《動物農莊》片段欣賞:推翻暴政後,「我們」如何變成「他們」?

更新 發佈閱讀 8 分鐘

  《動物農莊》(Animal Farm)早已超越了它最初影射蘇聯歷史的範疇,成為一部永恆的政治寓言。書中對於權力腐蝕、宣傳洗腦、以及群體盲從的深刻描繪,是人類社會政治發展的共同縮影。

  無論你身處何種體制,無論你關心的是政治、職場還是社會結構,書中的許多段落都能讓現代讀者產生強烈的既視感與心有戚戚焉之感。

  以下幾個經典段落與主題,特別容易引起跨時代、跨國界的深刻反思:

1.🐖理想的幻滅與「七誡」的篡改

  當動物們推翻了人類主人,確立了「七誡」作為新社會的指導原則,其中最核心的是「所有動物一律平等」。然而,隨著以拿破崙為首的豬群取得主導權,他們開始暗中修改這些誡律以符合自身利益。

  共鳴點:這反映了許多社會運動或組織在取得權力後常見的軌跡。從最初追求的崇高理想,到後來為了維護統治階層的利益,逐步扭曲、背離了最初的承諾。

  最經典的修改:最終的誡律變成了一句令人不寒而慄的名言:

  「所有動物一律平等,但有些動物比其他動物更平等。」這句話精準地揭示了人類社會中常出現的「假平等、真特權」現象,以及階級是如何在「革命」的名義下重新固化的。

2.🗣️宣傳機器與「被製造的真相」(尖叫者)

  尖叫者(Squealer)是豬群中的宣傳家,他口才便給、顛倒黑白,不斷為掌權者的錯誤行為辯護。無論發生什麼壞事,尖叫者總能提出一套「合理解釋」,並祭出終極恐嚇:「難道你們想讓瓊斯(舊主人)回來嗎?」

  共鳴點:這讓人聯想到現代社會中無處不在的資訊操控與媒體公關。

  恐懼訴求:當權者經常利用對「過去」或「外部敵人」的恐懼,來壓制對現狀的質疑,迫使群眾接受不合理的對待。

  篡改記憶:尖叫者一再重寫歷史,將功勞歸給領導者,將錯誤推給假想敵。這映照出在許多環境中,真相往往服務於權力,而非事實本身。

3.🐴被體制耗盡的忠誠者:「拳擊手」(Boxer)

  拳擊手是一匹忠誠、勤勞的馬,他體格強健卻思想單純。他的腦中只有兩句口頭禪:「我會更努力工作!」和「拿破崙同志永遠是對的!」他將全部生命奉獻給農莊建設,最後卻在過勞受傷、失去利用價值後,被冷血地賣給了屠宰場換取威士忌。

  共鳴點:

  沉默的基層:拳擊手象徵著那些最勤奮、最聽話,卻在龐大體制內最容易被犧牲的基層貢獻者。

  盲目信仰的悲劇:他一生都在為一個被許諾的美好願景努力,卻未曾懷疑過領導者的動機。這反映了許多真誠的理想主義者,最終往往成為權力鬥爭下的犧牲品。

4.🐷革命者變成壓迫者:最驚悚的結尾

  小說的結尾是全書最高潮、也最令人背脊發涼的一幕。豬群開始穿上人類的衣服、用兩條腿走路、抽菸,甚至和鄰近的人類農場主杯觥交錯,達成利益交換。

  經典場景:故事的最後,窗外的動物們驚恐地看著屋內,看著豬和人類在打牌、爭吵,但他們已經無法分辨哪一個是人,哪一個是豬。

  共鳴點:這徹底揭示了權力的本質詛咒:「反抗壓迫的人,若無制衡,最終往往變成了新的壓迫者。」

  這句警語對任何時代的人們都具有極大的震撼力,它提醒我們,權力的更迭並不保證正義的到來,屠龍勇士變惡龍的故事總在歷史中重演。

  為什麼現在還要讀《動物農莊》?

  因為它描繪的不是一個遙遠的故事,而是關於「人類社會中,權力如何從理想走向腐敗」的普遍規律。

  這本書是一面冷峻的鏡子,映照出古往今來各種政治與社會生態的真實面貌。閱讀它,不是為了對人性感到絕望,而是為了保持清醒,看穿那些華麗口號背後的真實。

墨壘譯 《動物農莊》片段欣賞

  他說,他對皮爾金頓先生精彩而友好的演說只有一點批評。皮爾金頓先生自始至終都稱之為「動物農莊」。他當然不知道——因為他,拿破崙,此刻才首次宣布——「動物農莊」這個名字已被廢除。從今以後,這個農場將被稱為「莊園農場」——他相信,這才是它正確而原始的名字。

  「先生們,」拿破崙總結道,「我將向你們敬與之前相同的酒,但形式不同。請斟滿你們的酒杯。先生們,這是我的祝酒詞:為莊園農莊的繁榮乾杯!」

  歡呼聲和之前一樣熱烈,馬克杯被一飲而盡。但當外面的動物們凝視著這一幕時,牠們似乎覺得有什麼奇怪的事情正在發生。豬的臉上究竟起了什麼變化?苜蓿那雙年邁昏花的眼睛從一張臉掃向另一張。有些豬有五層下巴,有些有四層,有些有三層。但究竟是什麼似乎在融化和改變呢?然後,掌聲結束後,那群人拿起他們的牌,繼續被中斷的遊戲,動物們則悄悄地溜走了。

