PHiHC1課程筆記與心得|模組四：人道危機中​​的生計與糧食安全

Module 4: Livelihoods and Food Security in Humanitarian Crises
(模組四：人道危機中​​的生計與糧食安全)

此為我在 Coursera 修習《Public Health in Humanitarian Crises 1 》（Johns Hopkins University）課程時的學習筆記。內容為個人摘要與反思，僅作交流使用。原課程版權屬 Johns Hopkins University 所有。

一、學習心得

這一模組談的是「生計與糧食安全」，但課程從一開始就提醒：這不只是關於吃飽，而是關於尊嚴與選擇。

以前我在學人道議題時，常覺得「發食物」是最直覺的幫助方式，但老師舉了幾個案例讓我意識到：人們最需要的，往往不是糧食，而是能自己選擇生活的能力。

我特別喜歡老師說的那句話：「Cash gives people dignity and choice, even in the most difficult circumstances.」

現金援助（Cash Transfer）之所以被稱為「革命性的做法」，是因為它讓受災者能重新掌握一點生活的主動權。不再只是排隊領物資，而是用自己的判斷決定如何生存。

但現金不是萬能的。老師也提醒，在市場崩潰、物資供應斷絕的地區，仍然必須提供實物援助（in-kind aid）。人道工作者要做的，是先了解市場能不能支撐，再決定援助方式。

這種提醒我們公共衛生和人道援助其實都需要「情境智慧」，沒有一套標準答案，只有不斷地觀察、傾聽與調整。

二、重點整理

1. 糧食安全的定義與構成

• Food Security（糧食安全）包含四個面向：
• 1. Availability（可獲得性）：糧食供應量是否足夠。
  2. Access（可取得性）：人們是否有資源購買或獲取食物。
  3. Utilization（利用性）：是否有乾淨的水與燃料烹飪食物、維持營養吸收。
  4. Stability（穩定性）：是否能在長期維持前述三項條件。
• 常見影響因素：氣候變遷、戰爭、經濟崩潰、貿易中斷、價格波動。
• 糧食不安全（Food Insecurity）會導致營養不良、兒童發育遲緩、疾病抵抗力下降。

2. 生計支援與永續復原

• Livelihood（生計）指個人與家庭獲取收入、糧食與資源的方式。
• 生計支援（Livelihood Support）策略包括：
• • Cash-for-Work（以工代賑）：臨時僱用災民從事公共工程。
  • Agricultural Support（農業支援）：提供種子、工具、畜牧資源。
  • Vocational Training（職能訓練）：協助人們在災後重建中重新就業。
• 生計方案的關鍵原則：
• 1. 兼顧短期收入與長期韌性。
  2. 避免破壞當地市場（例如免費發放物資造成價格崩盤）。
  3. 確保女性與弱勢群體能公平參與。

3. 現金援助與多用途現金補助（Multipurpose Cash Grants）

• Cash Transfer：直接給予受災者金錢，以購買所需物品或服務。
• Vouchers（代金券）：限定特定用途，如食物、燃料或醫療。
• Multipurpose Cash Grants (MPGs)：無限制使用的現金，讓人們依個人優先需求使用。
  
• 優點：
• • 成本低、效率高，不需倉儲與運輸。
  • 支持當地市場發展。
  • 增強受助者自主與尊嚴感。
• 挑戰：
• • 需評估市場是否穩定、物價是否可控。
  • 不適用於缺乏基礎設施或高度衝突地區。
  • 需與政府、私營部門合作（如手機支付系統）以確保安全。
• 研究顯示，受災者使用現金最常購買的仍是食物、房租與醫療用品，而非煙酒等奢侈品。
• 現金援助推動的核心理念是：「讓人選擇，而不是替人決定」。

三、10個重要單字

• livelihood(n.)生計；人們維持生活的方式與資源來源。
• food security(n. phr.)糧食安全；食物的可獲得性、可取得性、利用性與穩定性。
• cash transfer(n. phr.)現金援助；直接提供金錢給受災者以滿足需求。
• voucher(n.)代金券；限定用途的援助形式。
• market assessment(n. phr.)市場評估；用以判斷當地市場是否能支撐現金援助。
• multipurpose cash grant (MPG)(n. phr.)多用途現金補助；不限制用途的金援模式。
• cash-for-work(n. phr.)以工代賑；提供工作機會換取報酬的短期援助方案。
• resilience(n.)韌性；社區從災難中恢復與調適的能力。
• utilization(n.)利用性；糧食安全中指營養吸收與飲食行為。
• stability(n.)穩定性；能否持續維持糧食與收入來源。

小結

學完這章，我開始更能理解「人道援助」與「貧窮救濟」的差別。前者的核心不只是「給」，而是「讓人重新掌握生活」。 當受災者有了選擇的權利，他們就不只是被幫助的對象，而是重建社區的一份子。 或許真正的人道，不是替別人決定什麼是好，而是讓他有選擇好生活的能力。

《Public Health in Humanitarian Crises 1》（Johns Hopkins University）心得目錄