年中秋節,大家都一定會想到蘇軾的〈水調歌頭〉中,那句最膾炙人口的一句話:「但願人長久,千里共嬋娟。」於是中秋節就和過年一樣,變成一種和家人團聚的象徵。而月亮在華人社會中,也代表一種寄情於遠方所思念、懷念或者愛戀的情感抒發對象。 詞的解釋和一些喃喃自語: 已經忘記自己第一次讀到這
Thumbnail
《試院雜詩五首 其一 》南宋 · 朱熹 齋宇夜沉寂,凄凉群物秋。 卧聽簷瀉盡,心屬故園幽。(見下首詩作) 了事知何日,分曹喜勝流。 笑談真暫爾,不敢恨淹留。 宋 劉子翬《雜韻》四首之ㄧ 簷溜停清瀉,林聲息怒號。 水浮秋色遠,山帶夕陽高。 短短的一首五言絕句,就能勾畫出一幅「恬靜」的山水圖!功力不淺啊
Thumbnail
《試院雜詩五首 其一 》南宋 · 朱熹 齋宇夜沉寂,凄凉群物秋。 卧聽簷瀉盡,心屬故園幽。(見下首詩作) 了事知何日,分曹喜勝流。 笑談真暫爾,不敢恨淹留。 宋 劉子翬《雜韻》四首之ㄧ 簷溜停清瀉,林聲息怒號。 水浮秋色遠,山帶夕陽高。 短短的一首五言絕句,就能勾畫出一幅「恬靜」的山水圖!功力不淺啊
Thumbnail
近閱多闕《長相思》,試作二首,聊以自娱。非中文系,不解格律,未學韻腳,興之所至,附庸風雅罷了。
Thumbnail
近閱多闕《長相思》,試作二首,聊以自娱。非中文系,不解格律,未學韻腳,興之所至,附庸風雅罷了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News