  但牠們還沒走二十碼就停住了。從農舍傳來一陣喧嘩的人聲。牠們跑回去,再次透過窗戶看。是的,一場激烈的爭吵正在進行中。有喊叫聲、拍桌聲、銳利懷疑的眼神、憤怒的否認。爭吵的起因似乎是拿破崙和皮爾金頓先生同時打出了一張黑桃A。

  十二個聲音憤怒地喊叫著,而且它們全都一樣。現在,毫無疑問,豬的臉發生了什麼事。外面的生物們看看豬,又看看人,再看看豬,又看看人;但已經無法分辨哪個是哪個了。

raw-image


《動物農莊》簡介

🐷🔥 揭露權力的遊戲:動物農莊 (Animal Farm)

你以為這只是一個農場故事?大錯特錯!

忘掉你對童話的認識吧。喬治・歐威爾的《動物農莊》是一部精煉、尖銳、令人不安的經典寓言,它將你帶入一個由革命背叛構築的黑暗世界。

  • 當動物學會說話,牠們學到的第一件事是什麼? 當然是反抗!
  • 厭倦了人類的暴政,農莊裡的動物們奮起推翻了主人瓊斯先生,夢想著建立一個平等、自由的動物共和國。口號響亮、旗幟飄揚,「四條腿好,兩條腿壞!」成了新的教條。

但光明總是短暫的...

很快,那些最聰明、最會說話的動物————開始悄悄地佔據權力中心。

你會看到:

  • 野心家拿破崙: 一頭冷酷無情、善於操縱的領袖,他將革命的理想變成了個人的王冠。
  • 宣傳部長尖叫者: 他能把最荒謬的謊言說成真理,洗腦整個農莊。
  • 忠誠的工馬拳擊手: 牠的信條是「我要更努力工作!」,但牠的盲目忠誠最終將付出沉重代價。

隨著時間推移,原有的七誡被悄悄修改,權力結構開始變形。你會發現,新的統治者變得比舊的主人更加殘酷和獨裁。

最恐怖的不是人類的暴政,而是當自由鬥士變成了新的暴君。

💡 為什麼你必須閱讀它?

《動物農莊》雖然是以動物為主角,但它卻是對於人類歷史上所有極權主義、政治操縱和革命失敗最精闢的剖析。它會讓你:

  • 質疑你所聽到的每一個口號。
  • 看清權力如何腐蝕人心。
  • 明白「平等」的定義如何被扭曲。

這本書篇幅不長,但力量巨大。它不僅僅是一則歷史寓言,更是一部永恆的警示錄。

拿起《動物農莊》,你將學會識別謊言,看穿權力的把戲。但請小心,當你闔上書頁時,你可能會開始懷疑——誰才是你身邊真正的「豬」?

限時特價中

喬治.歐威爾(George Orwell):

Google play books

《動物農莊》(1945)

《一九八四》(1949)

Amazon kindle

《動物農莊》(1945)

《一九八四》(1949)



