諾貝爾獎得主Michael Kremer(他也是Barro的學生)，便在今年發表文章"Converging to Convergence"，利用近年來的數據，修正了這舊看法，其實所謂的「匯流現象(convergece)」，在這三十年來，相當普遍地、靜悄悄發生，而且不侷限在單一地區（像東亞）。
他們的圖一說明了「匯流現象」隨時間的變化。每一個圖的橫軸是當年度的GDP per capita level，y軸則是十年後的經濟成長率，每一個點是一個國家，穿越這些點的則是兩個關係的斜率，這斜率便是所謂的「Beta-Convergence」文獻所測量的匯流程度。若Beta為負斜率，代表窮國成長得像快，匯流有發生，反之，若Beta為正，則代表富國成長得反而比窮國快，匯流不但沒有發生，還進一步發生了「發流」。
從圖一來看，在1960年代，「分流」才是主要的情況。到了1970至1990年代，則是持平，不過從2000年開始，Beta轉成了負斜率，匯流開始發生！
Kremer文章的Figure 1
Kremer談了很多原因，這裡我只聚焦一個相當重要的因素，乃是「政策的傳播與匯流(the diffusion and convergence of numerous policies))」，也就是說，各個國家經濟表現上的大匯流，有一個原因便是出自於各國這幾十年來，普遍地把作業抄來抄去。
不過Kremer並沒有明確的說明，這抄來抄去是怎麼發生的，我覺得這無疑是研究經濟史的人應該下去著墨的。
比方說，二戰剛結束時，東亞諸國受到了蘇聯、滿洲國跟美援的影響，但這樣的思維，並沒有普遍在五十年前傳播出去。現在於世界上最普遍推動「套裝政策」的顯然是世界銀行跟IMF，但因為這兩個單位一直丟treatment就是幾十個國家，有些有效，有些則成果爛得嚇人，所以顯然不只是這兩個單位。
現在的孟加拉提供了一個新的管道來看這件事情，就是不同文化圈（這文化圈可能並不互斥，像孟加拉同時在南亞也在穆斯林世界），在互競跟交流之下，一旦有成功的例子，這政策的知識就會轉譯跟傳播在這些圈子。像現在印度會想學孟加拉，伊朗也是。
孟加拉正在高速工業化，其模式是抄東亞的，像拼外銷、加工出口區、先走紡織業、產業政策、逐步升級產業等等。先後曾寫過不少文章談孟加拉，不過為何要強調孟加拉的高速工業化？今天是換個角度再談一次。
第一個啟示是，孟加拉可以使用並複製東亞的成長模式，說明了你不須要經過「儒家」文化，又或是某種日本殖民遺產洗禮，也不須要有一個列寧式政黨為核心的政府，孟加拉以上全部都沒有，但依然可以利用這些政策來推動工業革命。
第二個啟示則是，孟加拉跟穆斯林世界交流非常頻繁，在定位上，雖然世俗主義是孟加拉憲法的基石，但孟加拉在國際定位上，向來把自己定位成「穆斯林世界的一員」，而且最近的政府外宣，頗有「穆斯林世界的經濟奇蹟」的味道。
也因此，如果長期追蹤孟加拉的新聞的話，其實有許多穆斯林國家會派人跟孟加拉交流，尤其去理解孟加拉怎麼搞工業化。
產業政策這概念，原先在東亞，早期透過俄文、德文、英文引進，後來轉譯成日文、中文，並且用東亞熟悉的詞語，在臺、日、韓、中幾個國家傳播。我們可以想像於未來，則會透過孟加拉這個新的節點來傳遞。這些概念會再以穆斯林世界比較熟悉的語言跟詞語，經由孟加拉這個節點，轉而影響到在斯林世界的經濟官僚上面。
說到底，這又跟臺灣有什麼關係？雖著臺灣現在圈子慢慢有所改變，理解臺灣的發展經驗會越來越重要，像現在東歐國家也會開始談臺灣的政策。你不理解自己，也不理解人家，要怎麼轉譯自己的故事給人家聽呢？