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
朔雪寒的沙龍
38會員
182內容數
本專題有兩類文章:一是考證古籍文字的正誤,一是考證先秦諸子的成書年代與真偽。懂得文字的正確或其他可能的解法,才有機會正確的理解古籍。目前考證的文字已經有數千篇,考證書籍真偽的專書已經有數本。並已徹底解決了孫子、老子、文子等等公案。但有些考證尚未成書,考量生活環境,很多成果恐怕難以成書,因此開了這個專題加以發表。
朔雪寒的沙龍的其他內容
2025/11/29
隱形人格里芬與炸彈客泰德·卡辛斯基,都是天才獨狼、反社會的極端代表。一個掌握改變歷史的黑科技,一個只用土製炸彈,卻在策略與影響力上天差地別。格里芬有上帝外掛,卻因情緒化、零規劃,72小時內從潛在霸主淪為鐵鍬下的肉醬;泰德以凡人之身,用18年零失手,把FBI耍得團團轉,還留下震懾至今的宣言。
Thumbnail
2025/11/29
隱形人格里芬與炸彈客泰德·卡辛斯基,都是天才獨狼、反社會的極端代表。一個掌握改變歷史的黑科技,一個只用土製炸彈,卻在策略與影響力上天差地別。格里芬有上帝外掛,卻因情緒化、零規劃,72小時內從潛在霸主淪為鐵鍬下的肉醬;泰德以凡人之身,用18年零失手,把FBI耍得團團轉,還留下震懾至今的宣言。
Thumbnail
2025/11/23
  瑪麗雪萊《科學怪人》:「我,如同那大惡魔,心中懷著一個地獄,發現自己無人同情,便希望能拔起樹木,在我周遭散播浩劫與毀滅,然後坐下來,欣賞那片廢墟。」
2025/11/23
  瑪麗雪萊《科學怪人》:「我,如同那大惡魔,心中懷著一個地獄,發現自己無人同情,便希望能拔起樹木,在我周遭散播浩劫與毀滅,然後坐下來,欣賞那片廢墟。」
看更多
你可能也想看
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
不是每個人都適合自己操盤,懂得利用「專業」,才是績效拉開差距的開始
Thumbnail
(原文於2024.12.21發表於巴哈姆特小屋) 動物推翻了人類,自己建立了專屬動物的農莊?動物們的生活是否從此就高枕無憂了呢?伍德和你一起讀以《1984》聞名的喬治‧歐威爾這部永恆的寓言與預言。
Thumbnail
(原文於2024.12.21發表於巴哈姆特小屋) 動物推翻了人類,自己建立了專屬動物的農莊?動物們的生活是否從此就高枕無憂了呢?伍德和你一起讀以《1984》聞名的喬治‧歐威爾這部永恆的寓言與預言。
Thumbnail
  哈拉瑞指出,當人們在讀《1984》時,能夠明顯看出那個世界的駭人問題,我們需要去探討的就只是「如何避免世界陷入這種恐怖」,但《美麗新世界》卻勾勒了一種祥和、繁榮、人人滿意的生活狀態,讀者們會感到不安,卻又很難把那些不對勁明確地說出來。
Thumbnail
  哈拉瑞指出,當人們在讀《1984》時,能夠明顯看出那個世界的駭人問題,我們需要去探討的就只是「如何避免世界陷入這種恐怖」,但《美麗新世界》卻勾勒了一種祥和、繁榮、人人滿意的生活狀態,讀者們會感到不安,卻又很難把那些不對勁明確地說出來。
Thumbnail
真的沒有想到在擔任逗點文創結社的《美麗新世界》外編三年半之後,我竟然會再度成為《一九八四》的編輯。畢竟,當初夏民學長說過逗點並沒有打算要出版全套所謂「三大反烏托邦小說」;只是,剛好這陣子《一九八四》所探究的議題再度值得我們臺灣人好好知悉、理解、研究,所以逗點文創重新決定出版本作。
Thumbnail
真的沒有想到在擔任逗點文創結社的《美麗新世界》外編三年半之後,我竟然會再度成為《一九八四》的編輯。畢竟,當初夏民學長說過逗點並沒有打算要出版全套所謂「三大反烏托邦小說」;只是,剛好這陣子《一九八四》所探究的議題再度值得我們臺灣人好好知悉、理解、研究,所以逗點文創重新決定出版本作。
Thumbnail
緬甸,在我的人生印象幾乎是一片模糊,知道新北市中和有一條緬甸街,緬甸礦產資源豐富,緬甸玉很有名,緬甸長期被軍政府統治,有一位民主鬥士「翁山蘇姬」。國內對緬甸相關的新聞報導有限,因此對緬甸的認知非常淺薄,直到看到一部電影「以愛之名」以翁山蘇姬為背景的傳記電影。 翁山蘇姬生於1945年,其父親是備受尊
Thumbnail
緬甸,在我的人生印象幾乎是一片模糊,知道新北市中和有一條緬甸街,緬甸礦產資源豐富,緬甸玉很有名,緬甸長期被軍政府統治,有一位民主鬥士「翁山蘇姬」。國內對緬甸相關的新聞報導有限,因此對緬甸的認知非常淺薄,直到看到一部電影「以愛之名」以翁山蘇姬為背景的傳記電影。 翁山蘇姬生於1945年,其父親是備受尊
Thumbnail
疫情期間多了很多假消息、假新聞,各家事實查核機構的工作也變得繁忙;不過,有一種無法純粹以真假區分的「偽資訊」(pseudo information, 亦稱假資訊)才真的是言論斥場的毒瘤
Thumbnail
疫情期間多了很多假消息、假新聞,各家事實查核機構的工作也變得繁忙;不過,有一種無法純粹以真假區分的「偽資訊」(pseudo information, 亦稱假資訊)才真的是言論斥場的毒瘤
Thumbnail
喬治歐威爾的小說《1984》膾炙人口,讓許多人看完覺得欲罷不能,想再三閱讀,因此在1980年,由Michael Radford改拍成電影,並且於1984年10月1日上映。
Thumbnail
喬治歐威爾的小說《1984》膾炙人口,讓許多人看完覺得欲罷不能,想再三閱讀,因此在1980年,由Michael Radford改拍成電影,並且於1984年10月1日上映。
Thumbnail
1984是一部寫於1949年的小說。 經歷了二戰的摧殘,喬治威爾森晚年健康狀況不佳,所以最後他在蘇格蘭休養,並且寫下了這部小說。 1984這本書裡講的是一個極端政權的政府所控制的社會,裡面的主角如何發現、叛變、被教育再到服從的故事。
Thumbnail
1984是一部寫於1949年的小說。 經歷了二戰的摧殘,喬治威爾森晚年健康狀況不佳,所以最後他在蘇格蘭休養,並且寫下了這部小說。 1984這本書裡講的是一個極端政權的政府所控制的社會,裡面的主角如何發現、叛變、被教育再到服從的故事。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News